- ★
Bài hát: My Love - Florence + The Machine
Lời bài hát / Lời dịch
I was always able to write my way out
Em đã luôn có thể viết ra lối thoát của mình
Song always made sense to me
Bài hát luôn có ý nghĩa với em
Now I find that when I look down
Giờ em nhận ra rằng khi em nhìn xuống
Every page is empty
Mỗi trang đều trống rỗng
There is nothing to describe
Chẳng có gì để mô tả
Except the moon still bright against the worrying sky
Ngoại trừ ánh trăng vẫn tỏa sáng chống lại bầu trời buồn bã
I pray the trees will get their leaves soon
Em cầu nguyện những cái cây sẽ sớm có được những chiếc lá của chúng
So tell me where to put my love
Nên hãy nói em nghe nơi để đặt tình yêu của mình
Do I wait for time to do what it does?
Có phải em đợi chờ thời cơ để làm những gì nó sắp xếp?
I don't know where to put my love
Em không biết nơi để đặt tình yêu của mình
And when it came, it was stranger than I had ever imagined
Và khi nó xảy đến, nó kì lạ hơn em từng tưởng tượng
No cracking open of heaven
Ko có tiếng mở răng rắc của thiên đường
But quiet and still (All my friends are getting ill)
Ngoài sự yên tĩnh và phẳng lặng (Tất cả bạn bè em đều đang phát ốm)
So tell me where to put my love
Nên hãy nói em nghe nơi để đặt tình yêu của mình
Do I wait for time to do what it does?
Có phải em đợi chờ thời cơ để làm những gì nó sắp xếp?
I don't know where to put my love
Em không biết nơi để đặt tình yêu của mình
So tell me where to put my love
Nên hãy nói em nghe nơi để đặt tình yêu của mình
Do I wait for time to do what it does?
Có phải em đợi chờ thời cơ để làm những gì nó sắp xếp?
I don't know where to put my love
Em không biết nơi để đặt tình yêu của mình
My arms emptied, the skies emptied
Cánh tay em trống trải, bầu trời trống vắng
The billboards emptied
Bảng điều khiển trống trơn
My arms emptied, the skies emptied
Cánh tay em trống trải, bầu trời trống vắng
The buildings emptied
Những tòa nhà trống trơn
So tell me where to put my love
Nên hãy nói em nghe nơi để đặt tình yêu của mình
Do I wait for time to do what it does?
Có phải em đợi chờ thời cơ để làm những gì nó sắp xếp?
I don't know where to put my love
Em không biết nơi để đặt tình yêu của mình
So tell me where to put my love
Nên hãy nói em nghe nơi để đặt tình yêu của mình
Do I wait for time to do what it does?
Có phải em đợi chờ thời cơ để làm những gì nó sắp xếp?
I don't know where to put my love
Em không biết nơi để đặt tình yêu của mình
My arms emptied, the skies emptied
Cánh tay em trống trải, bầu trời trống vắng
The billboards emptied
Bảng điều khiển trống trơn
My arms emptied, the skies emptied
Cánh tay em trống trải, bầu trời trống vắng
The buildings emptied
Những tòa nhà trống trơn
