- ★
Miss Her
- Maximilian (feat. Nicklas Sahl) -
- Maximilian (feat. Nicklas Sahl) -
Lời bài hát / Lời dịch
Standing on a rooftop
Đứng trên một mái nhà
Slowly getting sober
Dần cảm thấy tỉnh táo
As I'm trying to find a reason to go home
Khi tôi đang cố gắng tìm một lý do để về nhà
And I got what I asked for
Và tôi có được những gì mình yêu cầu
So why does it feel so wrong
Vậy tại sao nó cảm giác quá sai
Now I'm scared 'cause I'll be waking up alone
Giờ đây tôi sợ hãi vì tôi sẽ thức giấc một mình
And I know I can't be close to her
Và tôi biết tôi chẳng thể gần gũi với cô ấy
"Cause closure" s all we need
Vì sự kết thúc là tất cả những gì chúng ta cần
Still, I miss her company
Tôi vẫn nhớ sự đồng hành của cô ấy
Should I try to call her again?
Tôi có nên cố gọi cho cô ấy lần nữa không?
Knowing she don't wanna be friends
Dẫu biết cô ấy không muốn làm bạn
Should I be trying to forget her?
Tôi có nên cố quên cô ấy không?
Will it make me feel better?
Nó sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn không?
She could be drunk or asleep
Cô ấy có thể say hay ngủ thiếp đi
Wonder if she's dreaming of me
Tự hỏi liệu cô ấy có đang mơ về tôi
When I don't want to be together
Khi tôi không muốn ở bên nhau
Is it crazy I still miss her?
Vậy có điên không khi tôi vẫn nhớ cô ấy?
I can't hear my own thoughts
Tôi không thể lắng nghe những suy nghĩ của riêng mình
Silence getting too much
Sự im lặng đang trở nên quá nhiều
Got my life in boxes waiting to move on
Gói cuộc đời tôi trong những chiếc hộp đợi ngày di chuyển
Yeah, we tried our best
Ừ, chúng ta đã cố gắng hết sức rồi
Took a shot and missed
Đã uống một ngụm rượu và bỏ lỡ
But it's so hard to accept
Nhưng rất khó để chấp nhận
That we fought with all we had but never won
Rằng chúng ta đã đấu tranh bằng tất cả những gì chúng ta có nhưng không bao giờ giành chiến thắng
Should I try to call her again?
Tôi có nên cố gọi cho cô ấy lần nữa không?
Knowing she don't wanna be friends
Dẫu biết cô ấy không muốn làm bạn
Should I be trying to forget her?
Tôi có nên cố quên cô ấy không?
Will it make me feel better?
Nó sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn không?
She could be drunk or asleep
Cô ấy có thể say hay ngủ thiếp đi
Wonder if she's dreaming of me
Tự hỏi liệu cô ấy có đang mơ về tôi
When I don't want to be together
Khi tôi không muốn ở bên nhau
Is it crazy I still miss her?
Vậy có điên không khi tôi vẫn nhớ cô ấy?
Save a special place for her in your heart
Để dành một nơi đặc biệt cho cô ấy trong tim bạn
The way you feel for her don't have to change
Cái cách bạn cảm nhận về cô ấy, không phải thay đổi đâu
And maybe you'll feel better
Và có lẽ bạn sẽ cảm thấy khá hơn
Should I try to call her again?
Tôi có nên cố gọi cho cô ấy lần nữa không?
Knowing she don't wanna be friends
Dẫu biết cô ấy không muốn làm bạn
Should I be trying to forget her?
Tôi có nên cố quên cô ấy không?
Will it make me feel better?
Nó sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn không?
She could be drunk or asleep
Cô ấy có thể say hay ngủ thiếp đi
Wonder if she's dreaming of me
Tự hỏi liệu cô ấy có đang mơ về tôi
When I don't want to be together
Khi tôi không muốn ở bên nhau
Is it crazy I still miss her?
Vậy có điên không khi tôi vẫn nhớ cô ấy?
