- ★
MMI
- Ailee -
- Ailee -
"MMI" là một bản ballad đầy sức mạnh của ca sĩ Hàn Quốc Ailee, nằm trong EP (Me) moir, phát hành vào ngày 20 tháng 3 năm 2025. Nổi tiếng với quãng giọng ấn tượng và cách thể hiện cảm xúc sâu sắc, Ailee nắm bắt được tinh túy của sự đấu tranh cá nhân và khả năng phục hồi trong ca khúc này. Bài hát "MMI" khám phá các chủ đề về sự tự vấn, sự hỗn loạn cảm xúc và hành trình hướng tới sự chấp nhận bản thân, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đối mặt với những trận chiến nội tâm của mỗi người.
Lời bài hát:
Ah
With me, myself and I, yeah
You say that you want me
But you can't have I'm what you need, boy
When I smile like that, think your smooth
But you be out here looking like a fool
When you acting like that
"Cause I got all I need tonight
You know you" re wasting your time, baby
Stop messing with my mental, I keep my heart protected
I'm all I need tonight, it's me, myself and I
I-I don't need no one by my side
Yeah, 'cause I know what I like
Ain't giving no FaceTime 'cause I'm in love tonight
With me, myself and
I-I-I-I'm loving me right, I-I-I'm loving me right
I-I-I'm loving me, me, myself and I
I-I-I'm loving me right, I-I-I'm loving me right
I-I-I'm loving me, me, myself and I
Friends, we ain't more than friends
I'm already good to me, I don't need no man
I don't need no man, I'll tell you that again
I got that self-love in me, just me in my head (Just me in my head)
"Cause I got all I need tonight
You know you" re wasting your time, baby
Stop messing with my mental, I keep my heart protected
I'm all I need tonight, it's me, myself and
I-I-I don't need no one by my side
Yeah, 'cause I know what I like
Ain't giving no FaceTime 'cause I'm in love tonight
With me, myself and I
I-I-I'm loving me right, I-I-I'm loving me right
I-I-I'm loving me, me, myself and I
I-I-I'm loving me right, I-I-I'm loving me right
I-I-I'm loving me, me, myself and I
I-I-I don't need no one by my side
Yeah, 'cause I know what I like
Ain't giving no FaceTime 'cause I'm in love tonight
With me, myself and I
Lời dịch:
À
Chỉ có em, bản thân em và em, yeah
Anh nói rằng anh muốn em
Nhưng anh không thể có được em, em là thứ anh cần, chàng trai à
Khi em cười như thế, anh nghĩ mình thật mượt mà
Nhưng anh chỉ đang trông như một tên ngốc ở đây thôi
Khi anh hành động như vậy
Vì em có tất cả những gì em cần tối nay
Anh biết anh đang lãng phí thời gian của mình đấy, anh yêu à
Đừng làm rối loạn tâm trí em, em giữ trái tim mình được bảo vệ
Em là tất cả những gì em cần tối nay, chỉ có em, bản thân em và em
Em không cần ai bên cạnh
Yeah, vì em biết em thích gì
Em không cho anh FaceTime vì em đang yêu tối nay
Với em, bản thân em và
Em đang yêu bản thân mình, em đang yêu bản thân mình
Em đang yêu em, em, bản thân em và em
Em đang yêu bản thân mình, em đang yêu bản thân mình
Em đang yêu em, em, bản thân em và em
Bạn bè, chúng ta không hơn bạn bè
Em đã ổn với chính mình, em không cần người đàn ông nào
Em không cần người đàn ông nào, em sẽ nói lại với anh điều đó
Em có tình yêu bản thân trong em, chỉ có em trong đầu em (Chỉ có em trong đầu em)
Vì em có tất cả những gì em cần tối nay
Anh biết anh đang lãng phí thời gian của mình đấy, anh yêu à
Đừng làm rối loạn tâm trí em, em giữ trái tim mình được bảo vệ
Em là tất cả những gì em cần tối nay, chỉ có em, bản thân em và
Em không cần ai bên cạnh
Yeah, vì em biết em thích gì
Em không cho anh FaceTime vì em đang yêu tối nay
Với em, bản thân em và em
Em đang yêu bản thân mình, em đang yêu bản thân mình
Em đang yêu em, em, bản thân em và em
Em đang yêu bản thân mình, em đang yêu bản thân mình
Em đang yêu em, em, bản thân em và em
Em không cần ai bên cạnh
Yeah, vì em biết em thích gì
Em không cho anh FaceTime vì em đang yêu tối nay
Với em, bản thân em và em
