[Hà My]

Invincible

- TripleS EVOLution -​

"INVINCIBLE" thể hiện bởi TripleS EVOLution được phát hành MV chính thức vào ngày 11/10/2023 nằm trong mini album đầu tay MUJUK. Bài hát khuyến khích người nghe hãy nắm giữ lấy sức mạnh bên trong, kiên trì vượt qua những thử thách, và theo đuổi những giấc mơ của mình bằng sự quyết tâm không nao núng, tỏa sáng rực rỡ như một viên kim cương và không bao giờ từ bỏ.

Lời bài hát / Lời dịch

[Hangul:]

[Verse 1: YooYeon, Kotone, ChaeYeon ]

반짝임 가득한 하늘 위

올려보고 깨달은 내 안의 star

저 별로 뻗어본 두 손

Live and die for my dream

[Refrain: JiWoo, NaKyoung, Mayu ]

Let's create the raindrop tears

The lights in you

부딪히면 난 더욱 단단해져 가

Just like Tiffany and 꿈

[Pre-Chorus: Kotone, YeonJi, SooMin, YooYeon ]

빛을 비춰 ever (빛을 비춰 ever)

깊은 어둠에도 환히 빛나

착해 보여? 내 속은 강해

Bling, bling

[Chorus: All, ChaeYeon, Mayu ]

새로 깨어난 듯이

하늘로 dash

It's + (KR) ystal Eyes like 환하게

Shine brighter, shine brighter

[Post-Chorus: All, NaKyoung ]

빛의 dancing forever (Forever love)

새로 태어난 듯이 (새로 태어난 듯이)

Cut the diamond

Cut it like diamond

[Verse 2: JiWoo, SooMin, YeonJi ]

투명한 섬광들의 축제

비처럼 내리는 firework (Ayy, ayy)

어두워야 더욱 빛나

Live and die for my dream

[Verse 3: NaKyoung, Kotone, ChaeYeon ]

보이니 secret of my dream?

수 많은 다각형의 Dimension (Ayy, ayy)

시간을 달려온 그사이

Live and die for my dream

[Refrain: NaKyoung, SooMin, JiWoo ]

Let's create the raindrop tеars

The lights in you

부딪히면 난 더욱 단단해져 가

꿈은 밝게 더 빛나

[Pre-Chorus: Mayu, Kotone, YooYeon, SooMin ]

빛을 비춰 ever (빛을 비춰 еver)

깊은 어둠에도 도도해 나

Cool 해 보여? 내 속은 fire

Bling, bling

[Chorus: All, JiWoo, YeonJi ]

새로 깨어난 듯이

하늘로 dash

It's + (KR) ystal Eyes like 분명히

Shine brighter, shine brighter

[Post-Chorus: All, ChaeYeon ]

빛의 dancing forever (Forever love)

새로 태어난 듯이 (새로 태어난 듯이)

Cut the diamond

Cut it like diamond

[Bridge: YooYeon, Mayu, ChaeYeon ]

I can find a diamond dream right now

빛이 가득 my heart

부서지지 않아

[Post-Bridge: NaKyoung, Kotone, SooMin, YeonJi ]

We can find a diamond dream right now

더 더 강해져 always

Ayy, ayy, I can fly all day

Shine better

[Pre-Chorus: JiWoo, Mayu, YeonJi ]

새로 피어난 듯이

더 위로 dash

Let's fly high through sky like rising

Shine brighter, shine brighter

[Chorus: All, SooMin, Kotone ]

새로 깨어난 듯이 (Oh, oh, oh)

하늘로 dash (하늘 위로 dash, fly high)

It's + (KR) ystal Eyes like 투명히

Shine brighter, shine brighter

[Post-Chorus: All, JiWoo, YooYeon ]

빛의 dancing forever (Forever love)

새로 태어난 듯이 (새로 태어난 듯이)

Cut the diamond

Cut it like diamond

[English + Vietsub:]

[Verse 1]

Up high above the shining sky

Tít trên bầu trời cao sáng rực

I found it within me my own little star

Tôi đã tìm thấy trong tôi ngôi sao nhỏ bé của riêng tôi

Maybe I'll touch with my hands out

Có lẽ tôi sẽ chạm tới bằng đôi tay dang rộng

Live and die for my dream

Sống chết cho ước mơ của mình

[Pre-Chorus]Let's create the raindrop tears

Chúng ta hãy tạo nên những giọt mưa rơi

The lights in you

Ánh sáng trong bạn

Never crash and fall

Không bao giờ tan tành và rớt xuống

I get stronger growing tall

Tôi trở nên mạnh mẽ hơn, cao lớn hơn

Just like Tiffany and dream

Giống như Tiffany và những giấc mơ

Shine the light forever

Mãi tỏa sáng

Even in the dark it's shining brighter

Ngay cả trong bóng tối, nó cũng đang chiếu sáng rực rỡ

Do I look nice? I'm stronger inside

Tôi trông có tuyệt không? Tôi mạnh mẽ hơn bên trong

Bling, bling

[Chorus]Like I'm waking up newer

Như thể tôi đang đánh thức con người mới lạ hơn

To the sky dash

Để chạm được tới bầu trời

It's + (KR) ystal Eyes like blazing light

Đó là đôi mắt pha lê giống như ánh sáng nóng rực

Shine brighter, shine brighter

Tỏa sáng rực rỡ

[Post-Chorus]Lights are dancing forevеr (Forever love)

Ánh sáng đang nhảy múa mãi (Mãi yêu)

Likе I'm waking up newer

Như thể tôi đang đánh thức con người mới vậy

Cut the diamond

Gọt dũa viên kim cương

Cut it like diamond

Hãy gọt dũa nó như viên kim cương

[Verse 2]

Transparent festival of flashes

Lễ hội ánh sáng trong suốt

Rain falling but it's a firework

Mưa đang rơi nhưng đó là một màn pháo hoa

And in the dark even brighter

Và trong đêm tối lại còn rực sáng hơn

Live and die for my dream

Sống chết cho ước mơ của mình

You see secret of my dream?

Bạn có thấy bí mật của giấc mơ trong tôi không?

Countless many different dimensions

Nhiều khía cạnh khác nhau không đếm xuể

And while the hands of time go by

Và trong khi những cánh tay thời gian qua đi

Live and die for my dream

Sống chết vì ước mơ của mình

[Pre-Chorus]Let's create the raindrop tears

Chúng ta hãy tạo nên những giọt mưa rơi

The lights in you

Ánh sáng trong bạn

Never crash and fall

Không bao giờ tan tành và rớt xuống

I get stronger growing tall

Tôi trở nên mạnh mẽ hơn, cao lớn hơn

Dreams shine brighter and brighter

Những ước mơ tỏa sáng ngày càng rực rỡ

Shine the light forever

Mãi tỏa sáng

Even in the dark I'm confident, yeah

Ngay cả trong đêm tối, tôi vẫn thấy tự tin

Do I look cool? Inside I'm fire

Trông tôi có ngầu không? Tôi đang rực cháy bên trong

Bling, bling

[Chorus]Like I'm waking up newer

Như thể tôi đang đánh thức con người mới lạ hơn

To the sky dash

Để chạm được tới bầu trời

It's + (KR) ystal eyes like clear as day

Đó là đôi mắt pha lê rõ như ban ngày

Shine brighter, shine brighter

Tỏa sáng rực rỡ

Lights are dancing forevеr (Forever love)

Ánh sáng đang nhảy múa mãi (Mãi yêu)

Likе I'm waking up newer

Như thể tôi đang đánh thức con người mới vậy

Cut the diamond

Gọt dũa viên kim cương

Cut it like diamond

Hãy gọt dũa nó như viên kim cương

[Bridge]I can find a diamond dream right now

Tôi có thể tìm thấy một giấc mơ kim cương ngay lúc này

There's a light in my heart

Có một thứ ánh sáng trong tim tôi

It never ever breaks

Nó không bao giờ dập tắt

We can find a diamond dream right now

Chúng tôi có thể tìm thấy một giấc mơ kim cương ngay lúc này

More, more strong and tough always

Luôn mạnh mẽ và cứng rắn hơn

I can fly all day (Shine better)

Tôi có thể bay lượn cả ngày

[Post-Bridge]Like I'm waking up newer

Như thể tôi đang đánh thức con người mới lạ hơn

To the sky dash

Để chạm được tới bầu trời

Let's fly high through sky like rising

Chúng ta hãy bay cao ngang bầu trời

Shine brighter, shine brighter

Tỏa sáng rực rỡ hơn

[Chorus]Like I'm waking up newer

Như thể tôi đang đánh thức con người mới lạ hơn

To the sky dash

Để chạm được tới bầu trời

It's + (KR) ystal Eyes transparently

Đó là đôi mắt pha lê trong suốt

Shine brighter, shine brighter

Tỏa sáng rực rỡ hơn

[Post-Chorus]Lights are dancing forevеr (Forever love)

Ánh sáng đang nhảy múa mãi (Mãi yêu)

Likе I'm waking up newer

Như thể tôi đang đánh thức con người mới vậy

Cut the diamond

Gọt dũa viên kim cương

Cut it like diamond

Hãy gọt dũa nó như viên kim cương