- ★
Bài hát: Lie - Sasha Sloan
Lời bài hát / Lời dịch
Don't sleep on the couch again, even though you took it for the weekend
Cho dù là cuối tuần thì anh cũng đừng ngủ trên đi văng nữa chứ
Kiss me like you wanna stay, even though you're thinking about leaving
Hãy hôn em như thể anh muốn ở lại, mặc dù anh đang nghĩ về việc ra đi
Please just fake it, pretend to look when I'm naked
Làm ơn hãy dối lòng, giả vờ nhìn khi em khỏa thân
Don't be honest, promise me that you want this
Đừng quá chân thật, hứa với em rằng anh muốn thế này
Say you're lucky, say you're lucky to love me like you used to
Nói anh thật may mắn, nói anh thật may mắn để yêu em như anh đã từng
Even if it isn't true
Dù nếu như nó không phải sự thật
I want you to lie, lie right to my face
Em muốn anh nói dối, nói dối ngay trước mặt em
Want you to put your hands on my waist
Muốn anh đặt tay lên cổ em
Can we just dance till the skies are white?
Chúng ta có thể nhảy đến khi bầu trời trở nên trắng xóa không?
"Cause I really can" t get my heart broken tonight
Bởi em không thể chịu được con tim mình tan vỡ đêm nay
I want to you to show me there's a future here, even if you've never really seen it
Em muốn anh cho em thấy có một tương lai ở đây, dù nếu như anh chưa bao giờ thực sự nhìn thấy nó
Tell me when you close your eyes
Hãy nói với em khi anh nhắm mắt lại
I'm all you see, even if you don't dream it
Em là tất cả những gì anh thấy, dù nếu như anh không mơ thấy nó
Please just fake it, pretend to look when I'm naked
Làm ơn hãy dối lòng, giả vờ nhìn khi em khỏa thân
Don't be honest, promise me that you want this
Đừng quá chân thật, hứa với em rằng anh muốn thế này
Say you're lucky, say you're lucky to love me like you used to
Nói anh thật may mắn, nói anh thật may mắn để yêu em như anh đã từng
Even if it isn't true
Dù nếu như nó không phải sự thật
I want you to lie, lie right to my face
Em muốn anh nói dối, nói dối ngay trước mặt em
Want you to put your hands on my waist
Muốn anh đặt tay lên cổ em
Can we just dance till the skies are white?
Chúng ta có thể nhảy đến khi bầu trời trở nên trắng xóa không?
"Cause I really can" t get my heart broken tonight
Bởi em không thể chịu được con tim mình tan vỡ đêm nay
I want you to
Em muốn anh
Touch me like you did in the beginning
Chạm vào em giống như anh đã làm lúc bắt đầu
Baby, just give me another day
Baby, hãy cho em một ngày khác
Touch me like there isn't something missing
Chạm vào em như thể chẳng có điều gì đang bỏ lỡ
"Cause even if you don" t stay
Vì dù nếu như anh không ở lại
I want you to lie, lie right to my face
Em muốn anh nói dối, nói dối ngay trước mặt em
Want you to put your hands on my waist
Muốn anh đặt tay lên cổ em
Can we just dance till the skies are white?
Chúng ta có thể nhảy đến khi bầu trời trở nên trắng xóa không?
"Cause I really can" t get my heart broken tonight
Bởi em không thể chịu được con tim mình tan vỡ đêm nay
I want you to lie, lie right to my face
Em muốn anh nói dối, nói dối ngay trước mặt em
Want you to put your hands on my waist
Muốn anh đặt tay lên cổ em
Can we just dance till the skies are white?
Chúng ta có thể nhảy đến khi bầu trời trở nên trắng xóa không?
"Cause I really can" t get my heart broken tonight
Bởi em không thể chịu được con tim mình tan vỡ đêm nay
I want you to
Em muốn anh
Touch me like you did in the beginning
Chạm vào em giống như anh đã làm lúc bắt đầu
Baby, just give me another day
Baby, hãy cho em một ngày khác
Touch me like there isn't something missing
Chạm vào em như thể chẳng có điều gì đang bỏ lỡ
"Cause even if you don" t stay
Vì dù nếu như anh không ở lại
I want you to lie
Em muốn anh nói dối
I want you to lie
Em muốn anh nói dối
