- ★
Bài hát: Learn Me Right - Birdy, Mumford, Sons
Lời bài hát
Though I may speak some tongue of old
Or even spit out some holy word
I have no strength with which to speak
When you sit me down and see I'm weak
We will run and scream
You will dance with me?
We'll fulfill our dreams
And we'll be free
We will run and scream
You will dance with me
We'll fulfill our dreams
And we'll be free
We will be who we are
And they'll heal our scars
Sadness will be far away
So I had done wrong but you put me right
My judgment burned in the black of night
When I give less than I take
It is my fault, my own mistake
We will run and scream
You will dance with me
We'll fulfill our dreams
And we'll be free
We will be who we are
And they'll heal our scars
Sadness will be far away
Lời dịch
Dù đôi khi mẹ nói chuyện nghe có vẻ già dặn
Hoặc có lúc mẹ còn nhổ ra những lời đáng sợ
Nhưng mẹ sẽ không còn dũng khí để mở lời nữa
Khi con ấn mẹ ngồi xuống, và thấy mẹ yếu mềm
Ta sẽ chạy và la hét
Con sẽ nhảy với mẹ chứ
Chúng ta sẽ thực hiện những giấc mơ của mình
Và chúng ta sẽ được tự do
Ta sẽ chạy và la hét
Con sẽ nhảy với mẹ chứ
Chúng ta sẽ thực hiện những giấc mơ của mình
Và chúng ta sẽ được tự do
Chúng ta phải sống đúng với bản thân mình
Có vậy thì những tổn thương mới được chữa lành
Để cho nỗi buồn trôi thật xa
Con từng lầm đường lạc lối nhưng mẹ đã soi sáng đường con đi
Mọi ác ý trong con chợt tiêu tan hết trong đêm tối
Khi con cho đi ít hơn là con nhận được
Đó là lỗi của con, lỗi lầm của riêng con
Ta sẽ chạy và la hét
Con sẽ nhảy với mẹ chứ
Chúng ta sẽ thực hiện những giấc mơ của mình
Và chúng ta sẽ được tự do
Chúng ta phải sống đúng với bản thân mình
Có vậy thì những tổn thương mới được chữa lành
Để cho nỗi buồn trôi thật xa
