- ★
Lucky
- Halsey -
- Halsey -
Bài hát "Lucky" của Halsey vừa được phát hành MV chính thức vào ngày 26/7/2024. "Lucky" khám phá sự phức tạp của danh vọng, hình ảnh bản thân và những đấu tranh nội tâm trong bối cảnh áp lực liên tục phải được yêu thích và xác nhận bởi người khác, đặc biệt là trong thời đại mạng xã hội. Lời bài hát đề cập đến các chủ đề như tự ti, tìm kiếm sự chấp thuận bên ngoài và vật lộn với những con quỷ bên trong che phủ cảm giác may mắn hoặc thành công.
Lời bài hát:
I am so lucky
Everybody, get in line to meet the girl who flew too high
Who does it all just to be liked by strangers that she met online
Did it all to be included, my self-loathing so deep-rooted
Inner child that's unrecruited, the truth is I'm not suited for it
When I die, I won't have time to spend my money
But I hope that you still love me
"Cause I" m so lucky, I'm a star
But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin'
"If there's nothin' missin' in my life
Then why do these tears come at night?" (Why? Why)
Why they come? Why they come?
Why they come? Why they come?
And why she losin' so much weight?
I heard it's from the drugs she ate
And I feel her, but I can't relate
"Cause I" d never end up in that state
A girl like that is a mother
Must be tough, wildborn child, I was rough
But what do you do with a difficult grown-up?
When I die, I won't have time to spend my money
But I hope that you still love me (Da-da-da-da-da)
"Cause I" m so lucky (I'm so lucky), I'm a star
But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin'
"If there's nothin' missin' in my life
Then why do these tears come at night?"
I shaved my head four times because I wanted to
And I did it one more time 'cause I got sick (I'm so lucky)
And I thought I'd changed so much, nobody would notice it, but no one did
And I left the doctor's office full of tears
Became a single mom at my premiere
And I told everybody I was fine for a whole damn year
And that's the biggest lie of my career
That I'm so lucky (Lucky), I'm a star
But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin'
"If there's nothin' missin' in my life
Then why do these tears come at night?"
I'm so lucky (Lucky), I'm a star
But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin'
"If there's nothin' missin' in my life
Then why do these tears come at night?"
She's so lucky, she's so lucky
She's so lucky, she's so lucky, she's so
Haven't you heard?
Lời dịch:
Tôi thật may mắn
Mọi người xếp hàng để gặp cô gái bay quá cao
Người làm tất cả chỉ để được thích bởi những người lạ mà cô ấy gặp trực tuyến
Làm tất cả để được bao gồm, sự tự ti của tôi ăn sâu vào gốc rễ
Đứa trẻ bên trong chưa được tuyển dụng, sự thật là tôi không phù hợp với nó
Khi tôi chết, tôi sẽ không có thời gian để tiêu tiền
Nhưng tôi hy vọng bạn vẫn yêu tôi
Bởi vì tôi rất may mắn, tôi là một ngôi sao
Nhưng tôi khóc, khóc, khóc trong trái tim cô đơn của mình, nghĩ rằng
"Nếu không có gì thiếu sót trong cuộc đời tôi
Thì tại sao những giọt nước mắt này lại đến vào ban đêm?" (Tại sao? Tại sao)
Tại sao chúng lại đến? Tại sao chúng lại đến?
Tại sao chúng lại đến? Tại sao chúng lại đến?
Và tại sao cô ấy lại giảm cân nhiều như vậy?
Tôi nghe nói đó là từ những loại thuốc cô ấy ăn
Và tôi cảm thấy cô ấy, nhưng tôi không thể liên quan
Bởi vì tôi sẽ không bao giờ kết thúc trong tình trạng đó
Một cô gái như thế là một người mẹ
Phải mạnh mẽ, đứa trẻ hoang dã, tôi đã thô bạo
Nhưng bạn làm gì với một người lớn khó khăn?
Khi tôi chết, tôi sẽ không có thời gian để tiêu tiền
Nhưng tôi hy vọng bạn vẫn yêu tôi (Da-da-da-da-da)
Bởi vì tôi rất may mắn (Tôi rất may mắn), tôi là một ngôi sao
Nhưng tôi khóc, khóc, khóc trong trái tim cô đơn của mình, nghĩ rằng
"Nếu không có gì thiếu sót trong cuộc đời tôi
Thì tại sao những giọt nước mắt này lại đến vào ban đêm?"
Tôi cạo đầu bốn lần vì tôi muốn
Và tôi đã làm thêm một lần nữa vì tôi bị ốm (Tôi rất may mắn)
Và tôi nghĩ rằng tôi đã thay đổi rất nhiều, không ai sẽ nhận thấy điều đó, nhưng không ai làm
Và tôi rời khỏi phòng khám bác sĩ đầy nước mắt
Trở thành mẹ đơn thân tại buổi ra mắt của tôi
Và tôi nói với mọi người rằng tôi ổn trong cả một năm trời
Và đó là lời nói dối lớn nhất trong sự nghiệp của tôi
Rằng tôi rất may mắn (May mắn), tôi là một ngôi sao
Nhưng tôi khóc, khóc, khóc trong trái tim cô đơn của mình, nghĩ rằng
"Nếu không có gì thiếu sót trong cuộc đời tôi
Thì tại sao những giọt nước mắt này lại đến vào ban đêm?"
Tôi rất may mắn (May mắn), tôi là một ngôi sao
Nhưng tôi khóc, khóc, khóc trong trái tim cô đơn của mình, nghĩ rằng
"Nếu không có gì thiếu sót trong cuộc đời tôi
Thì tại sao những giọt nước mắt này lại đến vào ban đêm?"
Cô ấy rất may mắn, cô ấy rất may mắn
Cô ấy rất may mắn, cô ấy rất may mắn, cô ấy rất
Bạn chưa nghe à?
