- ★
Bài hát: I Wish - Imagine Dragons
Lời bài hát / Lời dịch
I never called you and now it's too late
Anh chưa giờ gọi cho em và giờ đã quá trễ
To say all the words that I've wanted to say
Để nói tất cả những lời mà anh đã muốn nói
The doctor said, "Oh, there's a fight up ahead"
Bác sĩ đã bảo, "Có một cuộc chiến phía trước"
I should've been there by your hospital bed
Lẽ ra anh nên ở đó bên chiếc giường bệnh của em
So it rains every day, oh, it rains every day
Thế là trời mưa mỗi ngày
No, I haven't got the words to say
Ko, anh không có lời nào để nói
How I wish I was a better friend
Anh ước sao anh đã là một người bạn tốt hơn
Before it was too late
Trước khi mọi thứ quá trễ
I wish that I would've been there in the end
Anh ước rằng cuối cùng anh đã ở đó
I wish I was a better friend
Anh ước anh đã là một người bạn tốt hơn
I wasn't there when you said your goodbye and I
Anh đã không ở đó khi em nói lời từ biệt và anh
Replay in my mind 'bout a thousand times
Phát lại trong tâm trí mình khoảng một ngàn lần
I wasn't there for those rivers you cried
Anh đã không ở đó mặc cho em đã khóc thành sông
I was always too busy, no, I didn't make the time
Anh đã luôn quá bận rộn, không, anh đã không biết dành thời gian
So it rains every day, oh, it rains every day
Thế là trời mưa mỗi ngày
No, I haven't got the words to say
Ko, anh không có lời nào để nói
How I wish I was a better friend
Anh ước sao anh đã là một người bạn tốt hơn
Before it was too late
Trước khi mọi thứ quá trễ
I wish that I would've been there in the end
Anh ước rằng cuối cùng anh đã ở đó
I wish I was a better friend
Anh ước anh đã là một người bạn tốt hơn
And every day, I wish you were here
Và mỗi ngày, anh ước em đã ở đây
Oh, every day I wish
Mỗi ngày anh ước
Oh, every minute of every year
Mỗi phút của mỗi năm
I swear I feel you near
Anh thề anh đều cảm nhận em ở gần
Near me
Gần kề anh
How I wish I was (How I wish) a better friend (Better friend)
Anh ước sao anh đã là một người bạn tốt hơn
Before it was too late
Trước khi mọi thứ quá trễ
I wish that I would've been there in the end
Anh ước rằng cuối cùng anh đã ở đó
I wish I was a better friend
Anh ước anh đã là một người bạn tốt hơn
