- ★
Bài hát: If You Ever Want To Be In Love - James Bay
Lời bài hát / Lời dịch
Saw you today after so much time
Gặp em hôm nay sau quá nhiều thời gian
Felt just like it used to be
Cảm giác như nó đã từng
Talking for hours 'bout a different life
Nói chuyện hàng giờ về một cuộc sống khác
Surrounded us in memories
Bủa vây chúng ta trong những kí ức
We were close never close enough
Chúng ta không bao giờ đủ gần gũi
Where are we now
Giờ ta đang nơi đâu
Cause if it's torn we can stitch it up
Vì nếu nó bị xé toạc chúng ta có thể khâu vá nó lại
Don't rule it out
Đừng có cân nhắc nữa
Oh no no
Ôi ko
I'll come around
Anh sẽ ghé thăm
If you ever want to be in love
Nếu em từng muốn được yêu
I'm not waiting, but I'm willing if you call me up
Anh đang không chờ đợi, nhưng anh đang sẵn lòng nếu em gọi cho anh
If you ever want to be in love
Nếu em từng muốn được yêu
I'll come around
Anh sẽ ghé qua
Wanted to ask if we could have been
Muốn hỏi liệu chúng ta có thể quay lại
But my tongue wouldn't break the seal
Nhưng cái lưỡi anh sẽ không bẻ niêm phong
You always had something effortless
Em đã luôn có thứ gì đó dễ dàng
At school you were the biggest deal
Tại trường em là người quan trọng nhất
Little quirks close and open up
Những thói quen nhỏ nhặt cứ đóng rồi mở ra
Time is slipping by
Thời gian đang trôi qua
I'm always thinking 'bout the two of us
Anh luôn nghĩ về hai chúng ta
Replay on my mind
Cứ lặp lại trong tâm trí anh
Always playing on my mind
Luôn đùa giỡn với tâm trí anh
I'll come around
Anh sẽ ghé thăm
If you ever want to be in love
Nếu em từng muốn được yêu
I'm not waiting, but I'm willing if you call me up
Anh đang không chờ đợi, nhưng anh đang sẵn lòng nếu em gọi cho anh
If you ever want to be in love
Nếu em từng muốn được yêu
I'll come around
Anh sẽ ghé qua
We were, young we were side by side
Chúng ta còn trẻ, chúng ta đã ở cạnh nhau
Don't know when we started losing touch
Ko biết khi nào chúng ta đã đánh mất liên lạc
If you want we could walk around
Nếu em muốn chúng ta có thể đi dạo
Maybe that would be enough
Có lẽ điều đó là đủ
Used to talk drinking to the night
Đã từng nói về việc uống đến tận đêm
I would wake up on the front room floor
Anh sẽ thức giấc trên sàn phòng trước
All along you'd be in my bed
Ngay từ đầu em đã ở trên giường ngủ của anh
Make me crazy make me want you more
Khiến anh phát điên, khiến anh muốn em nhiều hơn
I'll come around
Anh sẽ ghé thăm
If you ever want to be in love
Nếu em từng muốn được yêu
I'm not waiting, but I'm willing if you call me up
Anh đang không chờ đợi, nhưng anh đang sẵn lòng nếu em gọi cho anh
If you ever want to be in love
Nếu em từng muốn được yêu
I'll come around
Anh sẽ ghé qua
I'm not waiting, but I'm willing if you call me up
Anh đang không chờ đợi, nhưng anh đang sẵn lòng nếu em gọi cho anh
If you ever want to be in love
Nếu em từng muốn được yêu
I'll come around
Anh sẽ ghé qua
