- ★
Bài hát: Life Rolls On - Journey
Lời bài hát / Lời dịch
In the still of the night
Trong sự tĩnh mịch của đêm
I look back on times that have changed me
Tôi nhìn lại những lần mà đã thay đổi tôi
People whose faces all fade away
Những người mà đối mặt với đều tan biến hết
And places that all seem like yesterday
Và những nơi mà dường như mới ngày hôm qua
As I look to the road ahead
Khi tôi nhìn vào con đường phía trước
Grateful, alive and I'm breathing
Khoan khoái, sinh động và tôi đang thở
Yeah, life rolls on
Yeah, cuộc sống tiếp tục diễn ra
Right or wrong
Đúng hoặc là sai
Turn around, face the changes
Đổi hướng, đối mặt với những thay đổi
Life rolls on
Cuộc sống cứ tiếp diễn
Stealin' time
Đánh cắp thời gian
Just don't get left behind
Đừng để bị bỏ lại phía sau
Times we're anxious for nothing
Những lần chúng ta lo lắng chẳng vì điều gì cả
Finding faith to face a new day
Tìm được niềm tin để đối mặt với một ngày mới
In the balance is compromise
Trong sự cân bằng là sự thỏa hiệp
Believe love leads the way
Tin tưởng tình yêu dẫn lối
Seasons change us
Các mùa thay đổi
While life's songs remain the same
Trong khi những khúc ca của cuộc đời vẫn y nguyên
Moments shape us
Những khoảnh khắc định hình chúng ta
All you believe
Tất cả mà em tin tưởng
At the speed of light
Với tốc độ ánh sáng
We make up our minds
Chúng ta đưa ra quyết định của mình
Life rolls on
Cuộc sống cứ lăn vần
Together, we face it all
Cùng nhau, chúng ta đối mặt với tất cả
Find where we belong
Tìm ra nơi chúng ta thuộc về
Confusion, illusion
Sự bối rối, ảo tưởng
See through it all
Nhìn thấu tất cả
Hold on, baby take my hand
Chờ đã, baby, hãy nắm lấy tay tôi
Where we belong, yeah
Nơi chúng ta thuộc về
Freedom calls our name
Sự tự do gọi tên chúng ta
We'll sing our song
Chúng ta sẽ hát bài hát của chúng ta
Ooh-ooh, yeah
The old has passed away
Ngày cũ đã qua rồi
We face a brand new day
Chúng ta đối diện với một ngày hoàn toàn mới
It's time to face the truth
Đã đến lúc đối mặt với sự thật
To everything we knew
Với tất cả mọi thứ ta đã biết
So now baby, just hold on
Thế nên bây giờ, hãy bám chặt lấy
Try to stand strong
Cố gắng đứng vững
Yeah, feel life rolls on, oh
Cảm nhận cuộc sống xoay vần
Life rolls on
Cuộc sống tiếp diễn
Life rolls on, everyday
Cuộc sống cứ tiếp diễn mỗi ngày
Life rolls on
Cuộc sống tiếp diễn
Yeah, life rolls on, everyday
Cuộc sống cứ tiếp diễn mỗi ngày
Life rolls on
Cuộc sống lăn vần
Ooh, we're movin' on
Chúng ta đang tiếp tục
Feel, life rolls on
Cảm nhận cuộc sống xoay vần
Ooh, keep movin' on
Cứ tiếp tục
Feel, life rolls on
Cảm nhận cuộc sống xoay vần
Oh-ooh-oh
Life rolls on
Cuộc sống cứ tiếp diễn
