- ★
Bài hát: If I Can't Have You - Leona Lewis
Lời bài hát / Lời dịch
Don't know why I'm surviving every lonely day
Ko biết tại sao em lại đang sống sót qua mỗi ngày cô đơn
When there's got to be no chance for me
Khi chẳng có cơ hội nào dành cho em
Life would end, and it doesn't matter how I cry
Cuộc sống sẽ kết thúc, và bất kể em có khóc ra sao
My tears of love are a waste of time
Những giọt nước mắt vì tình của em quả là lãng phí thời gian
Am I strong enough to see them through?
Liệu em có đủ mạnh mẽ để nhìn thấu chúng?
Go crazy is what I will do
Trở nên điên dại là những gì em sẽ làm
If I can't have you, I don't want nobody, baby
Nếu em không thể có được anh, em không muốn bất cứ ai, baby
If I can't have you, no, no
Nếu em không thể có được anh, không, ko
If I can't have you, I don't want nobody, baby
Nếu em không thể có được anh, em không muốn bất cứ ai, baby
If I can't have you, no, no
Nếu em không thể có được anh, không, ko
Can't let go, and it doesn't matter how I cry
Chẳng thể buông xuôi, và bất kể em có khóc thế nào
I gave it all so easily to you, my love
Em đã trao hết cho anh thật dễ dàng, tình yêu của em
To dreams that never will come true
Cho những giấc mơ mà sẽ không bao giờ thành sự thật
Am I strong enough to see them through?
Liệu em có đủ mạnh mẽ để nhìn thấu chúng?
Go crazy is what I will do, oh
Trở nên điên dại là những gì em sẽ làm
If I can't have you, I don't want nobody, baby
Nếu em không thể có được anh, em không muốn bất cứ ai, baby
If I can't have you, no, no
Nếu em không thể có được anh, không, ko
If I can't have you, I don't want nobody, baby
Nếu em không thể có được anh, em không muốn bất cứ ai, baby
If I can't have you, no, no
Nếu em không thể có được anh, không, ko
If I can't, oh, oh
Nếu em không thể, oh
To dreams that never will come true
Cho những giấc mơ mà sẽ không bao giờ thành sự thật
Am I strong enough to see them through?
Liệu em có đủ mạnh mẽ để nhìn thấu chúng?
Go crazy is what I will do
Trở nên điên dại là những gì em sẽ làm
If I can't have you
Nếu em không thể có được anh
I don't want..
Em không muốn..
If I can't have you, I don't want nobody, baby
Nếu em không thể có được anh, em không muốn bất cứ ai, baby
If I can't have you, no, no
Nếu em không thể có được anh, không, ko
If I can't
Nếu em không thể
No, no
Ko, ko
If I can't, no, baby
Nếu em không thể, không, baby
Have you
Có được anh
If I can't have you, I don't want nobody, baby
Nếu em không thể có được anh, em không muốn bất cứ ai, baby
If I can't have you, no, no
Nếu em không thể có được anh, không, ko
No
Ko
Am I strong enough to see this through?
Liệu em có đủ mạnh mẽ để nhìn thấu chuyện này?
