- ★
Bài hát: I Don't Wanna Break - Christina Perri
Lời bài hát / Lời dịch
Woke up such a bad dream
Thức giấc, chỉ là một giấc mơ tồi tệ
I stayed, you were leaving
Em đã ở lại, anh đang rời đi
With my heart, you were stealing
Cùng với con tim em, anh đang đánh cắp
I don't care, I'd let you take it
Em không quan tâm, em sẽ để anh lấy đi nó
Showed up, like a good girl
Xuất hiện, như một gái ngoan
I fell for your fable
Em đã say mê lời nói dối của anh
But I'm no Cinderella
Nhưng em không phải là Cinderella
I don't care, I'd let you take it
Em không quan tâm, em sẽ để anh lấy đi nó
Put us back together
Hãy đưa ta về bên nhau
You said, it's forever
Anh đã nói, đó là mãi mãi
But I know you're pretending
Nhưng em biết anh đang giả vờ
I don't care, I'd let you take it
Em không quan tâm, em sẽ để anh lấy đi nó
All again..
Lần nữa..
And I just wanna love you
Và em chỉ muốn yêu anh
Don't wanna lose me
Ko muốn đánh mất mình
Don't wanna lose you, whoa oh
Ko muốn đánh mất anh
If it gets harder
Nếu mọi thứ trở nên khó khăn hơn
Then I don't wanna break all alone
Thì em không muốn đau khổ một mình
I wanna break in your
Em muốn tan nát trong..
I just wanna love you
Em chỉ muốn yêu anh
Don't wanna lose me
Ko muốn đánh mất mình
Don't wanna lose you, whoa oh
Ko muốn đánh mất anh
If it gets harder
Nếu mọi thứ trở nên khó khăn hơn
Then I don't wanna break all alone
Thì em không muốn đau khổ một mình
I wanna break in your
Em muốn tan nát trong..
Whoa oh oh, whoa oh oh
(Don't wanna break in your)
(Ko muốn tan nát trong.)
And if it gets harder
Và nếu mọi thứ trở nên khó khăn hơn
Then I don't wanna break all alone
Thì em không muốn đau khổ một mình
I wanna break in your arms
Em muốn tan nát trong vòng tay anh
Sometimes, when I'm sleeping
Đôi lúc, khi em đang ngủ
I still, feel you breathing
Em vẫn, cảm nhận anh đang thở
You stole, all my good dreams
Anh đã đánh cắp, tất cả những giấc mơ đẹp đẽ trong em
I don't care, I'd let you take it
Em không quan tâm, em sẽ để anh lấy đi nó
Come on, listen closely
Nhanh nào, lắng nghe cẩn thận
To the sound, that our love made
Âm thanh mà tình yêu của chúng ta đã tạo nên
If you go, I would follow
Nếu anh đi, em sẽ theo sau
I don't care, I'd let you take it,
Em không quan tâm, em sẽ để anh lấy đi nó
All again.. mmmm
Lần nữa..
I just wanna love you
Em chỉ muốn yêu anh
Don't wanna lose me
Ko muốn đánh mất mình
Don't wanna lose you, whoa oh
Ko muốn đánh mất anh
If it gets harder
Nếu mọi thứ trở nên khó khăn hơn
Then I don't wanna break all alone
Thì em không muốn đau khổ một mình
I wanna break in your
Em muốn tan nát trong..
I just wanna love you
Em chỉ muốn yêu anh
Don't wanna lose me
Ko muốn đánh mất mình
Don't wanna lose you, whoa oh
Ko muốn đánh mất anh
If it gets harder
Nếu mọi thứ trở nên khó khăn hơn
Then I don't wanna break all alone
Thì em không muốn đau khổ một mình
I wanna break in your
Em muốn tan nát trong..
Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh
And if it gets harder
Và nếu mọi thứ trở nên khó khăn hơn
Then I don't wanna break all alone
Thì em không muốn đau khổ một mình
I wanna break in your
Em muốn tan nát trong..
Whoa oh oh, whoa oh oh (Don't wanna break in your)
(Ko muốn tan nát trong.)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your arms)
(Ko muốn tan nát trong vòng tay anh)
Whoa oh oh, whoa oh oh (Don't wanna break in your)
(Ko muốn tan nát trong.)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your arms)
(Ko muốn tan nát trong vòng tay anh)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your arms)
(Ko muốn tan nát trong vòng tay anh)
Whoa oh oh (Don't wanna break in your arms)
(Ko muốn tan nát trong vòng tay anh)
Whoa oh oh, whoa oh
I just wanna love you
Em chỉ muốn yêu anh
Don't wanna lose me
Ko muốn đánh mất mình
Don't wanna lose you, whoa oh
Ko muốn đánh mất anh
If it gets harder
Nếu mọi thứ trở nên khó khăn hơn
Then I don't wanna break all alone
Thì em không muốn đau khổ một mình
I wanna break in your arms
Em muốn tan nát trong vòng tay anh
