- ★
Lucky
- Jonas Brothers -
- Jonas Brothers -
Bài hát "Lucky" của Jonas Brothers được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 8 tháng 8 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ bảy Greetings From Your Hometown của ban nhạc pop rock người Mỹ. "Lucky" mang ý nghĩa sâu sắc và đầy cảm xúc, thể hiện thông điệp về sự kiên cường, hy vọng và lòng biết ơn ngay cả trong những giai đoạn khó khăn nhất của cuộc đời. Bài hát như một lời động viên và an ủi, được gửi gắm từ một người từng trải đến một người đang gặp phải thử thách.
Lời bài hát:
I see the child in your frame
Wish I could tell him you're not your mistakes
If God gives you something you don't think you want
Don't you forget just how lucky you are
Can't catch the tears from your eyes
Daddy might not make it home every night
I'm always with you, no matter how far
Don't you forget just how lucky you are
Ooh
Even the bad times might make you laugh
Ooh
Live every day like it might be your last
You'll be alright
It'll be alright
I know it feels like a dream
Faking a smile while you rip at the seams
No way to measure the pain in your heart
But don't you forget just how lucky you are
Ooh
Even the bad times might make you laugh, yeah
Ooh
Live every day like it might be your last
You'll be alright
It'll be alright
It'll be alright, alright
Flowers don't grow in the dark
You can't make a wish without looking at stars
With all of the bruises and all of the scars
Don't you forget just how lucky you are
I won't forget just how lucky we are
Lời dịch:
May Mắn
Bố thấy đứa trẻ trong hình hài con
Ước gì bố có thể nói với nó rằng lỗi lầm không phải là con
Nếu Chúa ban cho con điều gì đó mà con không nghĩ mình muốn
Đừng bao giờ quên rằng con may mắn đến nhường nào
Bố không thể ngăn những giọt nước mắt lăn dài trên mắt con
Bố có thể sẽ không về nhà mỗi đêm
Bố luôn ở bên con, dù xa cách bao nhiêu
Đừng bao giờ quên rằng con may mắn đến nhường nào
Ooh
Ngay cả những khoảng thời gian tồi tệ cũng có thể khiến con bật cười
Ooh
Hãy sống mỗi ngày như thể đó là ngày cuối cùng
Con sẽ ổn thôi
Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi
Bố biết nó giống như một giấc mơ
Giả vờ mỉm cười trong khi tâm hồn con đang tan nát
Không có cách nào để đong đếm nỗi đau trong trái tim con
Nhưng đừng bao giờ quên rằng con may mắn đến nhường nào
Ooh
Ngay cả những khoảng thời gian tồi tệ cũng có thể khiến con bật cười, phải
Ooh
Hãy sống mỗi ngày như thể đó là ngày cuối cùng
Con sẽ ổn thôi
Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi
Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, ổn thôi
Hoa không nở trong bóng tối
Con không thể ước nguyện mà không nhìn lên những vì sao
Với tất cả những vết bầm dập và những vết sẹo
Đừng bao giờ quên rằng con may mắn đến nhường nào
Bố sẽ không quên rằng chúng ta may mắn đến nhường nào
