- ★
Bài hát: I Want What I Want
Ca sĩ: Tata Young
Lời bài hát:
Tears, money, honey on my bread
Sugar on my pillow, songs in my head
Head to the church, I love to repent
Say what I mean when it's not what I meant
I want to lay in bed on Monday
Wearing a diamond-studded hat
Live a good life, a full life, do it all again
Love will never-ever lose a thousand men
[Chorus]I want what I want, I want it now
I feel what I feel, don't bring me down
I know what I know, I don't know how
But I want what I want, and I want it now
I want to lead, follow, wallow in the mud
Do it for my daddy, do it for God
God knows I'm a getting it wrong
But who the hell cares when you're getting it on
I want something to believe in
When it all comes crashing down
Re-make the world no pain, no violence
Turn up the volume till there's total silence
[Chorus]So take me to an angel who has seen it all before
Cause tonight I need an angel to come walking through my door
Do it for my daddy, do it for God
God knows I'm getting it wrong, but who the hell cares
Lời dịch:
Nước mắt, tiền bạc, mật ong trên bánh mì
Với đường ở trên tấm đệm và những bài hát vang lên trong đầu
Trí óc tôi để cả ở nhà thờ rồi, tôi cần phải yêu thương để hối lỗi
Và nói ra những gì tôi muốn nói trong khi đó lại không phải là những gì tôi đã dự định
Tôi muốn nằm trên giường vào thứ hai
Với chiếc vương miện nạm kim cương trên đầu
Sống một cuộc sống thoải mái, đầy đủ và làm lại tất cả
Sẽ yêu như chưa bao giờ mất cả nghìn người đàn ông
Tôi muốn có được những gì tôi muốn, tôi muốn có nó ngay bây giờ
Tôi cảm nhận được những gì mà tôi sờ thấy, đừng mang tôi xuống
Tôi biết rất rõ về điều gì mà tôi biết, sao mà tôi lại không biết chứ
Nhưng tôi muốn có những gì tôi muốn và muốn nó ngay bây giờ
Tôi muốn dẫn đầu, đi theo tôi và đắm mình trong bùn lầy
Làm điều đó vì cha tôi, làm điều đó vì Chúa trời
Chúa biết rằng tôi làm thế là sai trái
Nhưng bạn sẽ là kẻ mà địa ngục để mắt đến một khi bạn cứ tiếp tục như thế
Tôi muốn có vài thứ để tin tưởng
Trong khi mà mọi thứ cứ đến rồi đổ vỡ
Tạo dựng một thế giới không có đau khổ, không có bạo lực
Cần phải vặn ngược bộ chỉnh âm cho tới khi nơi này hoàn toàn tĩnh lặng
Vì vậy hãy đưa tôi tới chỗ của một thiên thần, người mà đã thấy tất cả mọi thứ trong quá khứ
Thế nên đêm nay, tôi cần gặp một thiên thần, đến và bước xuyên qua cánh cửa.
Làm điều đó vì cha tôi, làm điều đó vì Chúa trời
Và Chúa biết rằng tôi đang làm điều sai trái..
