- ★
Bài hát: I Want It All
Ca sĩ: Queen
Lyrics:
Adventure seeker on an empty street
Just an alley creeper light on his feet
A young fighter screaming with no time for doubt
With the pain and anger can't see a way out
It ain't much I'm asking I heard him say
Gotta find me a future move out of my way
I want it all I want it all I want it all and I want it now
I want it all I want it all I want it all and I want it now
Listen all you people come gather round
I gotta get me a game plan gotta shake you to the ground
Just give me what I know is mine
People do you hear me just give me the sign
It aint much Im asking if you want the truth
Here's to the future for the dreams of youth
I want it all (give it all) I want it all I want it all and I want
It now
I want it all (yes I want it all) I want it all (hey)
I want it all and I want it now
I'm a man with a one track mind
So much to do in one life time (people do you hear me)
Not a man for compromise and wheres and whys and living
Lies
So I'm living it all (yes I'm living it all)
And I'm giving it all (and I'm it all)
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I want it all all all all
It ain't much I'm asking if you want the truth
Here's to the future
Hear the cry of youth (hear the cry hear the cry of youth)
I want it all I want it all I want it all and I want it now
I want it all (yeah yeah yeah) I want it all I want it all and i
Want it now
I want it
Now
I want it I want it
Dịch:
Kẻ tìm kiếm lãng du trên con đường cô độc
Chỉ có một hòn bi dưới chân
Hắt ánh sáng lên chân hắn ta
Người chiến binh trẻ đang gào thét
Khi chẳng còn thời khắc để hoài nghi
Với nỗi đau và sự giận dữ bộc phát ra ngoài
Chẳng nhiều gì khi hắn ta gặng hỏi
Ta đã nghe hắn nói
Phải tìm thấy cho ta một tương lai
Để ta thoát khỏi số phận mình.
Ta muốn tất cả, tất cả, ngay bây giờ
Ta muốn tất cả, tất cả, ngay bây giờ.
Lắng nghe tất cả
Những người đang đến tụ tập chung quanh
Ta làm nên một trò chơi cho riêng mình
Rồi rũ bỏ các người xuống đất
Hãy đưa cho ta những gì mà ta biết đó là của ta
Kẻ nào nghe ta nói
Chỉ cần đưa cho ta một dấu hiệu
Có nhiều gì đâu nếu ta gặng hỏi
Nếu các người muốn sự thật
Đây là con đường đến tương lai
Cho những giấc mơ của thời trai trẻ.
Ta muốn tất cả (đưa cả đây), ta muốn tất cả
Muốn tất cả ngay bây giờ..
Ta là một gã với một tâm hồn chai sạn
Có quá nhiều điều phải làm chỉ trong một cuộc đời
(Các người nghe ta nói chứ)
Ta chẳng phải là một thằng đàn ông thích thỏa hiệp
Và nơi nào và tại sao, và (mọi thứ) tồn tại
Láo tất
Chính ta để cho mọi thứ tồn tại
(đúng ta để cho mọi thứ tồn tại)
Và ta cho đi mọi thứ (đúng ta cho đi mọi thứ).
Yeah yeah
Ta muốn tất cả.
Có nhiều gì đâu những điều ta hỏi
Nếu như các người muốn có sự thật
Đây chính là đường đến tương lai
Hãy nghe tiếng nức nở của tuổi trẻ
(lắng nghe, lắng nghe tiếng khóc)
Ta muốn tất cả, tao muốn tất cả
Tất cả ngay bây giờ.
Ta muốn ngay bây giờ.
