[Hà My]

Lips Hips Kiss

- KISS OF LIFE -​

Bài hát "Lips Hips Kiss" của nhóm nhạc nữ K-Pop KISS OF LIFE được phát hành MV chính thức vào ngày 9 tháng 6 năm 2025, thuộc Mini-album thứ tư 224 của họ. "Lips Hips Kiss" là một ca khúc tôn vinh sự tự tin, gợi cảm và quyền tự chủ của phụ nữ. Qua lời bài hát, các cô gái thể hiện một hình ảnh mạnh mẽ, táo bạo và không ngại thể hiện bản thân. Nó khuyến khích phái nữ mạnh dạn thể hiện bản thân, làm chủ cảm xúc và mối quan hệ của mình.

Phiên âm:

(Okay, 'kay, 'kay)

(Okay, 'kay, 'kay)

(Okay, 'kay, 'kay-)

Eh-oh

Code blue

Adeukaejin siya soge, nal ikkeuneun neoui voice

Love flu

Natji anneun gamjeongdeurui hurricane, you're that problem

Perfume shower, make me sweet ('Kay, 'kay)

Dress on, powder, necklace, ching ('Kay, 'kay)

Vibes on

Jitge chilhae neowa nal

Seoseohi daeun nunbit

Dallajin something

Idaero come with me

You can touch my lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

Gamgageul ttara, neol jjocha hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

Wanbyeokae jil night

Mm, alright (Ayy, oh)

Love in the air, natseon gonggi wiro chilin'

Gwagamhi nae jjogeuro kkeureo neoui rhythm

Nuni jakku ganeun type

You got something, I can't lie

Aju jageun sonjisedo, you can't run away (Way)

Kkamppagineun jomyeong arae, hollin deusi do the thing

Matgyeobwa on my wave

You can touch my lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

Gamgageul ttara neol jjocha hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

Wanbyeokae jil night

Right here, you and I

Deo gipi ppajyeoga

Heuteureojineun line

Neon moreuge namgyeojin kisses into you

Look in my eyes

Then say my name

Nae modeun geon, lean on you

Malhaejwo, you're mine (Mine)

Look in my eyes (Eyes)

Then say my name (Name)

Nae modeun geol, lean on you (Lean on you)

So stay by my side

You can touch my (Oh-ooh) lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

Sijakae nawa eodum sok, hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

Wanbyeokaejil night

Lips, hips

Lips, kiss

Shh, shh, shh, shh

Lời bài hát:

(Okay, 'kay, 'kay)

(Okay, 'kay, 'kay)

(Okay, 'kay, 'kay-)

Eh-oh

Code blue

아득해진 시야 속에, 날 이끄는 너의 voice

Love flu

낫지 않는 감정들의 hurricane, you're that problem

Perfume shower, make me sweet ('Kay, 'kay)

Dress on, powder, necklace, ching ('Kay, 'kay)

Vibes on

짙게 칠해 너와 날

서서히 닿은 눈빛

달라진 something

이대로 come with me

You can touch my lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

감각을 따라, 널 쫓아 hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

완벽해 질 night

Mm, alright (Ayy, oh)

Love in the air, 낯선 공기 위로 chilin'

과감히 내 쪽으로 끌어 너의 rhythm

눈이 자꾸 가는 type

You got something, I can't lie

아주 작은 손짓에도, you can't run away (Way)

깜빡이는 조명 아래, 홀린 듯이 do the thing

맡겨봐 on my wave

You can touch my lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

감각을 따라 널 쫓아 hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

완벽해 질 night

Right here, you and I

더 깊이 빠져가

흐트러지는 line

넌 모르게 남겨진 kisses into you

Look in my eyes

Then say my name

내 모든 건, lean on you

말해줘, you're mine (Mine)

Look in my eyes (Eyes)

Then say my name (Name)

내 모든 걸, lean on you (Lean on you)

So stay by my side

You can touch my (Oh-ooh) lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

시작해 나와 어둠 속, hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

완벽해질 night

Lips, hips

Lips, kiss

Shh, shh, shh, shh

Dịch sang tiếng Anh:

(Okay, 'kay, 'kay)

(Okay, 'kay, 'kay)

(Okay, 'kay, 'kay-)

Eh-oh

Code blue

As my vision fades away, your voice guides me

Love flu

A hurricane of feelings I can't heal, you're that problem

Perfume shower, make me sweet ('Kay, 'kay)

Dress on, powder, necklace, ching ('Kay, 'kay)

Vibes on

You and me, painted bold

Our eyes slowly meet

Something has changed

Just like this, come with me

You can touch my lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

Following the senses, I chase you, hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

This night's gonna be perfect

Mm, alright (Ayy, oh)

Love in the air, chillin' in this unfamiliar air

Boldly pull your rhythm toward me

The type I can't take my eyes off of

You got something, I can't lie

With even the smallest gesture, you can't run away (Way)

Under the flashing lights

Like you're hypotized, do the thing

Let go on my wave

You can touch my lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

Following the senses, I chase you, hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

This night's gonna be perfect

Right here, you and I

Falling deeper

Lines start to blur

Kisses left without you knowing, into you

Look in my eyes

Then say my name

My everything, lean on you

Tell me you're mine (Mine)

Look in my eyes (Eyes)

Then say my name (Name)

My everything, lean on you (Lean on you)

So stay by my side

You can touch my lips, hips, hips, hips, hips

I'm free at six, six, six, six, ooh

Following the senses, I chase you, hide and seek

We should dip, dip, dip, dip, dip

Just keep it on the shh, shh, shh, shh, ooh

My eyes, my lips, my soul, my body

This night's gonna be perfect

Lips, hips

Lips, kiss

Shh, shh, shh, shh

Lời dịch:

(Okay, 'kay, 'kay)

(Okay, 'kay, 'kay)

(Okay, 'kay, 'kay-)

Eh-oh

Code blue (báo động khẩn cấp)

Khi tầm nhìn em mờ dần, giọng anh dẫn lối

Love flu (cúm tình yêu)

Cơn bão cảm xúc em không thể chữa lành, anh chính là vấn đề đó

Tắm nước hoa, làm em ngọt ngào ('Kay, 'kay)

Mặc váy, đánh phấn, đeo dây chuyền, ching ('Kay, 'kay)

Vibes lên

Anh và em, vẽ thật đậm nét

Ánh mắt ta từ từ chạm nhau

Có điều gì đó đã thay đổi

Cứ như vậy, hãy đi cùng em

Anh có thể chạm vào môi, hông, hông, hông, hông của em

Em tự do lúc sáu, sáu, sáu, sáu giờ, ooh

Theo bản năng, em đuổi theo anh, trốn tìm

Chúng ta nên chuồn, chuồn, chuồn, chuồn, chuồn

Cứ giữ bí mật suỵt, suỵt, suỵt, suỵt, ooh

Mắt em, môi em, tâm hồn em, cơ thể em

Đêm nay sẽ thật hoàn hảo

Mm, được thôi (Ayy, oh)

Tình yêu trong không khí, thư giãn trong không khí lạ lẫm này

Mạnh dạn kéo nhịp điệu của anh về phía em

Kiểu người mà em không thể rời mắt

Anh có điều gì đó, em không thể phủ nhận

Với dù chỉ một cử chỉ nhỏ nhất, anh không thể chạy thoát (Thoát)

Dưới ánh đèn nhấp nháy

Như bị thôi miên, hãy làm đi

Hãy thả mình theo làn sóng của em

Anh có thể chạm vào môi, hông, hông, hông, hông của em

Em tự do lúc sáu, sáu, sáu, sáu giờ, ooh

Theo bản năng, em đuổi theo anh, trốn tìm

Chúng ta nên chuồn, chuồn, chuồn, chuồn, chuồn

Cứ giữ bí mật suỵt, suỵt, suỵt, suỵt, ooh

Mắt em, môi em, tâm hồn em, cơ thể em

Đêm nay sẽ thật hoàn hảo

Ngay tại đây, anh và em

Rơi sâu hơn

Những đường nét bắt đầu mờ đi

Những nụ hôn vô tình để lại, hòa vào anh

Nhìn vào mắt em

Rồi gọi tên em

Tất cả của em, tựa vào anh

Hãy nói rằng anh là của em (Của em)

Nhìn vào mắt em (Mắt)

Rồi gọi tên em (Tên)

Tất cả của em, tựa vào anh (Tựa vào anh)

Vậy nên hãy ở bên em

Anh có thể chạm vào môi, hông, hông, hông, hông của em

Em tự do lúc sáu, sáu, sáu, sáu giờ, ooh

Theo bản năng, em đuổi theo anh, trốn tìm

Chúng ta nên chuồn, chuồn, chuồn, chuồn, chuồn

Cứ giữ bí mật suỵt, suỵt, suỵt, suỵt, ooh

Mắt em, môi em, tâm hồn em, cơ thể em

Đêm nay sẽ thật hoàn hảo

Môi, hông

Môi, hôn

Suỵt, suỵt, suỵt, suỵt