- ★
Midnight Dreams
- Ellie Goulding -
- Ellie Goulding -
Lời bài hát / Lời dịch
Got a secret place inside my head
Có một nơi bí mật bên trong đầu em
You're the weakness I ain't over yet
Anh là điểm yếu mà em vẫn chưa quên được
Invisible string pullin' me into you
Sợi dây vô hình kéo em vào với anh
Fallin' deep, push me to the edge
Rơi thật sâu, đẩy em đến bờ vực
Got a power that I can't control
Có một sức mạnh mà em không thể kiểm soát
Heart beats faster when we're movin' slow
Tim đập nhanh hơn khi chúng ta đang di chuyển chậm
Take me, let's fly away
Đưa em đi, chúng ta hãy bay thật xa
Midnight dreams
Những giấc mơ lúc nửa đêm
Every time you're next to me
(Midnight dreams)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
(Những giấc mơ giữa đêm)
All I think about
Tất cả em nghĩ về
You're my energy
Anh là nguồn năng lượng của em
Feel you all around
Cảm nhận anh khắp nơi
Electricity
Như chất dẫn điện
Take me, let's fly away
Đưa em đi, chúng ta hãy bay thật xa
Midnight dreams
Những giấc mơ lúc nửa đêm
Every time you're next to me
(Midnight dreams)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
(Những giấc mơ giữa đêm)
All I think about (Think about)
Tất cả em nghĩ về
You're my energy (Energy)
Anh là nguồn năng lượng của em
Feel you all around (All around)
Cảm nhận anh khắp nơi
Electricity
Như chất dẫn điện
Take me, let's fly away
Đưa em đi, chúng ta hãy bay thật xa
Midnight dreams
Những giấc mơ lúc nửa đêm
Every time you're next to me
(Midnight dreams)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
(Những giấc mơ giữa đêm)
Body rolling, wanna press your luck
Cơ thể đang lăn tròn, muốn liều thử vận may của anh
Grabbin' onto every inch of us
Đang ngoạm lên từng inch cơ thể chúng ta
The feeling gets bigger at night
Cảm xúc trở nên dâng trào hơn lúc đêm
I remember you right when the morning comes
Em nhớ anh ngay khi bình minh đến
Baby, close ain't even close enough
Anh yêu, cái kết lại còn không đủ kín
Could the real thing ever measure up?
Liệu điều chân thật có thể đạt tới không?
Take me, let's fly away
Đưa em đi, chúng ta hãy bay thật xa
Midnight dreams
Những giấc mơ lúc nửa đêm
Every time you're next to me
(Midnight dreams)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
(Những giấc mơ giữa đêm)
All I think about
Tất cả em nghĩ về
You're my energy
Anh là nguồn năng lượng của em
Feel you all around
Cảm nhận anh khắp nơi
Take me, let's fly away
Đưa em đi, chúng ta hãy bay thật xa
Midnight dreams
Những giấc mơ lúc nửa đêm
Every time you're next to me
(Midnight dreams)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
(Những giấc mơ giữa đêm)
You're all I think about (All I think about)
Anh là tất cả mà em nghĩ về
You're my energy (You're my energy)
Anh là nguồn năng lượng của em
Feel you all around (Feel you all around)
Cảm nhận anh khắp nơi
Electricity
Như chất dẫn điện
Take me, let's fly away
Đưa em đi, chúng ta hãy bay thật xa
Midnight dreams
Những giấc mơ lúc nửa đêm
Every time you're next to me (Hey)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
Take me to another dimension
Hãy đưa em tới khía cạnh khác
Drive me to the edge of the world
Lái xe đưa em đi tới mép vực của thế giới
When I'm with you, time's never-ending
Khi em ở bên anh, thời gian không bao giờ kết thúc
Pullin' me right back down to earth
Kéo em trở lại ngay mặt đất
I love the way you got me reflectin' (Reflectin')
Em yêu cái cách anh khiến em phản chiếu
Out in every direction
Trong mỗi hướng đi
Every time you're next to me
(Midnight dreams)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
(Những giấc mơ giữa đêm)
Take me, let's fly away
Đưa em đi, chúng ta hãy bay thật xa
Midnight dreams
Những giấc mơ lúc nửa đêm
Every time you're next to me
(Every time you're next to me)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
All I think about (All I think about)
Tất cả em nghĩ về
You're my energy (You're my energy)
Anh là nguồn năng lượng của em
Feel you all around (Feel you all around)
Cảm nhận anh khắp nơi
Electricity
Như chất dẫn điện
Take me, let's fly away (Fly away)
Đưa em đi, chúng ta hãy bay thật xa
Midnight dreams
Những giấc mơ lúc nửa đêm
Every time you're next to me
(Midnight dreams)
Mỗi khi anh ở bên cạnh em
(Những giấc mơ giữa đêm)
