- ★
Bài hát: If We Never Met - John K
Lời bài hát / Lời dịch
If we never met
Nếu như chúng ta chưa từng gặp
I'd be drunk, waking up in someone else's bed
Anh sẽ say, thức giấc trên giường của người khác
I'd be lost in a crowded room of fake friends
Anh sẽ lạc lối trong một căn phòng đông đúc những người bạn giả tạo
I wouldn't even know what love is
If we never met
Anh sẽ không biết tình yêu là gì
Nếu ta chưa từng gặp nhau
What if I never started singing?
Điều gì xảy ra nếu anh chưa bao giờ bắt đầu ca hát?
What if you never told your family you were leaving?
Điều gì xảy ra như em chưa bao giờ nói với gia đình mình em đang rời xa?
When you felt the pressure
Khi em cảm thấy áp lực
There's a million different reasons
Có một triệu lí do khác nhau
We shouldn't be together
Ta không nên bên nhau
But when I put it all together
Nhưng khi anh sắp xếp lại mọi thứ
It all comes back to you, you, you
Tất cả dẫn đến em
I love it when the only light is me, you, and the moon
Anh thích khi ánh sáng duy nhất chỉ là anh, em và ánh trăng
And baby, when I close my eyes, I'm thinkin' about..
Và baby, khi anh nhắm mắt lại, anh sẽ nghĩ về..
If we never met
Nếu như chúng ta chưa từng gặp
I'd be drunk, waking up in someone else's bed
Anh sẽ say, thức giấc trên giường của người khác
I'd be lost in a crowded room of fake friends
Anh sẽ lạc lối trong một căn phòng đông đúc những người bạn giả tạo
I wouldn't even know what love is
If we never met
Anh sẽ không biết tình yêu là gì
Nếu ta chưa từng gặp nhau
What if I never left Nashville?
Điều gì xảy ra nếu anh chưa từng rời Nashville?
What if you never called me back when I asked you?
Điều gì xảy ra nếu em chưa từng gọi lại cho anh khi anh hỏi em?
Somethin' stupid 'bout the weather
Có điều gì đó ngu ngốc về thời tiết
It all happened for a reason
Tất cả đã xảy ra vì một lý do
"Cause you put me back together
Vì em đã sắp xếp lại anh
But when I put it all together
Nhưng khi anh sắp xếp lại mọi thứ
It all comes back to you, you, you
Tất cả dẫn đến em
I love it when the only light is me, you, and the moon
Anh thích khi ánh sáng duy nhất chỉ là anh, em và ánh trăng
And baby, when I close my eyes, I" m thinkin' about..
Và baby, khi anh nhắm mắt lại, anh sẽ nghĩ về..
