- ★
Bài hát: If I Fall In Love - Ali Gatie
Lời bài hát / Lời dịch
It feels like magic, no, no, no
Cảm giác như thần kỳ
It feels like magic (Magic)
Cảm giác thật kì diệu
If I (If I, if I)
Nếu như anh
It feels like magic (Feels like magic), no, no, no
Cảm giác như thần kỳ
If I fall in love
With you, then it'd be magic
Nếu như anh yêu em, thì đó là một điều thần kỳ
And if you (If you) gave me a chance
Và nếu em cho anh một cơ hội
Then I could prove (I could prove)
Thì anh có thể chứng minh
What I've been planning (Planning)
Những gì anh đang dự định
"Cause your smile takes me places I" ve never been
Vì nụ cười của em mang anh tới những nơi anh chưa từng tới
It could travel continents, in our love I'm confident
Có thể vi vu quanh lục địa, anh thấy tự tin trong chuyện tình chúng mình
"Cause your eyes make me see things I" ve never seen
Vì đôi mắt em khiến anh thấy những điều anh chưa từng thấy
Baby, it's just you and me, you're part of my destiny
Baby, chỉ có em và anh thôi, em là định mệnh đời anh
Yeah, when you talk, it's different
Yeah, khi em nói chuyện, thật khác biệt
The way you feel, it really makes a difference
Cách em cảm nhận, nó thực sự tạo nên một sự khác biệt
I'm so in love and lately I've been thinking
Anh đang yêu và gần đây đã suy nghĩ
Why are you the one that got me trippin'?
Tại sao em lại là người khiến anh vấp ngã?
Baby, there's just somethin' 'bout you got me thinkin' 'bout you
Baby, có điều gì đó về em khiến cho anh cứ nghĩ về em
Every time you're gone, I wanna be around you
Mỗi khi em ra đi, anh muốn được ở gần em
Tell me where you are, I'll come and grab you
Nói anh nghe em ở đâu, anh sẽ đến và đoạt lấy em
Girl, I'll never leave 'cause I can't leave without you
Em à, anh sẽ không bao giờ rời xa bởi anh không thể rời đi mà không có em
You're my first and last choice, I'ma always choose you
Em là lựa chọn đầu tiên và cuối cùng của anh
I would rather die before I lose you
Anh thà chết còn hơn đánh mất em
Having you around is somethin' I'm used to
Có em ở bên là điều gì đó anh đã từng
If I gotta lose you now, then girl, I lose too (Ooh)
Nếu anh sẽ phải đánh mất em bây giờ, thì em ơi, anh cũng đánh mất
But I don't wanna lose you, it's not an option
Nhưng anh không muốn mất em, đó không phải là một sự lựa chọn
If you wanna talk, let's get to talking
Nếu em muốn nói chuyện, hãy cứ nói đi
Everything you want, you know I got it
Mọi thứ em muốn, em biết anh đã có mà
I'ma love you 'til the end, I'm never stoppin', baby
Anh sẽ yêu em đến cuối cùng, anh sẽ không bao giờ dừng lại, baby
If I fall in love
With you, then it'd be magic
Nếu như anh yêu em, thì đó là một điều thần kỳ
And if you gave me a chance
Và nếu em cho anh một cơ hội
Then I could prove what I've been planning
Thì anh có thể chứng minh những gì anh đang dự định
If I fall in love
With you, then it'd be magic
Nếu như anh yêu em, thì đó là một điều thần kỳ
If you gave me a chance
Nếu em cho anh một cơ hội
Then I could prove what I've been planning
Thì anh có thể chứng minh những gì anh đang dự định
I can't lose you, no, no
Anh không thể đánh mất em
No, girl, I can't lose you, no, no
Ko, em à, anh không thể mất em
No, girl, I can't lose you, no (No, no)
Ko, em à, anh không thể mất em
Girl, I can't lose you, no
Em à, anh không thể mất em, ko
