- ★
Bài hát: Lightweight - Demi Lovato
Lời bài hát
This line is words you said,
Have all gone to my head
I hear angels sing, in your voice
When you pull me close,
Feelings I've never known
They mean everything,
And leave me no choice
Light on my heart,
Light on my feet,
Light in your eyes,
I can't even speak
Do you even know,
How you make me weak
I'm a lightweight better be careful what you say
With every word I'm blown away
You're in control of my heart
I'm a lightweight easy to fall easy to break
With every move my whole world shakes
Keep me from falling apart
Make a promise please
You'll always be in reach
Just incase I need
You there when I call (here when I call)
This is all so new
Seems to good to be true
Could this really be
A safe place to fall
Light on my heart,
Light on my feet,
Light in your eyes,
I can't even speak
Do you even know,
How you make me weak
Oh ohhh
I'm a lightweight better be careful what you say
With every word I'm blown away
You're in control of my heart
I'm a lightweight easy to fall easy to break
With every move my whole world shakes
Keep me from falling apart
Keep me from falling under in your love
It's almost all too much
Handle with care
Say you'll be there
I'm a lightweight better be careful what you say
With every word I'm blown away
You're in control of my heart
I'm a lightweight easy to fall easy to break
With every move my whole world shakes
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
Oh ohhh
Falling apart
Lời dịch
Đây là những lời anh nói,
Tất cả cuốn vào tâm trí em
Em nghe thấy tiếng những thiên thần hát,
Trong giọng nói của anh
Khi anh kéo em lại gần,
Những cảm xúc mà em chưa bao giờ có
Chúng giống như có được tất cả,
Và không cho em một lựa chọn nào khác
Chiếu sáng trái tim em,
Chiếu sáng mỗi bước chân em,
Ánh sáng trong đôi mắt anh,
Em thậm chí không nói được thành lời
Anh có hay biết,
Sao anh khiến em mềm yếu đến vậy.
Em chỉ là một cô gái tầm thường
Tốt hơn hết là nên cẩn thận với những lời anh nói
Từng lời một, làm em ngây ngất
Anh đang ở trong đó nắm giữ trái tim em
Em chỉ là một cô gái mỏng manh
Dễ rơi, dễ vỡ
Mỗi bước em đi, thế giới của em như rung chuyển
Hãy giữ cho em đừng rời xa
Hãy hứa đi, xin anh
Anh sẽ luôn trong tầm với của em
Chỉ để phòng khi em cần
Anh ở đó khi em gọi (ở đây khi em gọi)
Điều này hoàn toàn mới mẻ
Có vẻ rất tuyệt vời để thành hiện thực
Có thật thế không
Một nơi chốn an toàn để ngã vào
Chiếu sáng trái tim em,
Chiếu sáng mỗi bước chân em,
Ánh sáng trong đôi mắt anh,
Em thậm chí không nói được thành lời
Anh có hay biết,
Sao anh khiến em mềm yếu đến vậy.
Oh ohhh
Em chỉ là một cô gái tầm thường
Tốt hơn hết là nên cẩn thận với những lời anh nói
Từng lời một, làm em ngây ngất
Anh đang ở trong đó nắm giữ trái tim em
Em chỉ là một cô gái mỏng manh
Dễ rơi, dễ vỡ
Mỗi bước em đi, thế giới của em như rung chuyển
Hãy giữ cho em đừng rời xa
Hãy giữ cho em đừng rơi khỏi tình yêu của anh
Nó gần như quá nhiều
Tiếp nhận sự quan tâm
Nói anh sẽ ở đó đi
Em chỉ là một cô gái tầm thường
Tốt hơn hết là nên cẩn thận với những lời anh nói
Từng lời một, làm em ngây ngất
Anh đang ở trong đó nắm giữ trái tim em
Em chỉ là một cô gái mỏng manh
Dễ rơi, dễ vỡ
Mỗi bước em đi, thế giới của em như rung chuyển
Hãy giữ cho em đừng rời xa
Hãy giữ cho em đừng rời xa
Hãy giữ cho em đừng rời xa
Oh ohhh
Rời xa
