- ★
Song: I Forgot That You Existed - Taylor Swift
Lyrics
[Verse 1]
How many days did I spend thinking
"Bout how you did me wrong, wrong, wrong?
Lived in the shade you were throwing
" Til all of my sunshine was gone, gone, gone
And I couldn't get away from ya
In my feelings more than Drake, so yeah
Your name on my lips, tongue-tied
Free rent, living in my mind
[Pre-Chorus]But then something happened one magical night
[Chorus]I forgot that you existed
And I thought that it would kill me, but it didn't
And it was so nice
So peaceful and quiet
I forgot that you existed
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
I forgot that you
[Verse 2]
Got out some popcorn
As soon as my rep started going down, down, down
Laughed on the school yard
As soon as I tripped up and hit the ground, ground, ground
And I would've stuck around for ya
Would've fought the whole town, so yeah
Would've been right there, front row
Even if nobody came to your show
[Pre-Chorus]But you showed who you are, then one magical night
[Chorus]I forgot that you existed
And I thought that it would kill me, but it didn't
And it was so nice
So peaceful and quiet
I forgot that you existed
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
I forgot that you
[Bridge]Sent me a clear message
Taught me some hard lessons
I just forget what they were
It's all just a blur
[Chorus]I forgot that you existed
And I thought that it would kill me, but it didn't
And it was so nice
So peaceful and quiet
I forgot that you existed
I did, I did, I did
It isn't hate, it's just indifference
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
So, yeah
Lời dịch
Em đã dành bao nhiêu ngày
Để nghĩ về việc anh đã làm em sai, sai, sai như thế nào?
Sống trong bóng râm mà anh đã ném vào
Cho đến khi tất cả ánh nắng của em đã biến mất, biến mất, biến mất
Và em không thể rời xa anh
Trong tình cảm của em nhiều hơn Drake, nên vâng
Tên anh trên môi em, lưỡi buộc lại
Tiền thuê miễn phí, sống trong tâm trí em
Nhưng rồi một điều gì đó đã xảy ra vào một đêm huyền diệu
Em đã quên rằng anh tồn tại
Và em nghĩ rằng nó sẽ giết em, nhưng nó không
Và nó thật tuyệt
Thật yên bình và tĩnh lặng
Em đã quên rằng anh tồn tại
Nó không phải là tình yêu, nó không phải là sự ghét bỏ
Đó chỉ là sự thờ ơ
Em đã quên rằng anh
Lấy một ít bỏng ngô
Ngay khi đại diện của em bắt đầu đi xuống, xuống, xuống
Cười trên sân trường
Ngay sau khi em vấp ngã và chạm đất, mặt đất, mặt đất
Và em sẽ bị mắc kẹt vì anh
Sẽ chiến đấu với cả thị trấn
Sẽ ở ngay hàng ghế đầu
Ngay cả khi không ai đến buổi biểu diễn của anh
Nhưng anh đã cho thấy anh là ai, rồi một đêm kỳ diệu
Em đã quên rằng anh tồn tại
Và em nghĩ rằng nó sẽ giết em, nhưng nó không
Và nó thật tuyệt
Thật yên bình và tĩnh lặng
Em đã quên rằng anh tồn tại
Nó không phải là tình yêu, nó không phải là sự ghét bỏ
Đó chỉ là sự thờ ơ
Em đã quên rằng anh
Đã gửi cho em một tin nhắn rõ ràng
Dạy cho em một số bài học khó
Em chỉ quên chúng là gì
Tất cả chỉ là một khoảng mờ
Em đã quên rằng anh tồn tại
Và em nghĩ rằng nó sẽ giết em, nhưng nó không
Và nó thật tuyệt
Thật yên bình và tĩnh lặng
Em đã quên rằng anh tồn tại
Em đã quên, em đã quên, em đã quên
Đó không phải là sự ghét bỏ, mà chỉ là sự thờ ơ
Nó không phải là tình yêu, nó không phải là sự ghét bỏ
Đó chỉ là sự thờ ơ
