- ★
Ice Tea
- WayV -
- WayV -
"Ice Tea" của WayV được phát hành vào ngày 18 tháng 7 năm 2025, thuộc Mini-album thứ bảy mang tên BIG BANDS của nhóm nhạc nam Trung Quốc. "Ice Tea" là một bài hát mang giai điệu vui tươi, gợi cảm và đầy sự tự tin, thể hiện cảm xúc say mê, cuốn hút của một người đối với người mình yêu. "Ice Tea" có thể là ẩn dụ cho sự sảng khoái, ngọt ngào và gây nghiện của tình yêu mà người hát đang trải nghiệm.
Lời bài hát:
Hush
She looking at me like
Making, making me blush
Keep it
Hush
She's so good
I'm gonna drink her up
Hush
You'd think I'm making it up
But it ain't a lie, ah, ah, ah
Like Ice Tea, pour it on me
She's so good
I'm gonna drink her up
She ain't nothing on the side
We get it on
Like a dream in my mind
Get it on like, however we wanna
We keep it cool, no drama
I got her wishing that
She'd walk into my space
Twenty-four seven
She up inside my head
I see it all in her eyes
What she saying
Ain't no words to describe
What we playing
Ohhhh
Maybe it's a trick, but I know
She's mine, mine, mine
Let me go, whatever I'm into
Girl, I don't know
What you have in ya
Ohhhh
Gotta know
Hush
She looking at me like
Making, making me blush
Keep it
Hush
She's so good
I'm gonna drink her up
Hush
You'd think I'm making it up
But it ain't a lie, ah, ah, ah
Like Ice Tea, pour it on me
She's so good
I'm gonna drink her up
Like Ice Tea, pour it on me
Ice Tea, pour it on me
Ice Tea, pour it on me
She's so good
I'm gonna
Drink, drink, drink her up
Don't tell me
I know what you want, uh
Read the signs
There's something about ya
Never felt this way
Now I can't get you out of my face
So just
Don't go back
Stay here forever
Be on track
Keep it together
Make this last
This ain't whatever
Never find a, find a girl like
Ohhhh, maybe it's a trick, but
Ohhhh
Gotta know
Hush
She looking at me like
Making, making me blush
Keep it
Hush
She's so good
I'm gonna drink her up
Hush
You'd think I'm making it up
But it ain't a lie, ah, ah, ah
Like Ice Tea, pour it on me
She's so good
I'm gonna drink her up
She's so good
I'm gonna drink
Hush, hush, baby
Get it on for the ride
We're in it
For the wrongs and the rights
Hu-hush wanna get moody tonight
Ba-ba-ba-ba-babe
(Give me that Ice Tea)
Gotta know
Hush
She looking at me like
Making, making me blush
Keep it (Me blush, me blush)
Hush
She's so good
I'm gonna drink her up
Hush
You'd think I'm making it up
But it ain't a lie, ah, ah, ah
Like Ice Tea, pour it on me
She's so good
I'm gonna
Drink, drink, drink her up
Like Ice Tea, pour it on me
Ice Tea, pour it on me
Ice Tea, pour it on me
She's so good
I'm gonna drink her, drink her
(I'll drink her up)
(Pour it on me) (Yeah)
She's so good
I'm gonna drink her up
Lời dịch:
Suỵt
Cô ấy nhìn tôi như thể
Khiến, khiến tôi đỏ mặt
Cứ thế đi
Suỵt
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy
Suỵt
Em sẽ nghĩ tôi đang bịa chuyện
Nhưng đó không phải là lời nói dối, à, à, à
Như trà đá, hãy đổ lên tôi đi
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy
Cô ấy không có gì khác ngoài cuộc tình này
Chúng tôi hòa hợp
Như một giấc mơ trong tâm trí tôi
Hòa hợp như cách chúng tôi muốn
Chúng tôi giữ mọi thứ nhẹ nhàng, không kịch tính
Tôi khiến cô ấy ước rằng
Cô ấy sẽ bước vào không gian của tôi
Hai tư trên bảy
Cô ấy ở trong đầu tôi
Tôi thấy tất cả trong mắt cô ấy
Cô ấy đang nói gì
Không lời nào tả xiết
Những gì chúng tôi đang chơi đùa
Ohhhh
Có lẽ đó là một mánh khóe, nhưng tôi biết
Cô ấy là của tôi, của tôi, của tôi
Hãy để tôi đi, bất cứ điều gì tôi đang theo đuổi
Cô gái à, tôi không biết
Em có gì trong mình
Ohhhh
Phải biết
Suỵt
Cô ấy nhìn tôi như thể
Khiến, khiến tôi đỏ mặt
Cứ thế đi
Suỵt
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy
Suỵt
Em sẽ nghĩ tôi đang bịa chuyện
Nhưng đó không phải là lời nói dối, à, à, à
Như trà đá, hãy đổ lên tôi đi
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy
Như trà đá, hãy đổ lên tôi đi
Trà đá, đổ lên tôi đi
Trà đá, đổ lên tôi đi
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ
Uống, uống, "uống cạn" cô ấy
Đừng nói tôi
Tôi biết em muốn gì, ừm
Hãy đọc những dấu hiệu
Có điều gì đó ở em
Chưa bao giờ cảm thấy thế này
Bây giờ tôi không thể thoát khỏi hình bóng em
Vậy thì
Đừng quay lại
Ở đây mãi mãi
Hãy đi đúng hướng
Giữ mọi thứ lại với nhau
Hãy làm điều này kéo dài
Đây không phải là chuyện tầm thường
Không bao giờ tìm thấy, tìm thấy một cô gái như
Ohhhh, có lẽ đó là một mánh khóe, nhưng
Ohhhh
Phải biết
Suỵt
Cô ấy nhìn tôi như thể
Khiến, khiến tôi đỏ mặt
Cứ thế đi
Suỵt
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy
Suỵt
Bạn sẽ nghĩ tôi đang bịa chuyện
Nhưng đó không phải là lời nói dối, à, à, à
Như trà đá, hãy đổ lên tôi đi
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ uống
Suỵt, suỵt, em yêu
Hãy hòa mình vào cuộc vui
Chúng ta đang trong đó
Vì những điều đúng và sai
Suỵt muốn tâm trạng tối nay
Ba-ba-ba-ba-babe
(Hãy cho tôi trà đá đó)
Phải biết
Suỵt
Cô ấy nhìn tôi như thể
Khiến, khiến tôi đỏ mặt
Cứ thế đi (Tôi đỏ mặt, tôi đỏ mặt)
Suỵt
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy
Suỵt
Em sẽ nghĩ tôi đang bịa chuyện
Nhưng đó không phải là lời nói dối, à, à, à
Như trà đá, hãy đổ lên tôi đi
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ
Uống, uống, "uống cạn" cô ấy
Như trà đá, hãy đổ lên tôi đi
Trà đá, đổ lên tôi đi
Trà đá, đổ lên tôi đi
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy, "uống cạn" cô ấy
(Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy)
(Đổ lên tôi đi) (Yeah)
Cô ấy thật tuyệt
Tôi sẽ "uống cạn" cô ấy
