- ★
Bài hát: I Luv U - Sofia Carson, R3HAB
Lời bài hát / Lời dịch
You the type of guy to write a song about
Anh xứng đáng là kiểu người để viết một bài hát về
You're laid back, nobody know what's on your mind
Anh khá thoải mái, chẳng ai biết được anh đang nghĩ gì trong đầu
We been talking for a while now
(We been talking for a while now)
Chúng ta nói chuyện nãy giờ
(Chúng ta nói chuyện nãy giờ)
And I been falling for a while now
Và em đang gục ngã nãy giờ
You say that everything with you is fine
Anh nói rằng mọi thứ với anh đều ổn hết
Even though we're always hanging out
Mặc dù ta đang luôn đi chơi cùng nhau
I get the feeling that you're not around, yeah
Em có cảm giác rằng anh không ở kề bên, yeah
We were always up to something
Chúng ta đã luôn bận bịu với việc gì đó
Now you're all in your head
Giờ đây anh là tất cả trong đầu anh
I love you
Em yêu anh
But I wish it wasn't true
Nhưng em ước đó đã không phải sự thật
"Cause I know you think of her
Vì em biết anh nghĩ về cô ấy
When I" m lying next to you
Khi em đang nằm cạnh anh
I love you
Em yêu anh
And I don't know what to do
Và em không biết phải làm gì
"Cause you can" t get over her
Vì anh chẳng thể thôi nhớ nhung về cô ấy
And I can't get over you
Và em không thể thôi muộn phiền về cô ấy
You the type of guy to tell your mom about
Em muốn kể với mẹ anh về anh
You're laid back, but running circles round my mind
Anh thật bình thản, nhưng đang chạy vòng quanh tâm trí em
I been falling for a while now
(I been falling, I been falling, I been falling)
Em đang đổ gục nãy giờ
(Em đang đổ gục)
But you been lying for a while now
Nhưng anh đang nói dối nãy giờ
You say that everything with you is fine
Anh nói rằng mọi thứ với anh đều ổn hết
Even though we're always hanging out
Mặc dù ta đang luôn đi chơi cùng nhau
I get the feeling that you're not around, yeah
Em có cảm giác rằng anh không ở kề bên, yeah
We were always up to something
Chúng ta đã luôn bận bịu với việc gì đó
Now you're all in your head
Giờ đây anh là tất cả trong đầu anh
I love you
Em yêu anh
But I wish it wasn't true
Nhưng em ước đó đã không phải sự thật
"Cause I know you think of her
Vì em biết anh nghĩ về cô ấy
When I" m lying next to you
Khi em đang nằm cạnh anh
I love you
Em yêu anh
And I don't know what to do
Và em không biết phải làm gì
"Cause you can" t get over her
Vì anh chẳng thể thôi nhớ nhung về cô ấy
And I can't get over you
Và em không thể thôi muộn phiền về cô ấy
(I can't get over you)
(em không thể thôi muộn phiền về cô ấy)
I love you
Em yêu anh
And I don't know what to do
Và em không biết phải làm gì
"Cause you can" t get over her
Vì anh chẳng thể thôi nhớ nhung về cô ấy
And I can't get over you
Và em không thể thôi muộn phiền về cô ấy
