- ★
Invincible
- OneRepublic -
(from "Kaiju No. 8" soundtrack)
- OneRepublic -
(from "Kaiju No. 8" soundtrack)
Bài hát "Invincible" của OneRepublic, được sáng tác cho nhạc phim Kaiju No. 8, mang một thông điệp mạnh mẽ về sự kiên cường, tinh thần lạc quan và khả năng vượt qua những khó khăn trong cuộc sống. Dù ca từ có những đoạn gợi lên sự mất phương hướng và những cạm bẫy của cuộc sống hiện đại, nhưng xuyên suốt bài hát là một thái độ bất chấp và niềm tin vào sức mạnh của bản thân trong khoảnh khắc hiện tại.
Lời bài hát:
"Round and " round and 'round we go
Where we stop? Nobody knows
In the end, we lose control
But right now, we're invincible
Heard you were lost in a plastic dream
Bought every line from the TV screen
And now you don't even know what it means
They sold you lies, baby, oh, no, no
The glitter don't shine like it did before
You never really find what you're searching for
In this life, are we something more, or are we just a number?
"Round and " round and 'round we go
Where we stop? Nobody knows
In the end, we lose control
But right now, we're invincible
Invincible
Invincible
Invincible
Please tell me, what's the motivation?
I think it's twisting me out
Is there some higher revelation?
To know what it's all about
The glitter don't shine like it did before
You never really find what you're searching for
In this life, are we something more, or are we just a number?
"Round and " round and 'round we go
Where we stop? Nobody knows
In the end, we lose control
But right now, we're invincible
Invincible
Invincible
Invincible
Dancin' 'cause we buzzin'
We loving this, don't know nothing
Yeah, we on our way to try to get something
That's something, so, yeah, we okay
Dancin' 'cause we buzzin'
We loving this, don't know nothing
But we tryin' to get a little bit of something
Then we gonna go and live it on a replay
The glitter don't shine like it did before
But right now, we're invincible
The glitter don't shine like it did before
But right now, we're invincible
Invincible
Lời dịch:
Vòng quanh, vòng quanh, vòng quanh ta cứ xoay
Điểm dừng chân? Chẳng ai hay
Cuối cùng, ta mất kiểm soát ngay
Nhưng giờ đây, ta bất khả chiến bại
Nghe nói bạn lạc trong giấc mơ giả tạo
Mua từng lời từ màn hình TV rao
Và giờ bạn chẳng biết nghĩa là sao
Họ bán dối trá, bạn ơi, không, không
Ánh hào quang chẳng sáng như xưa
Bạn chẳng thể tìm thấy điều hằng mơ
Trong cuộc đời này, ta là gì hơn thế, hay chỉ là con số?
Vòng quanh, vòng quanh, vòng quanh ta cứ xoay
Điểm dừng chân? Chẳng ai hay
Cuối cùng, ta mất kiểm soát ngay
Nhưng giờ đây, ta bất khả chiến bại
Bất khả chiến bại
Bất khả chiến bại
Bất khả chiến bại
Xin người nói, động lực là gì đây?
Con nghĩ nó đang vặn xoắn con rồi
Liệu có mặc khải cao siêu nào đây?
Để biết được ý nghĩa cuộc đời
Ánh hào quang chẳng sáng như xưa
Bạn chẳng thể tìm thấy điều hằng mơ
Trong cuộc đời này, ta là gì hơn thế, hay chỉ là con số?
Vòng quanh, vòng quanh, vòng quanh ta cứ xoay
Điểm dừng chân? Chẳng ai hay
Cuối cùng, ta mất kiểm soát ngay
Nhưng giờ đây, ta bất khả chiến bại
Bất khả chiến bại
Bất khả chiến bại
Bất khả chiến bại
Nhảy múa vì ta đang say sưa
Yêu thích điều này, chẳng biết chi nữa
Yeah, ta trên đường cố gắng kiếm tìm thứ gì đó
Thứ gì đó, vậy nên, yeah, ta ổn thôi
Nhảy múa vì ta đang say sưa
Yêu thích điều này, chẳng biết chi nữa
Nhưng ta cố gắng kiếm chút gì đó
Rồi ta sẽ sống và phát lại khoảnh khắc đó
Ánh hào quang chẳng sáng như xưa
Nhưng giờ đây, ta bất khả chiến bại
Ánh hào quang chẳng sáng như xưa
Nhưng giờ đây, ta bất khả chiến bại
Bất khả chiến bại
