- ★
Men On The Moon
- Chelsea Cutler -
- Chelsea Cutler -
Lời bài hát / Lời dịch
We put men on the moon
Chúng ta tung giới đàn ông lên mặt trăng
But I still don't know how to get to you
Nhưng em vẫn không biết cách để đến với anh
And now all I can do
Và bây giờ tất cả em có thể làm
Is wait for you to come down
Là đợi anh bước xuống
We built weapons of war
Chúng ta đã gom lại vũ khí chiến tranh
But I'm out of bullets to fire
Nhưng em đã hết đạn để bắn rồi
My temper is short
Sự bình tĩnh của em không tồn tại lâu
But I'm here giving up my ground
Nhưng em ở đây đang rời xa mặt đất của mình
Ooh, it's only war if there's a winner
Đó là cuộc chiến duy nhất nếu có một người chiến thắng
Ooh, it's only hell if there's a sinner
Đó là địa ngục duy nhất nếu có một kẻ tội đồ
Ooh, and I'd do all the things we didn't
Và em sẽ làm tất cả mọi việc chúng ta đã không làm
Ooh, 'cause I choose you
Vì em chọn anh
Yeah, I choose you
Vâng, em chọn anh
We put men on the moon
Chúng ta tung cánh đàn ông lên mặt trăng
But I can't figure out what is missin'
Nhưng em chẳng thể nhận ra những gì đang bỏ sót
And in every room
Và trong mỗi căn phòng
You're right in front of me
Anh đều ở ngay trước mắt em
We find pictures in stars
Chúng ta tìm thấy những hình ảnh trong những vì sao
But they're thousands of miles away
Nhưng chúng cách xa hàng ngàn dặm
And I'll give you my all
Và em sẽ trao anh tất cả
But you take and you take and you take
Nhưng anh chỉ biết nhận và nhận thôi
Ooh, it's only war if there's a winner
Đó là cuộc chiến duy nhất nếu có một người chiến thắng
Ooh, it's only hell if there's a sinner
Đó là địa ngục duy nhất nếu có một kẻ tội đồ
Ooh, and I'd do all the things we didn't
Và em sẽ làm tất cả mọi việc chúng ta đã không làm
Ooh, 'cause I choose you
Vì em chọn anh
Yeah, I choose you
Vâng, em chọn anh
I do
Em chọn anh
I'm not the same as I was before
Em không còn giống như em trước kia nữa
I'll go through the walls and kick down doors
Em sẽ xuyên qua mọi bức tường và đá sập những cánh cửa
No, I'm not the same as I was before
Ko, em đã khác xưa rồi
And I wouldn't hurt you anymore
Và em sẽ không làm anh tổn thương nữa
(I'm not the same as I was before)
(Em không còn như xưa nữa)
It's only war if there's a winner
Đó là cuộc chiến duy nhất nếu có một người chiến thắng
(I'll go through the walls and kick down doors)
(Em sẽ xuyên qua mọi bức tường và đá sập những cánh cửa)
It's only hell if there's a sinner
Đó là địa ngục duy nhất nếu có một kẻ tội đồ
(No, I'm not the same as I was before)
(Ko, em không còn như trước kia nữa)
And I'd do all the things we didn't
Và em sẽ làm tất cả mọi việc chúng ta đã không làm
(And I wouldn't hurt you anymore)
(Và em sẽ không làm anh tổn thương nữa)
'Cause I choose you
Bởi vì em chọn anh
Yeah, I choose you
Vâng, em chọn anh
I do
Em chọn anh
