- ★
Led Me To You
(from "A Beautiful Life" soundtrack)
- Christopher -
(from "A Beautiful Life" soundtrack)
- Christopher -
Lời bài hát / Lời dịch
What the hell you talking about love
Em đang nói cái quái gì về tình yêu thế
I thought I was doing this for us
Anh đã nghĩ anh đang làm điều này vì chúng ta
You know I just played my part
Em biết anh đã chỉ hoàn thành vai trò của mình thôi mà
You said if you leave me for that world
Em đã nói nếu em bỏ lại anh cho thế giới đó
I won't be here when you return
Anh sẽ không ở đây khi em trở lại
But can we just go back to start
Nhưng liệu chúng ta có thể quay lại để bắt đầu ko
Just hold me and say
Hãy ôm lấy anh và nói
You're not leaving this way
Em sẽ không rời xa theo cách này
"Cause I" m about to lose my mind
Vì anh sắp sửa mất trí rồi
This mess that I made
Mớ hỗn độn này mà anh đã tạo ra
Don't you say it's too late
Em đừng nói đã quá trễ rồi nhé
Can I die in your arms one last time?
Anh có thể chết trong vòng tay em một lần sau cuối không?
"Cause all my mistakes they led me straight into you
Vì tất cả những lỗi lầm của anh chúng đã dẫn lối anh thẳng vào em
Remember you said to me regret is for fools
Nhớ em đã nói với anh hối tiếc là dành cho những kẻ ngốc
Crashing and burning like I always do
Tan tành và cháy trụi giống như anh luôn làm
But all my mistakes they led me straight into you
Tất cả những lỗi lầm của anh chúng đã dẫn lối anh thẳng vào em
Yeah they led me to you
Đúng chúng đã dẫn lối anh tới em
It" s like losing everything on a bad bet
Giống như đánh mất tất cả trong một trận cá cược tồi tệ
I've lost everything but my habits
Anh đã mất tất cả ngoại trừ những thói quen của mình
I fall so easily
Anh suy sụp một cách dễ dàng
Feels like going right when you should've gone left
Cảm giác như rẽ phải khi mà lẽ ra anh đã nên rẽ trái
Or the memories I wish I could forget
Hay những kí ức anh ước ao anh có thể quên được
But they're never leaving me
Nhưng chúng không bao giờ rời xa anh
Just hold me and say
Hãy ôm lấy anh và nói
You're not leaving this way
Em sẽ không rời xa theo cách này
"Cause I" m about to lose my mind
Vì anh sắp sửa mất trí rồi
This mess that I made
Mớ hỗn độn này mà anh đã tạo ra
Don't you say it's too late
Em đừng nói đã quá trễ rồi nhé
Can I die in your arms one last time?
Anh có thể chết trong vòng tay em một lần sau cuối không?
"Cause all my mistakes they led me straight into you
Vì tất cả những lỗi lầm của anh chúng đã dẫn lối anh thẳng vào em
Remember you said to me regret is for fools
Nhớ em đã nói với anh hối tiếc là dành cho những kẻ ngốc
Crashing and burning like I always do
Tan tành và cháy trụi giống như anh luôn làm
But all my mistakes they led me straight into you
Tất cả những lỗi lầm của anh chúng đã dẫn lối anh thẳng vào em
I" m messed up like I do
Anh bị rối bời lên giống như anh vẫn thường
But regret is for fools
Nhưng hối tiếc là dành cho những kẻ ngốc
Now I praise my mistakes
Giờ đây anh ngợi ca những sai lầm của mình
"Cause they led me to you
Vì chúng đã dẫn lối anh tới em
I" m messed up like I do
Anh bị rối bời lên giống như anh vẫn thường
But regret is for fools
Nhưng hối tiếc là dành cho những kẻ ngốc
Now I praise my mistakes
Giờ đây anh ngợi ca những sai lầm của mình
'Cause they led me to you
Vì chúng đã dẫn lối anh tới em
Yeah they led me to you
Đúng chúng đã dẫn lối anh tới em
What the hell you talking about love
Em đang nói cái quái gì về tình yêu thế
I thought I was doing this for us
Anh đã nghĩ anh đang làm điều này vì chúng ta
You know I just played my part
Em biết anh đã chỉ hoàn thành vai trò của mình thôi mà
