- ★
Bài hát: I'm so gone - Tate McRae
Lời bài hát / Lời dịch
Called me on the phone again today
Hôm nay anh lại gọi điện cho em
To say that you're lonely
Để nói rằng anh đang cô đơn
I've been moving on, I think it's just too late
Em vẫn đang tiếp tục, em nghĩ nó chỉ là quá trễ
You promised that the two of us were fate
Anh đã hứa rằng hai chúng ta là định mệnh
Isn't it funny how you said that after pushing me away?
Ko nực cười sao cái cách anh đã nói như thế sau khi đẩy em ra xa?
Used to say you needed something new
Đã từng nói anh cần thứ gì đó mới
Now you're back 'cause I'm good without you
Giờ đây anh đã trở lại vì em vẫn ổn mà không có anh
After always leaving me confused
Sau khi luôn bỏ mặc em bối rối
Just cut me off like you said you want to
Cắt lời em như thể anh đã nói anh muốn
Go ahead and get wasted
Cứ đi thẳng và chìm trong men say
Wreck your life, I won't say shit
Phá hoại cuộc đời anh, em sẽ không nói bậy
Don't be calling my name
Đừng có gọi tên em
When I'm so gone, I hope that you hate it
Khi em đã đi khỏi như thế, em hy vọng rằng anh ghét điều đó
Never left your dads basement
Ko bao giờ bỏ lại nền móng của cha anh
Now you're mad that I made it
Giờ anh điên lên rằng em đã làm được
Don't be calling my name
Đừng có gọi tên em
When I'm so gone, I hope that you hate it
Khi em đã đi khỏi như thế
I hope that you hate it
Em hy vọng rằng anh ghét điều đó
I hope that you hate it
Em hy vọng rằng anh ghét điều đó
Don't think you're gonna get a second try
Đừng có nghĩ anh sẽ có một cơ hội thứ hai
When you're out of options
Khi anh đã ở ngoài những sự lựa chọn
All your bitches find out all you do is lie
Tất cả những cô ả của anh đều nhận ra tất cả những gì anh làm là lừa dối
Don't you try to tell me we're alright
Anh đừng cố nói với em rằng chúng ta đều ổn
I don't want to talk at all
Em không muốn nói chuyện gì hết
I honestly don't even got the time
Thành thật em không có thời gian
Used to say you needed something new
Đã từng nói anh cần thứ gì đó mới
Now you're back 'cause I'm good without you
Giờ đây anh đã trở lại vì em vẫn ổn mà không có anh
After always leaving me confused
Sau khi luôn bỏ mặc em bối rối
Just cut me off like you said you want to
Cắt lời em như thể anh đã nói anh muốn
Go ahead and get wasted
Cứ đi thẳng và chìm trong men say
Wreck your life, I won't say shit
Phá hoại cuộc đời anh, em sẽ không nói bậy
Don't be calling my name
Đừng có gọi tên em
When I'm so gone, I hope that you hate it
Khi em đã đi khỏi như thế, em hy vọng rằng anh ghét điều đó
Never left your dads basement
Ko bao giờ bỏ lại nền móng của cha anh
Now you're mad that I made it
Giờ anh điên lên rằng em đã làm được
Don't be calling my name
Đừng có gọi tên em
When I'm so gone, I hope that you hate it
Khi em đã đi khỏi như thế
I hope that you hate it
Em hy vọng rằng anh ghét điều đó
I hope that you hate it
Em hy vọng rằng anh ghét điều đó
