- ★
imgonnagetyouback
- Taylor Swift -
- Taylor Swift -
"Bài hát" imgonnagetyouback "của Taylor Swift từ album" THE TORTURED POETS DEPARTMENT: THE ANTHOLOGY ", phát hành vào tháng 4 năm 2024." Imgonnagetyouback "là một lời tuyên bố về sự tự tin và kiên cường. Taylor Swift khám phá những cảm xúc phức tạp xoay quanh một mối quan hệ trong quá khứ, dao động giữa mong muốn hòa giải và trả thù. Bài hát dẫn dắt người nghe đi qua hành trình đầy biến động của việc xử lý những cảm xúc này, nhưng kết cục cuối cùng vẫn chưa ngã ngũ.
Lời bài hát:
Lilac short skirt
The one that fits me like skin
Did your research
You knew the price goin" in
And I'll tell you one thing, honey
I can tell when somebody still wants me, come clean
Standing at the bar like something's funny, bubbly
Once you fix your face, I'm goin' in
Whether I'm gonna be your wife or
Gonna smash up your bike, I
Haven't decided yet
But I'm gonna get you back
Whether I'm gonna curse you out or
Take you back to my house, I
Haven't decided yet
But I'm gonna get you back
I hear the whispers in your eyes
I'll make you wanna think twice
You'll find that you were never not mine
You're mine
Small talk, big love
Act like I don't care what you did
I'm an Aston Martin
That you steered straight into the ditch
Then ran and hid
And I'll tell you one thing, honey
I can take the upper hand and touch your body
Flip the script and leave you like a dumb house party
Or I might just love you 'til the end
Whether I'm gonna be your wife or
Gonna smash up your bike, I
Haven't decided yet
But I'm gonna get you back
Whether I'm gonna flip you off or
Pull you into the closet
I haven't decided yet
But I'm gonna get you back
I hear the whispers in your eyes
I'll make you wanna think twice, you'll find
That you were never not mine
You're mine
I can feel it comin', hummin' in the way you move
Push the reset button, we're becoming something new
Say you got somebody, I'll say, "I got someone too"
Even if it's handcuffed, I'm leaving here with you
Bygones will be bygone eras fadin' into gray
We broke all the pieces but still want to play the game
Told my friends, "I hate you but I love you just the same"
Pick your poison, babe
I'm poison either way
Whether I'm gonna be your wife or
Gonna smash up your bike, I
Haven't decided yet
But I'm gonna get you back
Whether I'm gonna curse you out or
Take you back to my house, I
Haven't decided yet
But I'm gonna get you back
I hear the whispers in your eyes
I'll make you wanna think twice
You'll find that you were never not mine
I'm gonna get you back
Lời dịch:
Váy ngắn màu hoa tử đinh hương
Cái váy ôm sát người em
Anh đã tìm hiểu
Biết giá ngay từ đầu
Và em sẽ nói cho anh một điều, anh yêu
Em có thể nói khi nào ai đó muốn em, hãy thành thật đi
Đứng ở quầy bar như thể có gì đó buồn cười, sủi bọt
Một khi anh sửa sang vẻ mặt, em sẽ tiến tới
Dù em sẽ là vợ anh hay
Sẽ đập nát chiếc xe đạp của anh, em
Chưa quyết định
Nhưng em sẽ lấy lại anh
Dù em sẽ nguyền rủa anh hay
Đưa anh về nhà em, em
Chưa quyết định
Nhưng em sẽ lấy lại anh
Em nghe thấy tiếng thì thầm trong mắt anh
Em sẽ khiến anh phải suy nghĩ lại
Anh sẽ thấy rằng em chưa bao giờ không thuộc về anh
Em là của anh
Nói chuyện phiếm, tình yêu lớn lao
Hành động như em không quan tâm anh đã làm gì
Em là một chiếc Aston Martin
Mà anh lái thẳng xuống mương
Rồi chạy trốn và trốn kỹ
Và này anh yêu, em sẽ nói với anh một điều
Em có thể chiếm thế thượng phong và chạm vào người anh
Đảo ngược tình thế và bỏ mặc anh như một bữa tiệc ngu ngốc
Hoặc em có thể yêu anh đến cuối đời
Dù em sẽ là vợ anh hay
Sẽ đập nát chiếc xe đạp của anh, em
Chưa quyết định
Nhưng em sẽ lấy lại anh
Dù em sẽ giơ ngón giữa lên với anh hay
Kéo anh vào tủ quần áo
Em chưa quyết định
Nhưng em sẽ lấy lại anh
Em nghe thấy tiếng thì thầm trong mắt anh
Em sẽ khiến anh phải suy nghĩ lại, anh sẽ thấy
Rằng em chưa bao giờ không thuộc về anh
Em là của anh
Em có thể cảm thấy nó đang đến, ngân nga theo cách anh di chuyển
Nhấn nút khởi động lại, chúng ta đang trở thành một thứ gì đó mới
Bảo rằng anh có ai đó, em sẽ nói, "Em cũng có người khác"
Ngay cả khi bị còng tay, em sẽ rời khỏi đây cùng anh
Quá khứ sẽ là những kỷ nguyên xưa cũ phai nhạt thành màu xám
Chúng ta đã phá vỡ tất cả các mảnh ghép nhưng vẫn muốn chơi trò chơi
Em nói với bạn bè, "Em ghét anh nhưng em vẫn yêu anh"
Chọn lấy độc dược của anh, cưng à
Dù thế nào em cũng là độc dược
Dù em sẽ là vợ anh hay
Sẽ đập nát chiếc xe đạp của anh, em
Chưa quyết định
Nhưng em sẽ lấy lại anh
Dù em sẽ nguyền rủa anh hay
Đưa anh về nhà em, em
Chưa quyết định
Nhưng em sẽ lấy lại anh
Em nghe thấy tiếng thì thầm trong mắt anh
Em sẽ khiến anh phải suy nghĩ lại
Anh sẽ thấy rằng em chưa bao giờ không thuộc về anh
Em sẽ lấy lại anh
