- ★
Bài hát này khiến tôi cảm thấy một nỗi trăn trở sâu sắc về thời gian và những lựa chọn trong cuộc sống, khi tác giả tự hỏi liệu mình có bỏ lỡ những khoảnh khắc quan trọng. Âm nhạc kết hợp với lời ca tạo nên cảm giác vừa lãng mạn, vừa day dứt, đầy suy tư.
Bài hát: I Sit In Parks
Thể hiện: Kelsea Ballerini
Lời bài hát:
I sit in parks, it breaks my heart, 'cause I see
Just how far I am from the things that I want
Dad brought the picnic, Mom brought the sunscreen
Two kids are laughing and crying on red swings
We look about the same age
But we don't have the same Saturdays
Did I miss it? By now, is it
A lucid dream? Is it my fault
For chasing things a body clock
Doesn't wait for? I did the damn tour
It's what I wanted, what I got
I spun around and then I stopped
And wonder if I missed the mark
So, I sit in parks, sunglasses dark, and I
Hit the vape, hallucinate a nursery with Noah's Ark
They lay on a blanket, and God damn it, he loves her
I wonder if she wants my freedom, like I wanna be a mother
But Rolling Stones says I'm on the right road
So I refill my Lexapro, thinking
Did I miss it? By now, is it
A lucid dream? Is it my fault
For chasing things a body clock
Doesn't wait for? I did the damn tour
It's what I wanted, what I got
I spun around and then I stopped
And wonder if I missed the mark
So, I sit in parks checking benchmarks
Tarryn's due in June, the album's due in March
Lời dịch:
Tôi ngồi trong công viên, lòng đau nhói, vì tôi thấy
Rằng mình còn cách quá xa những điều mình muốn
Bố mang theo đồ ăn picnic, mẹ mang kem chống nắng
Hai đứa trẻ đang cười và khóc trên xích đu đỏ
Chúng ta trông cùng tuổi nhau
Nhưng không có những ngày thứ Bảy giống nhau
Liệu tôi có bỏ lỡ nó? Giờ này, có phải là
Một giấc mơ tỉnh táo? Có phải lỗi của tôi
Vì chạy theo những thứ mà đồng hồ sinh học
Không chờ đợi? Tôi đã đi tour chứ
Đó là điều tôi muốn, là điều tôi có
Tôi quay cuồng rồi rồi dừng lại
Và tự hỏi liệu mình có bỏ lỡ mục tiêu không
Vậy là, tôi ngồi trong công viên, mắt kính tối, và
Hút vape, tưởng tượng một khu vườn ươm với Noah's Ark
Họ nằm trên tấm chăn, và trời ơi, anh ấy yêu cô ấy
Tôi tự hỏi liệu cô ấy có muốn tự do của tôi, như tôi muốn làm mẹ
Nhưng Rolling Stones nói tôi đang đi đúng đường
Vậy nên tôi lại uống Lexapro, nghĩ ngợi
Liệu tôi có bỏ lỡ nó? Giờ này, có phải là
Một giấc mơ tỉnh táo? Có phải lỗi của tôi
Vì chạy theo những thứ mà đồng hồ sinh học
Không chờ đợi? Tôi đã đi tour chứ
Đó là điều tôi muốn, là điều tôi có
Tôi quay cuồng rồi rồi dừng lại
Và tự hỏi liệu mình có bỏ lỡ mục tiêu không
Vậy là, tôi ngồi trong công viên, kiểm tra những cột mốc
Tarryn sinh vào tháng Sáu, album phát hành vào tháng Ba
