- ★
Bài hát: Lie Lie Lie - Joshua Bassett
Lời bài hát / Lời dịch
So they told me all the things that you said
Nên họ đã kể cho anh mọi điều mà em đã nói
Running all over my name, oh
Giải thích nhanh tên anh, oh
And you're acting, oh so innocent
Và em đang hành động, oh thật ngây thơ
Like I'm the only one to blame
Như thể anh là người duy nhất để đổ lỗi
You've been lying to yourself
Em đang lừa dối chính mình
Lie to everyone else
Lừa dối tất cả mọi người
Only thinking 'bout yourself
Chỉ nghĩ về chính mình
Darling, what the hell?
Em yêu dấu, cái quái gì vậy?
I know what you say about me
Anh biết những gì em nói về anh
I hope that it makes you happy
Anh hy vọng rằng nó khiến em vui
You can't seem to get me off your mind (Get me off your mind)
Em dường như không thể kéo anh ra khỏi tâm trí (kéo anh ra khỏi tâm trí)
I know you're lying through your teeth
Anh biết em đang nói dối một cách trắng trợn
You told them the lies that you told me
Em đã kể cho họ những câu lừa dối mà em nói với anh
I've had enough of it this time (I had enough this time)
Lần này anh đã chịu đựng đủ rồi (anh đã chịu đựng đủ)
So you can lie, lie, lie, lie, lie
Nên em có thể nói dối, dối, dối
Go ahead and try, try, try, try, try
Tiến lên và cố gắng, gắng, gắng
It won't work this time, time, time, time, time
Lần này nè sẽ không hiệu quả đâu
I kiss your ass goodbye, bye, bye, bye, bye
Anh hôn mông em tạm biệt, biệt, biệt
I'll kiss your ass goodbye
Anh sẽ hôn mông em tạm biệt
So you're telling them it's all my fault
Nên em sẽ nói với họ tất cả là lỗi của anh
You're the victim this time, oh
Lần này em là nạn nhân, oh
And you wanna make it seem like it's your call
Và em muốn khiến cho nó có vẻ như đó là tiếng gọi của anh
You're acting like everything's fine
Em đang hành động như thể mọi thứ đều ổn
You've been lying to yourself
Em đang lừa dối chính mình
Lie to everyone else
Lừa dối tất cả mọi người
Only thinking 'bout yourself
Chỉ nghĩ về chính mình
Darling, what the hell?
Em yêu dấu, cái quái gì vậy?
I know what you say about me
Anh biết những gì em nói về anh
I hope that it makes you happy
Anh hy vọng rằng nó khiến em vui
You can't seem to get me off your mind (Get me off your mind)
Em dường như không thể kéo anh ra khỏi tâm trí (kéo anh ra khỏi tâm trí)
I know you're lying through your teeth
Anh biết em đang nói dối một cách trắng trợn
You told them the lies that you told me
Em đã kể cho họ những câu lừa dối mà em nói với anh
I've had enough of it this time (I had enough this time)
Lần này anh đã chịu đựng đủ rồi (anh đã chịu đựng đủ)
I know what you say about me
Anh biết những gì em nói về anh
Oh, you can't get me off your mind
Em không thể kéo anh ra khỏi tâm trí
I know what you say about me
Anh biết những gì em nói về anh
I hope that it makes you happy
Anh hy vọng rằng nó khiến em vui
You can't seem to get me off your mind (Get me off your mind)
Em dường như không thể kéo anh ra khỏi tâm trí (kéo anh ra khỏi tâm trí)
I know you're lying through your teeth
Anh biết em đang nói dối một cách trắng trợn
You told them the lies that you told me
Em đã kể cho họ những câu lừa dối mà em nói với anh
I've had enough of it this time (I had enough this time)
Lần này anh đã chịu đựng đủ rồi (anh đã chịu đựng đủ)
So you can lie, lie, lie, lie, lie
Nên em có thể nói dối, dối, dối
Go ahead and try, try, try, try, try
Tiến lên và cố gắng, gắng, gắng
It won't work this time, time, time, time, time
Lần này nè sẽ không hiệu quả đâu
I kiss your ass goodbye, bye, bye, bye, bye
Anh hôn mông em tạm biệt, biệt, biệt
I'll kiss your ass goodbye
Anh sẽ hôn mông em tạm biệt
