- ★
Bài hát: Mother - Charlie Puth
Lời bài hát / Lời dịch
He's such a nice boy
Anh ấy quả là một chàng trai tốt
So well mannered
Hạng người quá tốt
He's so much better than the last one you've brought around
Anh ấy tốt hơn rất nhiều người đàn ông gần nhất mà em mang đến
Please and thank you
Làm ơn và cảm ơn em
Everything matters
Mọi chuyện đều có ý nghĩa
I'm gonna make sure that she knows
Tôi sẽ chắc chắn rằng cô ấy biết
I'm the best she's found
Tôi là người tốt nhất cô ấy đã tìm thấy
The moment she walks out the door
Khoảnh khắc cô ấy bước qua cửa
I'm not pretending anymore
Tôi sẽ không giả vờ nữa
If your mother knew all of the things that we do
(If your mother knew all the things we do)
Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm
(Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm)
If your mother knew, she'd keep me so far from you
(If your mother knew all the things we do)
Nếu mẹ em đã biết, bà ấy sẽ bắt anh giữ khoảng cách với em
(Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm)
Sneak out the window
Lẻn ra ngoài cửa sổ
Pass over pillows
Phớt lờ những chiếc gối
I'll be waiting in the car right around the block
Tôi sẽ đợi trong xe ngay cạnh tòa nhà
Back of the Benzo
Mặt trái của thuốc an thần
More than the friend zone
Còn hơn cả vùng bạn bè
We've been hiding since the time they forgot to knock
Chúng ta đã lẩn trốn kể từ thời gian bọn họ quên gõ cửa
The moment she walks out the door
Khoảnh khắc cô ấy bước qua cửa
I'm not pretending anymore
Tôi sẽ không giả vờ nữa
If your mother knew all of the things that we do
(If your mother knew all the things we do)
Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm
(Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm)
If your mother knew, she'd keep me so far from you
(If your mother knew all the things we do)
Nếu mẹ em đã biết, bà ấy sẽ bắt anh giữ khoảng cách với em
(Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm)
Next time that she sees me, she gon' act like she don't know me
Thời gian tới mà cô ấy thấy tôi, cô ấy sẽ hành động như thể chẳng hề quen biết tôi
"Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Vì cô ấy biết toàn bộ câu chuyện, lúc này bố em muốn giết tôi
Next time that she sees me, she gon" act like she don't know me
Thời gian tới mà cô ấy thấy tôi, cô ấy sẽ hành động như thể chẳng hề quen biết tôi
"Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Vì cô ấy biết toàn bộ câu chuyện, lúc này bố em muốn giết tôi
Yeah
If your mother only knew
Liệu cuối cùng mẹ em có biết
The moment she walks out the door
Khoảnh khắc cô ấy bước qua cửa
I" m not pretending anymore
Tôi sẽ không giả vờ nữa
If your mother knew all of the things that we do
(If your mother knew all the things we do)
Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm
(Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm)
If your mother knew, she'd keep me so far from you
(If your mother knew all the things we do)
Nếu mẹ em đã biết, bà ấy sẽ bắt anh giữ khoảng cách với em
(Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm)
Next time that she sees me, she gon' act like she don't know me
Thời gian tới mà cô ấy thấy tôi, cô ấy sẽ hành động như thể chẳng hề quen biết tôi
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Vì cô ấy biết toàn bộ câu chuyện, lúc này bố em muốn giết tôi
(If your mother knew all the things we do)
(Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm)
(If your mother knew all the things we do)
(Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm)
If your mother knew all of the things that we do
Nếu mẹ em đã biết tất cả mọi việc mà ta làm
