- ★
I'll Be Waiting
- Cian Ducrot -
- Cian Ducrot -
"I'll Be Waiting" thể hiện bởi Cian Ducrot được phát hành ngày 25/1/2023 thuộc album debut VICTORY của nam ca sĩ.
Bài hát dường như nói về một mối quan hệ mà đã kết thúc, với việc người kể chuyện bày tỏ sự sẵn lòng chờ đợi người yêu của mình quay trở về. Lời bài hát nhắn gửi niềm hy vọng và tha thứ, khi người kể chuyện tiếp tục níu giữ tình yêu của họ và sẵn sàng chờ người yêu quay về.
Lời bài hát / Lời dịch
Leave your keys if you're not coming home
Hãy để lại chìa khóa nếu em không về nhà
You packed your bags full of letting go
Em đã khăn gói đầy đủ để chuẩn bị ra đi
You were moving in, now you're moving on
Em đã chuyển đến nơi mới, giờ đây em lại chuyển tiếp
There's no getting used to you being gone
Em đã dần quen với việc ra đi rồi
You were down now you're giving up
Em đã thất vọng, giờ đây em đang từ bỏ
Just a false start if you're quitting on us
Chính là một khởi đầu sai nếu em đang giũ bỏ chuyện tình mình
Another year just another lie
Một năm nữa chỉ là một lời nói dối nữa
Wish you'd call so I could say goodbye
Ước chi em đã gọi để anh có thể nói lời tạm biệt
And let you know
Và để cho em biết
I'll wait for you every night
Anh sẽ đợi em hàng đêm
If you ever wanna fall in love
Nếu em có khi nào muốn yêu
If you ever wanna bet on us
Nếu em có khi nào muốn đánh cược vào chúng ta
If you ever wanna be my one
Nếu em có khi nào muốn là một nửa của anh
I'll be waiting
Anh sẽ đợi
If you ever want one more night
Nếu em có khi nào muốn một đêm nữa
If you ever wanna make things right
Nếu em có khi nào muốn khiến cho mọi chuyện tốt đẹp
If you ever wanna change your mind
Nếu em có khi nào muốn thay đổi suy nghĩ của mình
I'll be waiting
Anh sẽ đợi
I'll be waiting
Anh sẽ đợi
Never thought that you'd be giving up
Chẳng bao giờ nghĩ rằng em sẽ từ bỏ
Guess with all the climbing you're tired and you fell out of love
Chắc với mỗi bước tiến em đều cảm thấy mệt mỏi và em dần dần hết yêu
Maybe if you don't crash the landing
Có lẽ nếu em không hạ cánh khẩn cấp
You'll end up right back where I'm standing
Thì cuối cùng em cũng sẽ quay lại ngay nơi em đang đứng
And then you'll know
Và rồi em sẽ biết
I'll wait for you every night
Anh sẽ đợi em hàng đêm
If you ever wanna fall in love
Nếu em có khi nào muốn yêu
If you ever wanna bet on us
Nếu em có khi nào muốn đánh cược vào chúng ta
If you ever wanna be my one
Nếu em có khi nào muốn là một nửa của anh
I'll be waiting
Anh sẽ đợi
If you ever want one more night
Nếu em có khi nào muốn một đêm nữa
If you ever wanna make things right
Nếu em có khi nào muốn khiến cho mọi chuyện tốt đẹp
If you ever wanna change your mind
Nếu em có khi nào muốn thay đổi suy nghĩ của mình
I'll be waiting
Anh sẽ đợi
If you ever wanna fall in love
Nếu em có khi nào muốn yêu
If you ever wanna bet on us
Nếu em có khi nào muốn đánh cược vào chúng ta
If you ever wanna be my one
Nếu em có khi nào muốn là một nửa của anh
I'll be waiting
Anh sẽ đợi
If you ever want one more night
Nếu em có khi nào muốn một đêm nữa
If you ever wanna make things right
Nếu em có khi nào muốn khiến cho mọi chuyện tốt đẹp
If you ever wanna change your mind
Nếu em có khi nào muốn thay đổi suy nghĩ của mình
I'll be waiting
Anh sẽ đợi
I'll be waiting
Anh sẽ đợi
