- ★
Bài hát: Mercy - Shawn Mendes
Lời bài hát
You've got a hold of me
Don't even know your power
I stand a hundred feet
But I fall when I'm around you
Show me an open door
Then you go and slam it on me
I can't take anymore
I'm saying baby
Please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy, mercy on my heart
Would you please have mercy, mercy on my heart
I'd drive through the night
Just to be near you baby
Heart open, testify
Tell me that I'm not crazy
I'm not asking for a lot
Just that you're honest with me
My pride is all I got
I'm saying baby
Please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy on me
I'm a puppet on your string
And even though you got good intentions
I need you to set me free
Would you please have mercy, mercy on my heart
Would you please have mercy, mercy on my heart
Consuming all the air inside my lungs
Ripping all the skin from off my bones
I'm prepared to sacrifice my life
I would gladly do it twice
Consuming all the air inside my lungs
Ripping all the skin from off my bones
I'm prepared to sacrifice my life
I would gladly do it twice
Oh, please have mercy on me
Take it easy on my heart
Even though you don't mean to hurt me
You keep tearing me apart
Would you please have mercy on me
I'm a puppet on your string
And even though you got good intentions
I need you to set me free
I'm begging you for mercy, mercy (on my heart)
I'm begging you, begging you please baby
I'm begging you for mercy, mercy (on my heart)
Oh, I'm begging you, I'm begging you, yeah
Lời dịch
Em đã nắm giữ được anh
Khi mà thậm chí em chẳng biết được sự thu hút của mình
Dù anh có đang đứng trên hàng trăm đôi chân
Thì cũng sẽ gục ngã khi bên cạnh em
Hãy chỉ cho anh cánh cửa nào mở
Để em bước vào và đóng sầm nó cùng với anh
Anh không thể chịu đựng thêm được nữa
Anh nói em nghe này baby
Hãy nhân từ với anh
Cứ nhẹ nhàng đi vào tim anh thôi
Dù cho em không có ý làm anh đau
Nhưng em cứ khiến anh tan nát
Em sẽ khoan dung cho con tim anh chứ?
Anh sẽ lái xe thâu đêm
Chỉ để đến được gần em
Ôi con tim già nua hay gắt gỏng của anh
Hãy nói với anh rằng anh không hề điên dại
Anh không đòi hỏi quá nhiều mà
Chỉ cần sự thành thực của em đối với anh thôi
Niềm kiêu hãnh là tất cả điều anh có
Anh nói em nghe này baby
Hãy nhân từ với anh
Cứ nhẹ nhàng đi vào tim anh
Dù cho em không có ý làm anh đau
Nhưng em cứ khiến anh tan nát
Em sẽ khoan dung cho con tim anh chứ?
Ôi anh chỉ là con rối trên sợi dây của em
Và dù em có ý định tốt
Nhưng anh cần em giải thoát cho anh
Em sẽ khoan dung cho con tim anh chứ?
Lấy đi mọi không khí trong phổi anh
Tróc hết da thịt anh
Anh chuẩn bị dâng hiến cả cuộc đời mình đây
Anh rất sẵn lòng làm điều đó hai lần
Lấy đi mọi không khí trong phổi anh
Tróc hết da thịt anh
Anh chuẩn bị dâng hiến cả cuộc đời mình đây
Anh rất sẵn lòng làm điều đó hai lần
Ôi, làm ơn hãy nhân từ với anh
Cứ nhẹ nhàng đi vào tim anh thôi
Dù cho em không có ý làm anh đau
Nhưng em cứ khiến anh tan nát
Em sẽ khoan dung với anh chứ?
Ôi anh chỉ là con rối trên sợi dây của em
Và dù em có ý định tốt
Nhưng anh cần em giải thoát cho anh
Anh đang cầu xin lòng khoan dung của em
Cầu xin em đó baby
Anh đang khẩn cầu sự nhân từ của em
Oh, anh đang cầu xin em hãy nhân từ..
