- ★
Bài hát: Killer Joy
Thể hiện: CNBLUE
Lời bài hát:
숨죽이는 네가 내, target tonight
We locked and loaded then shot (Play on)
모두 꼼짝 마, 두 손을 high
뜨겁게 흐르는 땀, 다들 숨이 넘어가
넘어가, 넌 놀라
잔뜩 요란해지는 잠든 Seoul
Three, two, one, and you're losing your mind
Killer joy, 내 멜로디를
네 가슴에 당겨, shot (Bang bang)
Killer joy, 다 태워 봐, fire
광란의 밤 만들어 널 위한 killer joy
걱정들은 다, fade away
Oh, killer joy
Let's play
My name, killer joy
Oh-oh
Oh-oh
지루한 시간을 죽이는 나
내가 그 범인이야 (Catch me 날 붙잡아 봐)
나를 막지는 마, you can't block
네 맘이 뻥 뚫려 wow
So what you gonna do
What you gonna do?
What you gonna do?
잔뜩 요란해지는 잠든 Seoul
Three, two, one, and you're losing your mind
Killer joy, 내 멜로디를
네 가슴에 당겨, shot (Bang bang)
Killer joy, 다 태워 봐, fire
광란의 밤 만들어 널 위한 killer joy
걱정들은 다, fade away
Oh, killer joy
Let's play
My name, killer joy
Don't stop us now, let it go
계속 가, we own the flow
Bass line, drum roll, let it go
Oh-oh, we own the flow
Don't stop us now, let it go
계속 가, we own the flow
Bass line, drum roll, let it go
Oh-oh, we own the flow
불이 꺼진 무대
아직 우리 온기를 담고 있는 밤
다시 한번 빛을 당겨 봐
한 번 더 trigger rush, killer joy
걱정들은 다, fade away
Oh, killer joy
Let's play
My name killer joy
Phiên âm:
Sumjugineun nega nae, target tonight
We locked and loaded then shot (Play on)
Modu kkomjjak ma, du soneul high
Tteugeopge heureuneun ttam, dadeul sumi neomeoga
Neomeoga, neon nolla
Jantteuk yoranhaejineun jamdeun Seoul
Three, two, one, and you're losing your mind
Killer joy, nae mellodireul
Ne gaseume danggyeo, shot (Bang bang)
Killer joy, da taewo bwa, fire
Gwangnanui bam mandeureo neol wihan killеr joy
Geokjeongdeurеun da, fade away
Oh, killer joy
Let's play
My name, killer joy
Oh-oh
Oh-oh
Jiruhan siganeul jugineun na
Naega geu beominiya (Catch me nal butjaba bwa)
Nareul makjineun ma, you can't block
Ne mami ppeong ttulryeo wow
So what you gonna do
What you gonna do?
What you gonna do?
Jantteuk yoranhaejineun jamdeun Seoul
Three, two, one, and you're losing your mind
Killer joy, nae mellodireul
Ne gaseume danggyeo, shot (Bang bang)
Killer joy, da taewo bwa, fire
Gwangnanui bam mandeureo neol wihan killer joy
Geokjeongdeureun da, fade away
Oh, killer joy
Let's play
My name, killer joy
Don't stop us now, let it go
Gyesok ga, we own the flow
Bass line, drum roll, let it go
Oh-oh, we own the flow
Don't stop us now, let it go
Gyesok ga, we own the flow
Bass line, drum roll, let it go
Oh-oh, we own the flow
Buri kkeojin mudae
Ajik uri ongireul damgo inneun bam
Dasi hanbeon bicheul danggyeo bwa
Han beon deo trigger rush, killer joy
Geokjeongdeureun da, fade away
Oh, killer joy
Let's play
My name killer joy
Lời dịch:
Em nín thở trước anh, mục tiêu tối nay
Chúng ta đã sẵn sàng và bắn (Play on)
Mọi người đứng yên, giơ hai tay lên high
Mồ hôi nóng bỏng chảy, mọi người gần như không thở nổi
Em ngạc nhiên chưa?
Seoul ngủ say giờ rộn ràng đến mức điên đảo
Ba, hai, một, và em đang mất kiểm soát
Killer joy, giai điệu của anh
Kéo vào trái tim em, shot (Bang bang)
Killer joy, đốt cháy tất cả, fire
Tạo một đêm điên cuồng dành riêng cho em, killer joy
Mọi lo lắng đều tan biến
Oh, killer joy, chơi thôi!
Tên anh là killer joy
Oh-oh, Oh-oh
Anh giết chết những thời gian nhàm chán
Anh chính là thủ phạm (Catch me, thử bắt anh xem)
Đừng cố ngăn anh, em không thể block đâu
Trái tim em mở toang wow
Vậy em định làm gì đây?
Seoul ngủ say giờ náo loạn khắp nơi
Ba, hai, một, và em đang mất kiểm soát
Killer joy, giai điệu của anh
Kéo vào trái tim em, shot (Bang bang)
Killer joy, đốt cháy tất cả, fire
Tạo một đêm điên cuồng dành riêng cho em, killer joy
Mọi lo lắng đều tan biến
Oh, killer joy, chơi thôi!
Tên anh là killer joy
Đừng dừng lại, cứ thả lỏng đi
Tiếp tục thôi, chúng ta làm chủ nhịp điệu
Bass line, drum roll, cứ thả lỏng
Oh-oh, chúng ta làm chủ nhịp điệu
Đèn tắt trên sân khấu
Nhưng đêm vẫn còn chứa hơi ấm của chúng ta
Một lần nữa kéo ánh sáng về
Một lần nữa trigger rush, killer joy
Mọi lo lắng đều tan biến
Oh, killer joy, chơi thôi!
Tên anh là killer joy
