- ★
Bài hát: Maybe You're Right - Miley Cyrus
Lời bài hát
Chapter one we started happy
The second that you said you loved me
Started questioning us, are we really in love
Trying to figure out chapter three,
But you're not giving me anything
If this is what we are, then I gotta move on
You think this is everything
But this is no book of us
[Chorus]You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right
[Verse 2]
Here comes the part of you and me
Arguing about nothing
You told me it's as good as it gets
Yeah I'm real emotional,
Blame it on your mental jokes
How much did you think that I could take
So much for taking this too far
You can't blame me for who I am
It's too late for us to try to be in love right now
[Chorus]You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right
Felt the pages now, this chapter's done
Moving on up and forward onto all that will become
If you ever get to the place where the sun is shining every day
Then I'll be on your mind
[Chorus]You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish
Leaving you behind
Maybe you're right
You might think I'm crazy
That I'm lost and foolish leaving you behind
Maybe you're right
Maybe you're right
Lời dịch
Chúng ta đã bắt đầu hạnh phúc trong chương đầu
Trong chương thứ hai anh nói anh vẫn yêu em
Đã bắt đầu những nghi vấn về đôi ta, có phải chúng ta thực sự yêu nhau
Cố gắng tìm hiểu ở chương ba
Nhưng anh không thể hiện cho em thấy bất cứ điều gì
Nếu đó là điều chúng ta có, thì sau đó em sẽ ra đi
Anh nghĩ đó là tất cả
Nhưng thực sự đó không phải là sách về chúng ta.
[Điệp khúc]
Anh chắc nghĩ em khờ dại
Rằng em lạc lối và ngốc nghếch
Bỏ anh lại phía sau
Có thể anh đúng
Anh chắc nghĩ em khờ dại
Rằng em lạc lối và ngốc nghếch
Bỏ anh lại phía sau
Có thể anh đúng
Có thể anh đúng.
[Phần 2]
Từ đây bắt đầu một phần của anh và em
Tranh luận vu vơ
Anh đã nói với em rằng chuyện đó không thể tốt hơn được
Vậy đó em là người dễ xúc động thật sự.
Đổ lỗi lên những câu chuyện đùa nhảm của anh
Anh nghĩ em có thể tin được bao nhiêu trong câu chuyện ấy
Quá nhiều để mặc cho điều đó đi quá xa
Anh không thể đổ lỗi cho em chỉ vì em muốn là chính mình
Đã quá trễ cho chúng ta để cố gắng níu kéo tình yêu bây giờ
[Điệp khúc]
Anh chắc nghĩ em khờ dại
Rằng em lạc lối và ngốc nghếch
Bỏ anh lại phía sau
Có thể anh đúng
Anh chắc nghĩ em khờ dại
Rằng em lạc lối và ngốc nghếch
Bỏ anh lại phía sau
Có thể anh đúng
Có thể anh đúng.
Cảm nhận về những trang của hiện tại, chương này đã hoàn tất rồi đấy
Lật tới những trang phía trước tất cả mà sẽ xảy ra.
Nếu anh từng tới chỗ này, nơi mà mặt trời tỏa sáng mỗi ngày
Thì em sẽ hiện lên trong tâm trí anh.
[Điệp khúc]
Anh chắc nghĩ em khờ dại
Rằng em lạc lối và ngốc nghếch
Bỏ anh lại phía sau
Có thể anh đúng
Anh chắc nghĩ em khờ dại
Rằng em lạc lối và ngốc nghếch
Bỏ anh lại phía sau
Có thể anh đúng
Có thể anh đúng.
