- ★
Bài hát: Life, im over you - Zevia
Lời bài hát / Lời dịch
I'm only 18
Tôi mới chỉ 18
And I feel like I'm dying
Và cảm giác như tôi đang chết dần
I'm getting sad too soon
Tôi đang trở nên buồn quá sớm
I hope I make it cause I'm trying
Tôi hy vọng mình làm được vì tôi đang cố gắng
I've loved and I've lost
Tôi đã yêu và tôi đã đánh mất
And realized that it's all my fault
Và nhận ra rằng đó tất cả là lỗi của tôi
Wish someone loved me enough
Ước ai đó yêu tôi đủ
To catch me when I fall
Để chộp lấy tôi khi tôi ngã
Hmm
And I know it's kinda selfish but
Và tôi biết nó khá là ích kỷ nhưng
It's not my choice to leave
Nó không phải lựa chọn của tôi để ra đi
"Cause I wish I could stay
Vì tôi ước mình có thể ở lại
But it" s more of a need
Nhưng nó hơn cả một sự cần thiết
For me to go away
Với tôi để ra đi
I'm tired of the world
Tôi đã mệt mỏi với thế gióiw
Hating on me
Căm ghét chính mình
I wake up to the friends
Tôi thức giấc chợt nhận ra những người bạn
That I can't keep
Mà tôi không thể giữ
And when the end is near
Và khi kết thúc đến gần
And I'm asleep
Và tôi ngủ thiếp đi
I'll be chasing dreams
Tôi sẽ theo đuổi những giấc mơ
While counting sheep
Trong khi đếm cừu
Hmm, hmm
When I turn 19
Khi tôi bước sang tuổi 19
I'ma feel like I'm flying
Tôi cảm giác như mình đang bay
I'm in the sky where
Tôi ở trong một bầu trời nơi
Where I'm free and I'm smiling
Nơi tôi tự do và tôi đang mỉm cười
But till then
Nhưng cho đến lúc ấy
Things will stay the same
Mọi thứ sẽ vẫn y nguyên
Things will never change
Mọi thứ sẽ không bao giờ thay đổi
Life will be a mess
Cuộc sống sẽ là một mớ hỗn độn
And that life I became
Và cuộc sống đó tôi đã trở nên
Hopelessly in love
Vô vọng trong tình yêu
With doing what my brain
Với việc làm theo những gì trí não tôi
Tells me to do
Bảo tôi làm
And life, I'm over you
Và cuộc đời à, tôi không quan tâm đến bạn nữa
