- ★
Bài hát: Just Like A Pill - P! Nk
Lời bài hát
I'm lyin' here on the floor where you left me
I think I took too much
I'm crying here, what have you done?
I thought it would be fun
I can't stay on your life support, there's a
Shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cuz its making me
Itch
I said I tried to call the nurse again but shes
Being a little bitch,
I think I'll get outta here, where I can
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
Ill
You keep makin' me ill
I haven't moved from the spot where you left me
This must be a bad trip
All of the other pills, they were different
Maybe I should get some help
I can't stay on your life support, there's a
Shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cuz its making me
Itch
I said I tried to call the nurse again but shes
Being a little bitch,
I think I'll get outta here, where I can
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
Ill
You keep makin' me ill
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
Ill
You keep makin' me ill
I can't stay on your life support, there's a
Shortage in the switch,
I can't stay on your morphine, cuz its making me
Itch
I said I tried to call the nurse again but shes
Being a little bitch,
I think I'll get outta here, where I can
Run just as fast as I can
To the middle of nowhere
To the middle of my frustrated fears
And I swear you're just like a pill
Instead of makin' me better, you keep makin' me
Ill
You keep makin' me ill
Lời dịch
Em nằm đây, trên sàn nhà lạnh lẽo nơi anh bỏ em lại
Em nghĩ mình đã lấy đi quá nhiều
Em đang khóc, anh đã làm gì chứ?
Em đã nghĩ rằng chúng ta sẽ vui vẻ cơ đấy
Em không thể dựa dẫm vào anh mãi được,
Sự điều khiển cũng có giới hạn thôi
Em không thể cứ ỷ lại vào morphine từ anh, bởi nó làm em khát khao thêm nữa
Em nói sẽ gắng gọi y tá lần nữa, nhưng cô ta chẳng tử tế gì
Em nghĩ em sẽ ra khỏi chỗ này, nơi em có thể
Chạy nhanh hết sức mình
Tới một nơi xa xôi chẳng ai biết đến
Tới những nỗi sợ hãi chán chường
Và em thề anh chỉ như một viên thuốc
Chẳng làm em khá hơn chút nào, mà chỉ khiến em phát bệnh
Anh cứ làm em phát ốm
Em vẫn chưa rời khỏi nơi anh đã bỏ em lại
Đó hẳn là một trải nghiệm chẳng hay ho gì
Những viên thuốc kia, chúng khác
Có lẽ em nên tìm một sự giúp đỡ nào đó
Em không thể dựa dẫm vào anh mãi được,
Sự điều khiển cũng có giới hạn thôi
Em không thể cứ ỷ lại vào morphine từ anh, bởi nó làm em khát khao thêm nữa
Em nói sẽ gắng gọi y tá lần nữa, nhưng cô ta chẳng tử tế gì
Em nghĩ em sẽ ra khỏi chỗ này, nơi em có thể
Chạy nhanh hết sức mình
Tới một nơi xa xôi chẳng ai biết đến
Tới những nỗi sợ hãi chán chường
Và em thề anh chỉ như một viên thuốc
Chẳng làm em khá hơn chút nào, mà chỉ khiến em phát bệnh
Anh cứ làm em phát ốm
Em không thể dựa dẫm vào anh mãi được,
Sự điều khiển cũng có giới hạn thôi
Em không thể cứ ỷ lại vào morphine từ anh, bởi nó làm em khát khao thêm nữa
Em nói sẽ gắng gọi y tá lần nữa, nhưng cô ta chẳng tử tế gì
Em nghĩ em sẽ ra khỏi chỗ này, nơi em có thể
Chạy nhanh hết sức mình
Tới một nơi xa xôi chẳng ai biết đến
Tới những nỗi sợ hãi chán chường
Và em thề anh chỉ như một viên thuốc
Chẳng làm em khá hơn chút nào, mà chỉ khiến em phát bệnh
Anh cứ làm em phát ốm
