- ★
I Still Do
- Dean Lewis -
- Dean Lewis -
"I Still Do" của Dean Lewis được phát hành vào ngày 18/10/2024, thuộc album The Epilogue của nam ca, nhạc sĩ người Úc. "I Still Do" khám phá những chủ đề về tình yêu đã mất, nỗi nhớ và đấu tranh cảm xúc sau khi chia tay. Bài hát nắm bắt bản chất của việc hồi tưởng về một mối quan hệ trong quá khứ trong khi vật lộn với thực tế rằng người cũ đã chuyển sang một mối quan hệ mới. Nó nhấn mạnh sự phức tạp của tình yêu - làm thế nào nó có thể vừa là nguồn an ủi vừa là nỗi đau. Trong suốt bài hát, người kể chuyện thể hiện một cảm giác gắn bó sâu sắc và những cảm xúc chưa được giải quyết, làm rõ rằng ngay cả sau khi mối quan hệ kết thúc, những cảm xúc vẫn còn tồn tại.
Lời bài hát:
Where are you now?
Do you still think of me?
I've been pushing you out
But you don't seem to leave
I've been thinking of how
We used to fall asleep
You held me down
But somehow I felt free
Are you cold? Are you lost?
Are you running from yourself?
Are you down? Are you up?
Are you talking to somebody else?
Are you out? Are you laying alone in your bed?
"Cause I" m still in love with you
All I needed was your love
I guess that all I had was not enough
I used to love you, love you, love you
I used to love you, love you, love, love you
And I still do
But I know that you're gone
And you're not coming home
But I can't help but leave the front light on
Are you cold? Are you lost?
Are you running from yourself?
Are you down? Are you up?
Are you talking to somebody else?
Are you out? Are you laying alone in your bed?
"Cause I" m still in love with you
All I needed was your love
I guess that all I had was not enough
I used to love you, love you, love you
I used to love you, love you, love, love you
I was a young, young man at the start of my life
You were the only thing that I'd done right
I used to love you, love you, love you
I used to love you, love you, love, love you
I still do
I still do
I used to love you, love you, love you
I used to love you, love you, love, love you
'Cause all I needed was your love
I guess that all I had was not enough
I used to love you, love you, love you
I still love you love you love love you
Lời dịch:
Bây giờ em đâu rồi?
Em còn nghĩ về anh không?
Anh đã đẩy em ra xa
Nhưng em vẫn không rời đi
Anh nhớ những đêm
Chìm vào giấc ngủ bên em
Em giữ anh lại
Nhưng anh cảm thấy tự do
Em lạnh không? Em lạc lối không?
Em đang chạy trốn chính mình phải không?
Em vui hay buồn?
Em có đang nói chuyện với ai không?
Em ra ngoài chưa? Hay đang nằm một mình trên giường?
Vì anh vẫn yêu em
Tất cả những gì anh cần là tình yêu của em
Có lẽ những gì anh có là chưa đủ
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Và anh vẫn yêu
Nhưng anh biết em đã ra đi
Và em sẽ không trở về
Nhưng anh không thể không để đèn trước nhà sáng
Em lạnh không? Em lạc lối không?
Em đang chạy trốn chính mình phải không?
Em vui hay buồn?
Em có đang nói chuyện với ai không?
Em ra ngoài chưa? Hay đang nằm một mình trên giường?
Vì anh vẫn yêu em
Tất cả những gì anh cần là tình yêu của em
Có lẽ những gì anh có là chưa đủ
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Anh từng là một chàng trai trẻ
Ở khởi đầu cuộc đời
Chính em là điều đúng đắn duy nhất anh từng làm
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Anh vẫn yêu
Anh vẫn yêu
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Vì tất cả những gì anh cần là tình yêu của em
Có lẽ những gì anh có là chưa đủ
Anh đã từng yêu em, yêu em, yêu em
Anh vẫn yêu em, yêu em, yêu em
