Lời Dịch Lời Bài Hát Neva Play - Megan Thee Stallion, RM (BTS)

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 15 Tháng chín 2024.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,772
    Neva Play

    - Megan Thee Stallion

    (feat. RM of BTS) -​

    "Neva Play" của Megan Thee Stallion hợp tác với RM (BTS) là một bài ca khẳng định sự tự tin, nhấn mạnh các chủ đề về tham vọng, thành công và không đi đường tắt trong quá trình theo đuổi sự giàu có và quyền lực. Bài hát thể hiện sức mạnh của cả hai nghệ sĩ, với phong cách mạnh mẽ của Megan và cách thể hiện mượt mà của RM, tạo nên một sự kết hợp sôi động. Thông điệp chính của bài hát xoay quanh việc làm việc chăm chỉ, không ngại ngần về những hoài bão của bản thân, và tôn vinh những thành tựu thay vì đi nhẹ nhàng trong ngành công nghiệp.



    Lời bài hát:

    One, two, three, four (One, two, three, four)

    Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)

    Let them know we on the way (Ah), countin' zeroes every day (Yeah)

    You know that we never play, ayy (Ayy)

    One, two, three, four (One, two, three, four)

    Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)

    Let them know we on the way (Yeah), countin' zeroes every day (Ah)

    You know that we never play, ayy (Ayy)

    Talkin' 'bout, "Never been one to play with"

    Money talkin', it's my first language

    Me and RM gangin', we gangin'

    Boss level, you ain't even in the rankin' (Ah)

    They wanna smell what the hottie be cookin'

    They on rock when they see me at a bookin'

    Just know when it's time for me to get my lick back, all y'all finna be finished

    Ayy, blue hair like Bulma, big chi-chis

    Blue one, blue hundred, big VVs

    "Round the world, everybody come see me

    No tats, but my passport inky (Ayy)

    I" m the big fish jumpin' out the TX

    So dope, tryna make me take a pee test

    Check the credits, you know who run it when the flow this hard, this heavy, Kotex

    Mmm, I can't help that I'm that girl

    They be talkin', I don't care

    Beefin' with yourself because you do not exist in my world

    Three things I don't play about, myself, my money or my man

    Mention one of them and best believe I'm gon' be at your head

    One, two, three, four (One, two, three, four)

    Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)

    Let them know we on the way (Ah), countin' zeroes every day (Yeah)

    You know that we never play, ayy (Ayy)

    One, two, three, four (One, two, three, four)

    Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)

    Let 'em know we on the way (Yeah)

    Countin' zeroes every day (Ah, what's up, Stallion)

    You know that we never play, ayy (Ayy)

    You know that we never play

    Yeah, we gon' forever slay (Yeah)

    Me and Megan on the way

    For Asia, man, we paved the way

    Smooth like criminal, off to digital

    Y'all done looked so pitiful (So pity)

    Fuck a deposit, turn off your faucet

    Mmm, send the sides with mine, yeah

    From the sides of PSY, yeah

    Killin' folks with a nine, yeah

    How many soldiers hate? Damn

    The law, her win

    And y'all's a fairytale (Oh God)

    In the end, she's real fair

    We gotta bear all their nightmares (Okay)

    Shit is a toxic, catch me in a moshpit, you and your people be fussin' (Fuss)

    Yeah, we just bossin', pour out the sauces in the face of the big bosses (Bosses)

    Call me a narcissist, like a typhoon, be an artist and be honest (Right)

    Take it out your wallet

    Sabotage your two ears, I swear if we pause it

    One, two, three, four (One, two, three, four)

    Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)

    Let them know we on the way (Ah), countin' zeroes every day (Yeah; mhm)

    You know that we never play, ayy (Ayy)

    One, two, three, four (One, two, three, four)

    Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)

    Let 'em know we on the way (Yeah)

    Countin' zeroes every day (Ah)

    You know that we never play, ayy (Ayy)

    Lời dịch:

    Một, hai, ba, bốn (Một, hai, ba, bốn)

    Năm, sáu, bảy, tám (Năm, sáu, bảy, tám)

    Cho họ biết chúng ta đang trên đường (Ah), đếm số không mỗi ngày (Yeah)

    Bạn biết rằng chúng ta không bao giờ đùa, ayy (Ayy)

    Một, hai, ba, bốn (Một, hai, ba, bốn)

    Năm, sáu, bảy, tám (Năm, sáu, bảy, tám)

    Cho họ biết chúng ta đang trên đường (Yeah), đếm số không mỗi ngày (Ah)

    Bạn biết rằng chúng ta không bao giờ đùa, ayy (Ayy)

    Nói về, "Chưa bao giờ là người để đùa giỡn"

    Tiền lên tiếng, đó là ngôn ngữ đầu tiên của tôi

    Tôi và RM kết hợp, chúng tôi đang kết hợp

    Đẳng cấp sếp, bạn thậm chí không có trong bảng xếp hạng (Ah)

    Họ muốn ngửi mùi tôi đang nấu món gì

    Họ thấy tôi khi tôi được đặt lịch, họ thích thú

    Chỉ cần biết khi đến lúc tôi trả đũa, tất cả các bạn sẽ bị hạ

    Ayy, tóc xanh như Bulma, vòng một lớn

    Một trăm tờ màu xanh, kim cương lớn

    Khắp thế giới, mọi người đều đến gặp tôi

    Không hình xăm, nhưng hộ chiếu của tôi đầy dấu mực (Ayy)

    Tôi là cá lớn nhảy ra từ TX

    Quá tuyệt, họ muốn kiểm tra nước tiểu của tôi

    Kiểm tra các danh sách, bạn biết ai điều hành khi flow này quá mạnh, quá nặng, Kotex

    Mmm, tôi không thể giúp rằng tôi là cô gái đó

    Họ nói gì cũng mặc kệ

    Gây chiến với chính mình vì bạn không tồn tại trong thế giới của tôi

    Ba điều tôi không bao giờ đùa, bản thân tôi, tiền của tôi hoặc người đàn ông của tôi

    Nhắc đến một trong số đó, bạn tin rằng tôi sẽ tìm đến bạn ngay

    Một, hai, ba, bốn (Một, hai, ba, bốn)

    Năm, sáu, bảy, tám (Năm, sáu, bảy, tám)

    Cho họ biết chúng ta đang trên đường (Ah), đếm số không mỗi ngày (Yeah)

    Bạn biết rằng chúng ta không bao giờ đùa, ayy (Ayy)

    Một, hai, ba, bốn (Một, hai, ba, bốn)

    Năm, sáu, bảy, tám (Năm, sáu, bảy, tám)

    Cho họ biết chúng ta đang trên đường (Yeah)

    Đếm số không mỗi ngày (Ah, có chuyện gì vậy, Stallion)

    Bạn biết rằng chúng ta không bao giờ đùa, ayy (Ayy)

    Bạn biết rằng chúng ta không bao giờ đùa

    Yeah, chúng ta sẽ luôn chinh phục (Yeah)

    Tôi và Megan đang trên đường

    Vì châu Á, chúng ta đã mở đường

    Mượt mà như tội phạm, chuyển sang kỹ thuật số

    Các bạn nhìn quá đáng thương (Thật đáng thương)

    Quên đi khoản tiền đặt cọc, tắt vòi nước của bạn

    Mmm, thêm phần cho tôi, yeah

    Từ phía PSY, yeah

    Giết người với một khẩu súng lục, yeah

    Bao nhiêu kẻ thù ghét? Damn

    Luật lệ, cô ấy chiến thắng

    Và các bạn chỉ là câu chuyện cổ tích (Ôi Chúa ơi)

    Cuối cùng, cô ấy thật công bằng

    Chúng ta phải đối mặt với tất cả những cơn ác mộng của họ (Được rồi)

    Chuyện này thật độc hại, gặp tôi trong moshpit, bạn và người của bạn cãi cọ (Cãi cọ)

    Yeah, chúng ta chỉ là sếp, đổ nước sốt vào mặt những ông sếp lớn (Sếp)

    Gọi tôi là kẻ tự luyến, như cơn bão, là nghệ sĩ và trung thực (Đúng)

    Lấy ra khỏi ví của bạn

    Phá hoại đôi tai của bạn, tôi thề nếu chúng ta dừng lại

    Một, hai, ba, bốn (Một, hai, ba, bốn)

    Năm, sáu, bảy, tám (Năm, sáu, bảy, tám)

    Cho họ biết chúng ta đang trên đường (Ah), đếm số không mỗi ngày (Yeah; mhm)

    Bạn biết rằng chúng ta không bao giờ đùa, ayy (Ayy)

    Một, hai, ba, bốn (Một, hai, ba, bốn)

    Năm, sáu, bảy, tám (Năm, sáu, bảy, tám)

    Cho họ biết chúng ta đang trên đường (Yeah)

    Đếm số không mỗi ngày (Ah)

    Bạn biết rằng chúng ta không bao giờ đùa, ayy (Ayy)
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...