- ★
Bài hát: My Hero - Westlife
Lời bài hát / Lời dịch
You've known me at my lowest stage
Em đã quen biết tôi trong giai đoạn chán nản nhất của tôi
You've brought me through the burning rain
Em đã mang tôi qua cơn mưa mãnh liệt
You knew who you were navigating
Em đã biết được mình đang điều khiển ai rồi đấy
I feel love
Tôi cảm nhận được tình yêu
Even in my darkest place
Dù ở nơi tăm tối nhất của mình
I feel a light I can't explain
Tôi cảm nhận được một nguồn sáng tôi không thể giải thích được
And it's something that is ever changing
Và đó là thứ gì đó mà đang thay đổi
You've seen the long nights, the I'm not alrights
Em đã chứng kiến những đêm dài, tôi cảm thấy không ổn
The ebb in the tide, that's sold in the red eyes
Cơn thuỷ triều đến xóa nhòa đi đôi mắt hoe đỏ
You don't know how you're saving my life tonight
Em không biết em đang cứu vớt cuộc đời tôi đêm nay ra sao đâu
"Cause I feel like
Vì tôi cảm giác như
You are my hero
Em là anh hùng của tôi vậy
And I want you to know that I feel like
Và tôi muốn em biết rằng tôi cảm giác như
You are my hero
Em là người hùng của tôi
And I want you to know
Và tôi muốn em biết
I" ve been wrong
Tôi đã sai rồi
More time than I have been right
Sai nhiều hơn đúng
But you don't bring that up in fights
Nhưng em không đề cập đến chúng trong các cuộc tranh cãi
You held me when I felt defeated
Em đã ôm tôi khi tôi cảm giác bị đánh bại
I feel strong
Tôi cảm thấy mạnh mẽ hơn
Whenever you've been around
Bất cứ khi nào em ở quanh đây
I see you hidden in the crowd
Tôi thấy em ẩn mình trong đám đông
You make me feel like I am needed
Em khiến tôi cảm giác như tôi cần thiết
You been there for the scars, the aches in my heart
Em đã ở đó vì những vết thương lòng, những cơn đau trong tim tôi
The journeys in cars, that talk through the bad times
Những cuộc hành trình trong những chiếc xe hơi, nơi ta nói về khoảng thời gian tồi tệ
You don't know how you're saving my life tonight
Em không biết em đang cứu vớt cuộc đời tôi đêm nay ra sao đâu
'Cause I feel like
Vì tôi cảm giác như
You are my hero
Em là anh hùng của tôi vậy
And I want you to know that I feel like
Và tôi muốn em biết rằng tôi cảm giác như
You are my hero
Em là người hùng của tôi
And I want you to know
Và tôi muốn em biết
And I feel like
Và tôi cảm giác như
You are my hero
Em là anh hùng của tôi
And I want you to know that I feel like
Và tôi muốn em biết rằng tôi cảm giác như
You are my hero
Em là người hùng của tôi
And I want you to know that I feel like
Và tôi muốn em biết rằng tôi cảm giác như
You are my hero
Em là anh hùng của tôi
And I want you to know that I feel like
Và tôi muốn em biết rằng tôi cảm giác như
You are my hero
Em là người hùng của tôi
And I want you to know, my hero
Và tôi muốn em biết, người hùng của tôi à
