- ★
Bài hát: My Heart's Been Waiting For You - Craig David (feat. Duvall)
Lời bài hát / Lời dịch
First, there was you, there was me
Lúc trước, có em, có anh
We were hanging out
Chúng ta đã đi chơi
One turned to two, turned to three
Một giờ, hai giờ, rồi ba giờ
"Til the clubs shut down
Cho đến khi hộp đêm đóng cửa
We gotta test the bathroom at the party
Chúng ta sẽ phải kiểm tra phòng tắm tại bữa tiệc
You ain" t tryna chill with everybody
Em đang không cố thư giãn cùng với mọi người
That was it
Chuyện là thế đấy
Yeah, you know that was it
Em biết chuyện là thế mà
Pull in closer, almost touching your lips
Kéo vào gần hơn, hầu như chạm vào bờ môi em
Then we kissed (Then we kissed)
Rồi chúng ta đã hôn
It was the first time we kissed (First time we kissed)
Đó là lần đầu tiên chúng ta đã hôn nhau
The way your body, nobody can get me caught up like this
Cái cách cơ thể em di chuyển, không ai có thể khiến anh bị cuốn vào như thế này
Heart's been waiting
Con tim đang đợi chờ
My heart's been waiting
Con tim anh đang đợi chờ
Heart's been waiting
Con tim đang đợi chờ
My heart's been waiting
Con tim anh đang đợi chờ
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
Knew the second you walked through the door
Đã nhận ra từ giây phút em bước qua cánh cửa
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
Da-da-da-da-da-da-da-da
Wanna feel that
Muốn cảm nhận rằng
Da-da-da-da-da-da-da-da
(My heart's been waiting for you)
(Con tim anh đang đợi chờ em)
I walked in, they were playin'
Khi anh bước vào, bọn họ đang chơi đùa
Show me, love
Hãy cho anh thấy đi, tình yêu
That's when I saw you from a distance
Đó là khi anh đã thấy em từ một khoảng cách
Knew that you were somethin' different
Đã nhận ra rằng em là điều gì đó khác biệt
Now we're talkin' but I'm already in love
Giờ đây chúng ta đang nói chuyện nhưng anh đã biết yêu rồi
And the more I try and listen, the deeper I fall
Và anh càng cố lắng nghe, anh càng đổ gục sâu hơn
All I know
Tất cả anh biết
All I know
Tất cả anh biết
Is I got feelings (Ooh yeah)
Là anh có những cảm giác
Feelings that I never had
Mà anh chưa từng có
All I know
Tất cả anh biết
All I know
Tất cả anh biết
You're amazing (You're amazing)
Em thật đáng kinh ngạc
You got me checking myself, not looking back
Em khiến anh phải xem lại chính mình, không nhìn lại
Heart's been waiting
Con tim đang đợi chờ
My heart's been waiting
Con tim anh đang đợi chờ
Heart's been waiting
Con tim đang đợi chờ
My heart's been waiting
Con tim anh đang đợi chờ
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
Knew the second you walked through the door
Đã nhận ra từ giây phút em bước qua cánh cửa
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
Da-da-da-da-da-da-da-da
Every single minute of the day
Mỗi một phút giây trong ngày
Wanna feel that
Muốn cảm nhận
Da-da-da-da-da-da-da-da
That love
Tình yêu đó
Wanna feel that
Muốn cảm nhận
Da-da-da-da-da-da-da-da
Every single minute of the day
Mỗi một phút giây trong ngày
Wanna feel that love
Muốn cảm nhận tình yêu đó
Heart's been waiting
Con tim đang đợi chờ
My heart's been waiting
Con tim anh đang đợi chờ
Heart's been waiting
Con tim đang đợi chờ
My heart's been waiting
Con tim anh đang đợi chờ
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
Knew the second you walked through the door
Đã nhận ra từ giây phút em bước qua cánh cửa
You make me feel
Em khiến anh cảm giác
My heart's been waiting for you
Con tim anh đang đợi chờ em
Da-da-da-da-da-da-da-da
Every single minute of the day
Mỗi một phút giây trong ngày
Wanna feel that
Muốn cảm nhận
Da-da-da-da-da-da-da-da
That love
Tình yêu đó
Wanna feel that
Muốn cảm nhận
Da-da-da-da-da-da-da-da
Every single minute of the day
Mỗi một phút giây trong ngày
Wanna feel that love
Muốn cảm nhận tình yêu đó
Wanna feel that love
Muốn cảm nhận tình yêu đó
