- ★
Bài hát: Just Friends - Why Don't We
Lời bài hát / Lời dịch
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Can't keep controllin' it
Ko thể giữ kiểm soát việc đó
When you come around me
Khi em ghé thăm anh
Gotta get a hold of it
Sẽ phải có được nó
Tell me if you're ready 'cause I'm ready
Nói anh nghe nếu em sẵn sàng vì anh đã sẵn sàng
Yeah, you know what you're doing when you're walkin' in that dress
Yeah, em biết những gì mình đang làm khi em bước vào cái vỏ bọc đó
Baby, I can tell that you ain't easily impressed
Baby, anh có thể nói với em rằng em không dễ dàng gây ấn tượng
I got tunnel vision, think it's time that I confess
Anh có tầm nhìn hình ống, nghĩ đã đến lúc để anh thú nhận
If I could just get my arms around you
Nếu anh có thể được vòng cánh tay mình quanh em
Baby, don't you say that we're just friends
Baby, em đừng nói rằng chúng ta chỉ là bạn
When you know we could be lovers instead
Khi em biết chúng ta có thể là người yêu thay vào đó
Wanna give you a night you'll never forget
Muốn trao em một đêm em sẽ không bao giờ quên
Do the things we never did
Làm những việc chúng ta chưa bao giờ làm
You're out your head, so out your
Mind
Em quả mất trí khi
To think that I would let you pass me by
Nghĩ rằng anh sẽ để em đi nhanh qua anh
Oh, baby, don't you say that we're just friends
Ôi, em yêu, em đừng nói rằng chúng ta chỉ là bạn
When you know we could be lovers instead
Khi em biết chúng ta có thể là người yêu thay vào đó
You know you're beautiful (Beautiful)
Em biết em xinh đẹp mà
I don't gotta say it (Gotta say it)
Anh sẽ không phải nói điều đó
You try to brush me off
Em cố gắng phớt lờ anh
But I know that you're playing, quit playing
Nhưng anh biết rằng em đang đóng kịch, đừng đóng kịch nữa
Yeah, you know what you're doing when you're walkin' in that dress
Yeah, em biết những gì mình đang làm khi em bước vào cái vỏ bọc đó
Baby, I can tell that you ain't easily impressed
Baby, anh có thể nói với em rằng em không dễ dàng gây ấn tượng
I got tunnel vision, think it's time that I confess
Anh có tầm nhìn hình ống, nghĩ đã đến lúc để anh thú nhận
If I could just get my arms around you
Nếu anh có thể được vòng cánh tay mình quanh em
Baby, don't you say that we're just friends
Baby, em đừng nói rằng chúng ta chỉ là bạn
When you know we could be lovers instead
Khi em biết chúng ta có thể là người yêu thay vào đó
Wanna give you a night you'll never forget
Muốn trao em một đêm em sẽ không bao giờ quên
Do the things we never did
Làm những việc chúng ta chưa bao giờ làm
You're out your head, so out your
Mind
Em quả mất trí khi
To think that I would let you pass me by
Nghĩ rằng anh sẽ để em đi nhanh qua anh
Oh, baby, don't you say that we're just friends
Ôi, em yêu, em đừng nói rằng chúng ta chỉ là bạn
When you know we could be lovers instead
Khi em biết chúng ta có thể là người yêu thay vào đó
Yeah, yeah (Could be lovers instead)
Yeah, yeah (Có thể là người tình thay vì)
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Oh, baby, don't you say that we're just friends
Ôi, em yêu, em đừng nói rằng chúng ta chỉ là bạn
When you know we could be lovers instead
Khi em biết chúng ta có thể là người yêu thay vào đó
Yeah, yeah, yeah
