[Hà My]

Love Me To Heaven

- Jonas Brothers -​

"Love Me To Heaven" của Jonas Brothers được phát hành MV chính thức vào ngày 1 tháng 4 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ bảy Greetings From Your Hometown sắp ra mắt của ban nhạc pop rock người Mỹ. "Love Me To Heaven" là một bản ballad đầy tâm huyết của Jonas Brothers, nắm bắt được tinh túy của tình yêu và sự khao khát, thể hiện những hòa âm đặc trưng của nhóm và chiều sâu cảm xúc. Bài hát khám phá các chủ đề về tình yêu, sự tận tâm và mong muốn một kết nối cảm xúc sâu sắc, miêu tả ý tưởng về tình yêu như một trải nghiệm siêu việt, nâng cao tâm hồn.

Lời bài hát:

There's a lonely

Vintage aching in my chest

Every single night

You ain't in my sight line

Almost holy

How this feeling never rests

It should be a crime

How you take me so, so high

Microdosing, getting off on pure emotion

Somehow, it gets better every time

Oh, yeah

Could give me everything, but it ain't enough

You can't put a price on the human touch

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe

Turns out the Northern Lights don't impress me much

Guess I'm just a fool for the human touch

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe, Heaven, babe

Love me to Heaven, love me to Heaven, babe

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe, Heaven, babe

I'm on fire (Fire)

Don't you pull the fire alarm

Ever since I'm yours

All I see is open doors

Microdosing, getting off on pure emotion

Somehow, it gets better every time

Oh, yeah

Could give me everything, but it ain't enough

You can't put a price on the human touch

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe

Turns out the Northern Lights don't impress me much

Guess I'm just a fool for the human touch

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe, Heaven, babe

Love me to Heaven, love me to Heaven, babe

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe, Heaven, babe

Could give me everything, but it ain't enough

You can't put a price on the human touch

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe, Heaven, babe

Turns out the Northern Lights don't impress me much

Guess I'm just a fool for the human touch

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe, Heaven, babe

Love me to Heaven, love me to Heaven, babe

I could be down, but you love me to Heaven

Love me to Heaven, babe, Heaven, babe

Lời dịch:

Có một nỗi cô đơn

Cổ điển, nhức nhối trong lồng ngực anh

Mỗi đêm đơn côi

Hình bóng em chẳng ở trong tầm mắt

Gần như linh thiêng

Cảm giác này chẳng bao giờ nguôi

Thật đáng tội

Khi em đưa anh lên cao, thật cao

Liều nhỏ giọt, say sưa trong cảm xúc thuần khiết

Bằng cách nào đó, mỗi lần lại càng tuyệt hơn

Ồ, yeah

Có thể cho anh mọi thứ, nhưng vẫn không đủ

Tình người chẳng thể nào định giá

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu

Hóa ra Bắc Cực quang chẳng gây ấn tượng gì với anh

Chắc anh chỉ là kẻ ngốc vì tình người

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu, thiên đường, em yêu

Yêu anh đến thiên đường, yêu anh đến thiên đường, em yêu

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu, thiên đường, em yêu

Anh đang bùng cháy (Cháy)

Đừng kéo chuông báo cháy, em nhé

Từ khi anh thuộc về em

Tất cả những gì anh thấy là những cánh cửa rộng mở

Liều nhỏ giọt, say sưa trong cảm xúc thuần khiết

Bằng cách nào đó, mỗi lần lại càng tuyệt hơn

Ồ, yeah

Có thể cho anh mọi thứ, nhưng vẫn không đủ

Tình người chẳng thể nào định giá

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu

Hóa ra Bắc Cực quang chẳng gây ấn tượng gì với anh

Chắc anh chỉ là kẻ ngốc vì tình người

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu, thiên đường, em yêu

Yêu anh đến thiên đường, yêu anh đến thiên đường, em yêu

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu, thiên đường, em yêu

Có thể cho anh mọi thứ, nhưng vẫn không đủ

Tình người chẳng thể nào định giá

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu, thiên đường, em yêu

Hóa ra Bắc Cực quang chẳng gây ấn tượng gì với anh

Chắc anh chỉ là kẻ ngốc vì tình người

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu, thiên đường, em yêu

Yêu anh đến thiên đường, yêu anh đến thiên đường, em yêu

Anh có thể gục ngã, nhưng em yêu anh đến thiên đường

Yêu anh đến thiên đường, em yêu, thiên đường, em yêu