- ★
MAYBE I'M WRONG
Trình bày: The Kid LAROI
Album: BEFORE I FORGET
Trình bày: The Kid LAROI
Album: BEFORE I FORGET
"MAYBE I'M WRONG" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]The Kid LAROI[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành Visualizer chính thức vào ngày 9 tháng 1 năm 2026, thuộc album phòng thu thứ ba[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(0, 102, 102) ]BEFORE I FORGET[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nam Rapper kiêm ca sĩ, nhạc sĩ người Úc. "MAYBE I'M WRONG"[/COLOR] là lời tự sự đầy day dứt về sự buông bỏ lòng tự trọng và cái tôi để kết thúc một mối quan hệ trong hòa bình. Thay vì cố gắng tranh giành đúng sai, nhân vật chính chọn cách thừa nhận thất bại và chấp nhận tổn thương vì tình yêu dành cho đối phương vẫn còn quá lớn. Đây là một bước lùi đầy trưởng thành để cả hai có thể chữa lành và bước tiếp, giữ lại những ký niệm đẹp thay vì những hằn học sau cùng.
Lời bài hát:
Heart on my sleeve, sorry if I been cold
I was more hurt than what I had let on
But I'm never scared to admit when I'm wrong
I took down the pictures I kept on my walls
I got so mad I wrote three different songs
But I scrapped them all 'cause it's not what I want
So can we stop?
Because I'm so tired
I put away my pride
That's 'cause I love you too much to fight
Oh, maybe I'm wrong, and maybe you're right
And I know we'll both be fine
It just might take some time
You know I love you too much to fight
Oh, maybe I'm wrong, and maybe you're right
And maybe you're-
I'm well aware that it's over and done
Yeah, I can admit that I lost and you won
Whatever you need so that we can move on
When I think 'bout the good times, the anger dissolves
Can't have each other but still got these songs
Part of my life, you'll never completely be gone
So can we stop?
Because I'm so tired
I put away my pride
That's 'cause I love you too much to fight
Oh, maybe I'm wrong, and maybe you're right
And I know we'll both be fine
It just might take some time
You know I love you too much to fight
Oh, maybe I'm wrong, and maybe you're right
And maybe you're-
Maybe you're right
Maybe you're right
I know we'll both be fine
It just might take some time
You know I love you too much to fight
Oh, maybe I'm wrong, and maybe you're right
Lời dịch:
CÓ LẼ ANH ĐÃ SAI
Khổ 1:
Mọi cảm xúc anh đều phơi bày, xin lỗi nếu thời gian qua anh có lạnh lùng
Thực ra anh đã tổn thương nhiều hơn những gì anh thể hiện ra ngoài
Nhưng anh chưa bao giờ sợ phải thừa nhận mỗi khi mình sai cả
Anh đã gỡ hết những tấm hình mình treo trên tường xuống
Anh giận đến mức đã viết tận ba bài hát khác nhau
Nhưng rồi anh đã bỏ hết, vì đó chẳng phải điều anh thực sự muốn
Nên chúng ta dừng lại được không em?
Điệp khúc:
Bởi vì anh mệt mỏi quá rồi
Anh đã gạt bỏ lòng tự trọng của mình sang một bên
Đó là vì anh yêu em quá nhiều, không muốn mình cứ cãi vã mãi
Ồ, có lẽ anh sai, và có lẽ em đúng
Và anh biết rồi cả hai ta sẽ ổn thôi
Chỉ là có lẽ sẽ mất chút thời gian
Em biết mà, anh yêu em quá nhiều để cứ tiếp tục đối đầu
Ồ, có lẽ anh sai, và có lẽ em đúng
Và có lẽ em..
Khổ 2:
Anh hiểu rất rõ rằng mọi chuyện đã kết thúc và chấm hết thật rồi
Ừ, anh có thể thừa nhận rằng anh đã thua và em đã thắng
Bất cứ điều gì em cần để cả hai ta có thể bước tiếp
Khi anh nghĩ về những kỷ niệm đẹp, cơn giận trong anh tan biến hết
Dù chẳng thể có được nhau nữa, nhưng anh vẫn còn những bài hát này
Là một phần trong đời anh, em sẽ không bao giờ hoàn toàn biến mất
Nên chúng ta dừng lại được không em?
Điệp khúc:
Bởi vì anh mệt mỏi quá rồi
Anh đã gạt bỏ lòng tự trọng của mình sang một bên
Đó là vì anh yêu em quá nhiều, không muốn mình cứ cãi vã mãi
Ồ, có lẽ anh sai, và có lẽ em đúng
Và anh biết rồi cả hai ta sẽ ổn thôi
Chỉ là có lẽ sẽ mất chút thời gian
Em biết mà, anh yêu em quá nhiều để cứ tiếp tục đối đầu
Ồ, có lẽ anh sai, và có lẽ em đúng
Kết thúc:
Có lẽ em đúng
Có lẽ em đúng
Anh biết rồi cả hai ta sẽ ổn thôi
Chỉ là có lẽ sẽ mất chút thời gian
Em biết mà, anh yêu em quá nhiều để cứ mãi cãi vã
Ồ, có lẽ anh sai, và có lẽ em đúng.
