- ★
Bài hát: I Will Never Let You Down - Rita Ora
Lời bài hát
Tell me baby what we're gonna do
I'll make it easy, got a lot to do
Watch the sun alight, coming true
Open the window, let it shine on you
Cause I've been sick and working all week
And I've been doing just fine
You've been tired of watching me
We've got to have a good time, boy
You can take it all these spaces
Never keeping it real
I know exactly how you feel
When you say you've had enough
And you might just give it up
Oh, oh
I will never let you down
When you feeling lone love
I'll be what you dreaming of
Oh, oh
I will never let you down
I will never let you down
Oh, oh
I will never let you down
Oh, oh
I will never let you down
There's a million ways to go
Don't be embarrassed if you lose control
On the rooftop, now you know
Your body's frozen and you lost your soul
Cause I've been sick and working all week
And I've been doing just fine
You've been tired of watching me
We've got to have a good time, boy
You can take it all these spaces
Never keeping it real
I know exactly how you feel
When you say you've had enough
And you might just give it up
Oh, oh
I will never let you down
When you feeling lone love
I'll be what you dreaming of
Oh, oh
I will never let you down
Oh, oh
I will never let you down
Oh, oh
I will never let you down
Let me take you where you never go
Have a little fun is the only we know
Let me show you what you never see
You're not hiding, love, only when you holding me
When you say you've had enough
And you might just give it up
Oh, oh
I will never let you down
When you feeling lone love
I'll be what you dreaming of
Oh, oh
I will never let you down
When you say you've had enough
And you might just give it up
Oh, oh
I will never let you down
When you feeling lone love
I'll be what you dreaming of
Oh, oh
I will never let you down
Lời dịch
Hãy nói cho em biết chúng ta sẽ phải làm gì
Em sẽ khiến nó dễ dàng hơn, có nhiều việc để làm
Nhìn ánh dương buông xuống, điều đó sẽ trở thành sự thực
Hãy mở cửa sổ ra để nắng tỏa sáng nơi anh
Em đã mệt mỏi với công việc cả tuần
Và em vẫn như vậy không ngừng nghỉ
Có lẽ anh mệt mỏi với việc phải dõi theo em
Chúng ta cần phải có thời gian cho nhau anh nhỉ?
Anh có thể trôi lạc ngoài những khoảng không gian vô định kia
Và không đủ tỉnh táo
Em hiểu rõ lòng anh mà
Khi anh nói anh đã chịu đựng đủ
Và anh có thể sẽ từ bỏ
Oh oh
Em sẽ không làm anh phiền lòng đâu
Khi anh cảm thấy một tình yêu hiu quạnh
Em sẽ là những gì anh mơ về
Oh oh
Em sẽ không để anh phải phiền lòng đâu
Có cả tỉ cách để giải quyết điều ấy
Đừng bối rối nếu anh đánh mất lí trí
Ở trên mái nhà, ngay lúc này anh biết rằng
Thể xác anh như đóng băng, tâm hồn như phiêu du
Em đã mệt mỏi với công việc cả tuần
Và em vẫn như vậy không ngừng nghỉ
Có lẽ anh mệt mỏi với việc phải dõi theo em
Chúng ta cần phải có thời gian cho nhau anh nhỉ?
Anh có thể trôi lạc ngoài những khoảng không gian vô định kia
Và không đủ tỉnh táo
Em hiểu rõ lòng anh mà
Khi anh nói anh đã chịu đựng đủ
Và anh có thể sẽ từ bỏ
Oh oh
Em sẽ không làm anh phiền lòng đâu
Khi anh cảm thấy một tình yêu hiu quạnh
Em sẽ là những gì anh mơ về
Oh oh
Em sẽ không để anh phải phiền lòng đâu
Hãy để em đưa anh đến nơi anh chưa từng đến
Sẽ có một niềm vui nhỏ chỉ chúng ta biết
Hãy để em chỉ cho anh thấy những điều anh chưa bao giờ trải nghiệm
Anh sẽ không trốn chạy nữa, người yêu à, chỉ khi ôm chặt lấy em
Khi anh nói anh đã chịu đựng đủ
Và anh có thể sẽ từ bỏ
Oh oh
Em sẽ không làm anh phiền lòng đâu
Khi anh cảm thấy một tình yêu hiu quạnh
Em sẽ là những gì anh mơ về
Oh oh
Em sẽ không để anh phải phiền lòng đâu
