- ★
I Forgive You
- Sia -
- Sia -
Bài hát "I Forgive You" của Sia được phát hành MV chính thức vào ngày 13/4/2024, thuộc album Reasonable Woman của nữ ca sĩ. Bài hát khai thác chủ đề về sự tha thứ và bước tiếp khỏi quá khứ đầy đau khổ. Lời bài hát bày tỏ sự sẵn sàng buông bỏ tổn thương và oán giận, chấp nhận những thiếu sót của người đã gây ra nỗi đau. Nó truyền tải thông điệp về tình yêu và sự kiên cường, trân trọng những ký ức trong khi vẫn tìm thấy sức mạnh để tiếp tục bất chấp vết thương. Cuối cùng, bài hát nhấn mạnh sức mạnh của sự tha thứ trong việc chữa lành và tìm thấy sự bình yên bên trong bản thân.
Lời bài hát:
I felt the life, felt the life
Slip out of me
Black as night, as night
Blue as the sea, yeah
I would have done anything
Would have given everything for you
I would have done anything
Would have given everything for you
I, I forgive you, you know not what you have done
Oh, I, I forgive you, now it's time for me to move on
Oh, I, I forgive you, you could not see right from wrong
Oh, I, and I love you always in my heart, you'll live on
You'll live on
Good people sin when yearning's
Unspoken-en, ooh
You broke my heart, broke my heart
But it's still beating
Oh, I would have done anything
Would have given everything for you
I would have done anything
Would have given everything for you
I, I forgive you, you know not what you have done
Oh, I, I forgive you, now it's time for me to move on
Oh, I, I forgive you, you could not see right from wrong
Oh, I, and I love you always in my heart, you'll live on
You'll live on
Lời dịch:
Em cảm thấy sự sống, cảm thấy sự sống
Trôi ra khỏi mình
Đen như đêm, như đêm
Xanh như biển cả, yeah
Em đã có thể làm bất cứ điều gì
Sẽ trao tất cả cho anh
Em đã có thể làm bất cứ điều gì
Sẽ trao tất cả cho anh
Em, em tha thứ cho anh, anh không biết mình đã gây ra điều gì
Ồ, em, em tha thứ cho anh, giờ là lúc em phải bước tiếp
Ồ, em, em tha thứ cho anh, anh không thể phân biệt đúng sai
Ồ, em, và em mãi mãi yêu anh trong tim mình, anh sẽ sống mãi
Anh sẽ sống mãi
Những người tốt phạm tội khi khao khát
Không được nói ra, ooh
Anh đã làm tan vỡ trái tim em, làm tan vỡ trái tim em
Nhưng nó vẫn đang đập
Ồ, em đã có thể làm bất cứ điều gì
Sẽ trao tất cả cho anh
Em đã có thể làm bất cứ điều gì
Sẽ trao tất cả cho anh
Em, em tha thứ cho anh, anh không biết mình đã gây ra điều gì
Ồ, em, em tha thứ cho anh, giờ là lúc em phải bước tiếp
Ồ, em, em tha thứ cho anh, anh không thể phân biệt đúng sai
Ồ, em, và em mãi mãi yêu anh trong tim mình, anh sẽ sống mãi
Anh sẽ sống mãi
