- ★
Little Things
- Jorja Smith -
- Jorja Smith -
Bài hát "Little Things" thể hiện bởi Jorja Smith thuộc album falling or flying được phát hành ngày 12/5/2023.
Bài hát khai thác ý tưởng về việc tìm thấy niềm vui và niềm hạnh phúc trong những khoảnh khắc nhỏ nhặt cùng với ai đó đặc biệt. Lời bài hát gợi ý rằng người ca sĩ có một sức hút mạnh mẽ với ai đó và có hứng thú trong việc thám hiểm những khả năng có thể xảy ra trong mối quan hệ yêu đương với họ.
Lời bài hát / Lời dịch
I didn't know that you'd be here tonight
Em đã không biết rằng anh sẽ ở đây đêm nay
Saw you again, think this must be a sign
Đã gặp lại anh, nghĩ đây hẳn là một dấu hiệu
Nothing you said, it was all in your eyes, oh
Anh đã chẳng nói gì, tất cả đều đã thể hiện trong đôi mắt anh
Can I get close, even for just one time?
Em có thể tiến lại gần hơn không, chỉ một lần thôi cũng được?
It's the little things that get me high
Đó là những điều nhỏ nhặt mà khiến em phấn khích
Won't you come with me and spend the night?
Anh sẽ đến bên em và trải qua hết đêm chứ?
Just a little thing for you and I
Chỉ là một điều nhỏ nhặt dành cho anh và em
And if it's meant to be, then, that's alright
Và nếu như đó là định mệnh, thì, tốt rồi
It's the little things that get me high
Đó là những điều nhỏ nhặt mà khiến em phấn khích
Won't you come with me and spend the night?
Anh sẽ đến bên em và trải qua hết đêm chứ?
Just a little thing for you and I
Chỉ là một điều nhỏ nhặt dành cho anh và em
And if it's meant to be, then, that's alright
Và nếu như đó là định mệnh, thì, tốt rồi
With you, it's such a sweet escape
Bên anh, đó quả là một cuộc trốn thoát ngọt ngào
So, if we leave, will anybody notice?
Cho nên, nếu chúng ta rời đi, sẽ có bất cứ ai để ý không?
If you don't want to play these games
Nếu anh không muốn chơi những trò chơi này
Just tell me what you need and we can go there
Hãy nói em nghe những gì anh cần và chúng ta có thể đi tới đó
Only here for the weekend
Chỉ ở đây dịp cuối tuần
I've just stepped out with my friends
Em đã rời đi nhanh chóng cùng với các bạn mình
Don't tell me that you're leaving
Đừng nói với em rằng anh đang rời xa
Think I came at the right time
Nghĩ em đã đến đúng thời điểm
Do you know what's on my mind?
Anh có biết em đang nghĩ gì không?
Can you stay for the evening?
Anh có thể ở lại buổi tối không?
It's the little things that get me high
Đó là những điều nhỏ nhặt mà khiến em phấn khích
Won't you come with me and spend the night?
Anh sẽ đến bên em và trải qua hết đêm chứ?
Just a little thing for you and I
Chỉ là một điều nhỏ nhặt dành cho anh và em
And if it's meant to be, then, that's alright
Và nếu như đó là định mệnh, thì, tốt rồi
It's the little things that get me high
Đó là những điều nhỏ nhặt mà khiến em phấn khích
Won't you come with me and spend the night?
Anh sẽ đến bên em và trải qua hết đêm chứ?
Just a little thing for you and I
Chỉ là một điều nhỏ nhặt dành cho anh và em
And if it's meant to be, then, that's alright
Và nếu như đó là định mệnh, thì, tốt rồi
Just the little things that get me high and keep me going
Chỉ là những điều nhỏ nhặt mà làm em phấn khích và khiến em tiếp tục
Just a little bit of you and I, nobody knows it
Chỉ một chút ít về anh và em, chẳng có ai biết được điều đó
Just a little things for you and I
Chỉ là những điều nhỏ nhặt dành cho anh và em
Just a little bit of you and I, nobody knows it
Chỉ một chút ít về anh và em, chẳng có ai biết được điều đó
Just the little things that get me high and keep me going
Chỉ là những điều nhỏ nhặt mà làm em phấn khích và khiến em tiếp tục
Just a little bit of you and I, nobody knows it
Chỉ một chút ít về anh và em, chẳng có ai biết được điều đó
Just the little things that get me high and keep me going
Chỉ là những điều nhỏ nhặt mà làm em phấn khích và khiến em tiếp tục
Just a little bit of you and I, nobody knows it
Chỉ một chút ít về anh và em, chẳng có ai biết được điều đó
