- ★
Inside Our Hearts
- Martin Garrix, Alesso, Shaun Farrugia -
- Martin Garrix, Alesso, Shaun Farrugia -
Bài hát "Inside Our Hearts" của Martin Garrix và Alesso, với giọng ca đầy cảm xúc của Shaun Farrugia, được phát hành MV chính thức vào ngày 25 tháng 7 năm 2025, mang một ý nghĩa sâu sắc về sự kiên cường, hy vọng và sức mạnh nội tại khi đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống. Bài hát truyền tải thông điệp mạnh mẽ về lòng dũng cảm, sự kiên trì và niềm tin vào bản thân. Nó khuyến khích chúng ta tìm kiếm sức mạnh và câu trả lời trong chính trái tim mình, ngay cả khi cuộc sống trở nên khó khăn nhất, và biến nỗi đau thành động lực để vươn lên.
Lời bài hát:
High hopes
Life's getting harder the harder I try
I'm tryin' not to let go
But there's no place left to hide
When the darkest of days leave us powerless
And there's no escaping, our heads' a mess
Holding on to that feeling inside our chest
Hold on, hold on
I know you're sick and you're tired of hoping
This love won't leave us broken
It's when we're drowning in these moments
We got to look inside our hearts
And even if the sky is falling
This wasn't all for nothing
To find the answers to all our problems
We got to look inside our hearts
To find the answers to all our problems
We got to look inside our hearts
Searching
In the unknown, we don't know what we'll find
Tryna find our purpose
Find a place for you and I
When the darkest of days leave us powerless
And there's no escaping, our heads' a mess
Holding on to that feeling inside our chest
Hold on, hold on
I know you're sick and you're tired of hoping
This love won't leave us broken
It's when we're drowning in these moments
We got to look inside our hearts
And even if the sky is falling
This wasn't all for nothing
To find the answers to all our problems
We got to look inside our hearts
To find the answers to all our problems
We got to look inside our hearts
Inside our hearts
When there's nowhere else to go
Inside our hearts
We got to look inside our hearts
To find the answers to all our problems
We got to look inside our hearts
Lời dịch:
Bên Trong Trái Tim Chúng Ta
Hy vọng lớn lao
Cuộc sống càng khó khăn hơn khi tôi cố gắng nhiều hơn
Tôi đang cố gắng không buông xuôi
Nhưng không còn nơi nào để trốn
Khi những ngày đen tối nhất khiến ta bất lực
Và không thể thoát ra, đầu óc ta rối bời
Hãy bám lấy cảm giác ấy trong lồng ngực
Cố lên, cố lên
Tôi biết bạn đã chán ngấy và mệt mỏi với hy vọng
Tình yêu này sẽ không bỏ mặc chúng ta tan vỡ
Chính là khi ta chìm đắm trong những khoảnh khắc này
Chúng ta phải nhìn vào bên trong trái tim mình
Và ngay cả khi bầu trời đang sụp đổ
Tất cả những điều này không phải là vô ích
Để tìm ra câu trả lời cho mọi vấn đề của chúng ta
Chúng ta phải nhìn vào bên trong trái tim mình
Để tìm ra câu trả lời cho mọi vấn đề của chúng ta
Chúng ta phải nhìn vào bên trong trái tim mình
Tìm kiếm
Trong điều chưa biết, ta không biết mình sẽ tìm thấy gì
Cố gắng tìm kiếm mục đích của mình
Tìm một nơi cho bạn và tôi
Khi những ngày đen tối nhất khiến ta bất lực
Và không thể thoát ra, đầu óc ta rối bời
Hãy bám lấy cảm giác ấy trong lồng ngực
Cố lên, cố lên
Tôi biết bạn đã chán ngấy và mệt mỏi với hy vọng
Tình yêu này sẽ không bỏ mặc chúng ta tan vỡ
Chính là khi ta chìm đắm trong những khoảnh khắc này
Chúng ta phải nhìn vào bên trong trái tim mình
Và ngay cả khi bầu trời đang sụp đổ
Tất cả những điều này không phải là vô ích
Để tìm ra câu trả lời cho mọi vấn đề của chúng ta
Chúng ta phải nhìn vào bên trong trái tim mình
Để tìm ra câu trả lời cho mọi vấn đề của chúng ta
Chúng ta phải nhìn vào bên trong trái tim mình
Bên trong trái tim chúng ta
Khi không còn nơi nào khác để đi
Bên trong trái tim chúng ta
Chúng ta phải nhìn vào bên trong trái tim mình
Để tìm ra câu trả lời cho mọi vấn đề của chúng ta
Chúng ta phải nhìn vào bên trong trái tim mình
