- ★
Bài hát: My December
Ca sĩ: Linkin Park
Lời bài hát:
This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear
This is my December
This is my snow covered home
This is my December
This is me alone
And I
Just wish that
I didn't feel
Like there was
Something I missed
And I
Take back all
The things I said
To make you
Feel like that
And I
Just wish that
I didn't feel
Like there was
Something I missed
And I
Take back all the
Things I said to you
And I give it all away
Just to have somewhere
To go to
Give it all away
To have someone
To come home to
This is my December
These are my snow covered dreams
This is me pretending
This is all I need
And I
Just wish that
I didn't feel
Like there was
Something I missed
And I
Take back all
The things I said
To make you
Feel like that
And I
Just wish that
I didn't feel
Like there was
Something I missed
And I
Take back all the
Things I said to you
And I give it all away
Just to have
Somewhere to go to
Give it all away
To have someone
To come home to
This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear
And I give it all away
Just to have somewhere
To go to
Give it all away
To have someone
To come home to
Lời dịch:
Tháng 12 trong tôi
Khoảnh khắc duy nhất trong năm
Tháng 12 trong tôi
Mọi thứ thật trống rỗng
Tháng 12 trong tôi
Tuyết bao phủ khắp chốn quanh
Tháng 12 trong tôi
Riêng tôi cô độc
Và tôi
Chỉ ước sao
Không còn cảm giác này
Thật tựa như
Những điều tôi lạc mất
Và tôi
Muốn xóa nhòa tất cả
Suy tư tôi thầm trao
Khiến cho em
Cảm giác như vậy
Chỉ ước sao
Không còn cảm giác này
Tựa như
Những điều tôi lạc mất
Và tôi
Muốn xóa nhòa tất cả
Suy tư tôi thầm trao
Và tôi xóa nhòa mọi thứ
Chỉ mong một chốn
Quay bước về
Xóa nhòa mọi thứ
Để có một ai
Trở về căn nhà
Tháng 12 trong tôi
Tuyết phủ kín giấc mộng
Đó là tôi đang giả tạo
Là mọi điều tôi cần có
Và tôi
Chỉ ước sao
Không còn cảm giác này
Thật tựa như
Những điều tôi lạc mất
Và tôi
Muốn xóa nhòa tất cả
Suy tư tôi thầm trao
Khiến cho em
Cảm giác như vậy
Chỉ ước sao
Không còn cảm giác này
Tựa như
Những điều tôi lạc mất
Và tôi
Muốn xóa nhòa tất cả
Suy tư tôi thầm trao
Xóa nhòa mọi thứ
Chỉ mong một chốn
Tiến bước tìm về
Xóa nhòa mọi thứ
Để có một ai
Trở về căn nhà
Tháng 12 trong tôi
Một khoảnh khắc trong năm
Tháng 12 trong tôi
Mọi thứ thật trống rỗng
Xóa nhòa mọi thứ
Chỉ mong một chốn
Tiến bước tìm về
Xóa nhòa mọi thứ
Để có một ai
Trở về căn nhà
