- ★
Bài hát này thể hiện một tình bạn và tình yêu rất đặc biệt, nơi hai người luôn đồng hành, chia sẻ mọi vui buồn. Lời bài hát khẳng định rằng không gì có thể chia cắt họ, dù thời gian có thay đổi hay thử thách có đến.
Bài hát: ME+YOU
Thể hiện: TWICE
Lời bài hát:
Yeah
You know I'm always by your side
So just listen
Yeah Babe
Feels like only yesterday
Guess the memories never fade away
So many dreams we've been chasing together
We've been through the tears and the laughter
Now we've found a happy ever after
I got you and that's all that matters
I'm so glad you're in my life
All I need is you, just you
For evеrything we've been through
I'm grateful that you'rе my best friends until the end
I'll stick by your side like glue
It's true
Nothing's ever gonna come between us
Ain't no way we can't lose
Always me plus you
It still feels the same and though the seasons change
Through the ups and the downs, you stay my main
"Cause, girl, one look in my eye and you read my mind
We got a connection that gets stronger every time, ride or die
I won" t take you for granted
A shoulder to cry on, I got it
So reach out your hand and I'll grab it
Day or night, I hold you down
No-one knows me like you do, honestly
Better than I know myself
All I need is you, just you
For everything we've been through
I'm grateful that you're my best friends until the end
I'll stick by your side like glue
It's true
Nothing's ever gonna come between us
Ain't no way we can't lose
Always me plus you
All I know, it just gets better with time
When you're feeling so down and lonely
I'll be there come rain or shine
Oh, if you don't already know
There's nothing that I won't do
It's always
Me + you
Oh yeah yeah (Oh yeah yeah)
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah
Ain't no thing, it's just me + you
All I need is you
Just you
For everything we've been through
I'm grateful that you're my best friends
Until the end
I'll stick by your side like glue
It's true
Nothing's ever gonna come between us
Ain't no way
We can't lose
Always me + you
Oh yeah
I gotta tell you
Always me + you
Lời dịch:
Yeah
Bạn biết mà, tôi luôn ở bên bạn
Chỉ cần nghe tôi nói
Yeah, em yêu
Cảm giác như chỉ mới hôm qua
Chắc là kỷ niệm sẽ không bao giờ phai nhạt
Chúng ta đã cùng nhau theo đuổi bao giấc mơ
Đã trải qua những giọt nước mắt và nụ cười
Giờ đây, chúng ta đã tìm được cái kết hạnh phúc
Có em, và đó là điều quan trọng nhất
Anh thật sự rất vui vì em có mặt trong cuộc đời anh
Tất cả những gì anh cần là em, chỉ có em
Vì tất cả những gì chúng ta đã trải qua
Anh biết ơn vì em là người bạn tốt nhất của anh, cho đến cuối cùng
Anh sẽ luôn ở bên em như keo dính
Đó là sự thật
Chẳng có gì có thể chia cắt chúng ta
Không có cách nào chúng ta có thể thua
Luôn luôn là anh và em
Cảm giác vẫn như vậy, dù mùa thay đổi
Dù lên xuống, em luôn là người quan trọng nhất
Bởi vì, cô gái, chỉ cần nhìn vào mắt anh là em hiểu được suy nghĩ của anh
Chúng ta có một sự kết nối ngày càng mạnh mẽ, "ride or die"
Anh sẽ không bao giờ xem thường em
Một bờ vai để em tựa vào, anh sẽ có
Vì vậy, hãy với tay ra và anh sẽ nắm lấy
Ngày hay đêm, anh sẽ luôn bên em
Không ai hiểu anh như em đâu, thật lòng mà nói
Em hiểu anh hơn chính anh hiểu bản thân mình
Tất cả những gì anh cần là em, chỉ có em
Vì tất cả những gì chúng ta đã trải qua
Anh biết ơn vì em là người bạn tốt nhất của anh, cho đến cuối cùng
Anh sẽ luôn ở bên em như keo dính
Đó là sự thật
Chẳng có gì có thể chia cắt chúng ta
Không có cách nào chúng ta có thể thua
Luôn luôn là anh và em
Tất cả những gì anh biết là mọi thứ chỉ ngày càng tốt đẹp hơn theo thời gian
Khi em cảm thấy buồn và cô đơn
Anh sẽ ở bên em dù mưa hay nắng
Ôi, nếu em chưa biết
Không có gì anh không làm được
Đó luôn là
Anh + Em
Ôi yeah yeah (Ôi yeah yeah)
Ôi yeah yeah yeah yeah
Ôi yeah yeah
Chẳng có gì cả, chỉ có anh và em
Tất cả những gì anh cần là em
Chỉ có em
Vì tất cả những gì chúng ta đã trải qua
Anh biết ơn vì em là người bạn tốt nhất của anh
Cho đến cuối cùng
Anh sẽ luôn ở bên em như keo dính
Đó là sự thật
Chẳng có gì có thể chia cắt chúng ta
Không có cách nào
Chúng ta có thể thua
Luôn luôn là anh và em
Ôi yeah
Anh phải nói với em
Luôn luôn là anh và em
